最终幻想系列（日语：ファイナルファンタジー，英语：Final Fantasy）是Square Enix（原Square）开发的角色扮演游戏。首部游戏于1987年发行。Square公司之前所开发的几个游戏均销量惨淡，以至于公司被拖累到濒临破产的窘境。制作人坂口博信遂把游戏名由“幻想”改成“最终幻想”，没想到这个游戏能够一炮而红，发展出大量续作。

本系列的最大特点是，各个作品之间的世界观、剧情基本上都是相互独立的，所以玩家们可以随便挑选一作入坑，完全不必担心因为没有玩过前作而看不懂剧情的问题[1]。

2019年11月15日，在微软于伦敦举办的“X019”现场发布会上，微软宣布与史克威尔艾尼克斯达成合作，自2020年起，逐步将《最终幻想VII》（非2020年重制版本）在内的十款最终幻想系列游戏带上Xbox Game Pass。合作企划内最后一款游戏为《雷霆归来:最终幻想XIII》，于2022年3月1日加入。

之后史艾似乎选择与索尼加强合作关系，盒子至此再也没有玩上过系列新作

台湾的华泰出版社的游戏杂志为了吸引买家，将游戏译名引用当时相当受欢迎的本土特摄作品《太空战士》（改编自日本东映的《超级战队系列》），之后便为台湾各家杂志与网站使用，由于有其他非日本厂商抢注相关名字之商标[2]，此举引起日本动漫游戏产业的不满，甚至游戏开发商将「太空战士」列为禁止使用的中文译名。

在2000年坂口博信到台湾宣传最终幻想IX时，随即对当地媒体下达禁用「太空战士」译名，Fami通台湾版实体杂志「电玩通」也因为该译名争议，被该业者下令禁止报导该公司相关游戏的新闻报导，而这个禁令直到最终幻想X-2在台贩售时，双方达成「保留原始英文名称」的协议后才解除[3]。

尔后，原本只在中国大陆地区使用的「最终幻想」中文译名，已变成华语区除台湾以外的正式中文译名。

(待补充)

主条目：最终幻想系列/梗