寻亲

    “我的孩子都保不住，还当什么兵？”

    在日本，金村明子找过很多份工作，但因为不会讲日语，工作往往不顺利。1987年，和合弘之律师请她来律师事务所工作，帮其他寻亲的日本遗孤当翻译，介绍日本相关政策。为了掌握语言，金村明子走到哪儿，就背到哪儿，家里厕所里也贴满了日语短句小纸条。

    她以金村明子的身份在日本生活了12年，随后撞上戏剧性一幕。1994年的12月4日，律师事务所举办了一场面向遗孤及亲属的活动。活动结束后，金村明子走进一间咖啡厅，挑选了一个靠窗边的位置。两名老太太过来询问是否可“拼桌”，她们刚刚也在活动会场。

    “同桌”老人对于金村明子刚才在会场的流利中国话印象深刻，金村明子聊起自己本身是一名日本在华遗孤，在黑龙江省牡丹江生活过近40年。

    “同桌”老人明显有点吃惊，其中一人说，自己的小妹妹1945年也被留在牡丹江一户李姓人家，当时仅10个月大。她当时8岁，身旁的妹妹当时6岁。

    老人继续追问金村明子收养人的住址、居住环境、姓名、职业等细节，金村明子的回答让她们越来越激动。最后对面两位老人确定：金村明子就是她们失散多年的小妹妹。

    1996年7月，三人DNA鉴定结果出来了，她们确为亲姐妹。

    姐姐告诉金村明子，她1944年出生时父亲就为其取名池田澄江，并申报了户籍。全家人回到日本后，政府将被遗留中国的池田澄江认定为死亡。

    那次巧遇半年前，她们的母亲刚刚过世。姐姐告诉池田澄江说，母亲临终前在医院病床上一直念叨“我有5个女儿……”

    “我相信她是自责和内疚的。”对于母亲当年的抉择，池田澄江介怀了许久，她说心里难受。姐姐领她祭拜母亲陵墓时，她在墓碑前还在追问：“为什么把我扔下？为什么就差我一个？”

    同家族亲属一一见面，池田澄江拼凑出些许父母归国后的境遇。她的父亲从西伯利亚回国没两年便过世了。之前政府来家里动员入伍服役，她的父亲冷冷地说，“我连我的孩子都保不住，还当什么兵？”

    回乡

    “日本是祖国，中国是故乡”

    越临近抗战胜利纪念日，池田澄江作为参加阅兵观礼的受邀代表之一，就越难抑自己的激动和紧张。她上一次在天安门观礼台驻足，是2009年国庆阅兵。见一个个阅兵方阵从天安门前走过时，现场那种心潮澎湃的情绪让她由衷为中国自豪。

    每次来华，她大部分时间在故乡东北活跃，看望亲朋。即便来京被国家领导人接见，每次行程安排也略为匆忙，她筹划着，这次一定要好好看看北京。“中国变化太大了，几乎每次来都不一样”。

    池田澄江在多个场合都会重复一句话：“日本是祖国，中国是故乡。”这是日本遗孤群体的心声。这个群体尤其痛恨战争。

    由于工作关系，池田澄江经手过1300多名遗孤的资料，她说，“一个人一场剧。每个人都痛苦一生。”

    有研究分析，日本遗孤归国时多已四五十岁，语言不通，文化及生活习惯不同，令他们在融入日本社会历程中受到各种歧视。据统计，65%的归国日本遗孤只能靠接济金生活。池田记得，曾有黑龙江当地媒体找到她，说有一对年迈的中国养父母，他们日夜思念着养子坂本祥三，但这个儿子在回国后再也没跟他们联系过。不少网友都指责这名养子忘恩负义。

    池田找到坂本祥三时，发现情况并非国内所想。老人朝思暮想的儿子，每天在工厂站着看机器，回家时腿一瘸一拐的。他告诉池田，为了把国内三个已成年的孩子都接到日本来，他第一年一直拼命干活。因为每纳税两年，他便可为一个孩子做保证人。但因为腿脚不便，他最近失业了，无条件回家看望养父母。池田把坂本祥三带回中国，同养父母见面，大家这才知晓坂本祥三在日生活的困窘。

    日本遗孤在当局2007年底通过《支援中国残留日本人法令修正案》以前，大多生活困苦。池田认为，是日本的侵华战争让大家成为遗孤，日本政府应该对遗孤归国后的困窘生活负责。2002年12月20日，他们开始将日本政府告上法庭，后来又有2212个归国遗孤在全国分15个法院分别提起诉讼。2007年底，日本政府通过《支援中国残留日本人法律修正案》，遗孤得到政府援助，且住房、医疗免费。此后，池田澄江继续带领遗孤们，为遗孤配偶争到每月4.4万日元的补贴。

    汶川地震时，日本遗孤尽管生活困窘，但筹集捐款1800万日元，之后在四川修建了一所爱心学校。作为东京日中友好之会的会长，池田澄江2009年11月、2015年7月两次组织遗孤感恩团来华向中国养父母感恩，受到国家领导人接见。

    就在来华参加阅兵观礼前的8月26日，由厚生省中国残留孤儿援护基金、日中友好之会等联合筹办了一场纪念战后70周年的公演活动，平均年龄超过70岁的遗孤们刻苦排练近一年，用《孤儿的泪》等舞蹈形式呼吁和平，800多名日本观众观看了这台演出。

    池田澄江说，遗孤群体是战争的产物，她希望有生之年促进日中关系友好，也希望历史能够被客观看待。本版文/本报记者 孙静