注释：乳湩：乳汁。“阿难往倩言”：倩，央求，请求。“差者汝得福无量不可称计”：差，病愈。“牛言。此手扪摸我乳。一何快耶。…………”：佛经中有很多地方描写畜生说人话，这是因为劫初时他们有较大福报的原因。这里没有明确说牛说的是人话，还是牛语，佛菩萨、罗汉等圣人能听懂畜生的语言，也能让它们听懂人话。

佛经原文：尔时犊子在边立住。闻有佛名即语母言。持我乳分尽用与佛。佛者天上天下之大师也。甚难得值。我自食草饮水足得活耳。何以故。我先身以来常饮乳食。今当生牛身亦复饮乳。世间愚痴者甚多无量。我先世时坐随恶知识教不信佛经。使我作牛作马经十六劫。而今乃得闻有佛名。持我所食分尽用与佛满器而去。令我后世智慧聪明得道如佛。阿难持乳还至佛所。

解读：那时牛犊子在旁边停留站立，听到有佛名就对母亲说：“把留给我的那份乳汁全部用来供养佛。佛是天上天下的大导师，很难值遇佛出世，我自己吃草喝水足以活命了。什么原因呢？我前身以来常喝乳食，今世为牛又喝乳汁。世间愚痴的人太多了，我前世时因为追随的恶知识的教法而不信佛法，使我做牛做马历经十六劫，到现在才得闻有佛名。把我吃的那份乳汁全部用来供养佛，盛满器具拿去吧，令我后世聪明智慧像佛一样得解脱之道。”阿难带着乳汁回到佛那里。

注释：佛经：佛法。劫：有人根据佛经记载，算出一大劫为十三亿多年。小劫：依我们地球的人寿计算，从人类八万四千岁的长寿，每一百年减短一岁，减至人类的寿命仅有十岁时，称为减劫；再从十岁，每一百年增加一岁，又增加到人寿八万四千岁，称为增劫。这一增一减为一小劫。二十个小劫为一中劫。四个中劫为一大劫。

佛经原文：佛问阿难。彼牛母子有何言说。阿难言。大可怪也。牛先甚大弊恶不可得近。有一婆罗门为我[穀-禾+牛]乳。牛即调善。母子共说。

解读：佛问阿难：“那对牛母子说过什么话了吗？”这里佛是明知故问，因为佛是正遍知。阿难答道：“真是太奇怪了！母牛开始十分凶恶，不能接近，有一个婆罗门为我挤乳，牛的态度随即改善，牛母子都非常喜悦。”

佛经原文：佛言。此牛子母。先世时不信佛经故。堕牛马中经十六劫。今乃得悟闻有佛名。便有慈心以乳施佛。彼牛母子。后世当为弥勒佛沙门弟子得大罗汉。犊子死后当为我悬缯幡盖。散华烧香受持经戒。过二十劫后当作佛。名乳光如来度脱一切。

解读：佛说：“这对牛母子因为前世时不信佛法的缘故，堕落在牛马中历经十六劫，今天才得闻有佛名，所以有慈心能以乳汁施佛。那对牛母子后世将做弥勒佛的沙门弟子，得大阿罗汉果。牛犊子死后将为我悬挂缯彩幡盖，散花烧香，受持佛法、戒律。过二十劫以后将会成佛，名为乳光如来，度化一切众生。”

佛经原文：佛言。牛以好善心意与佛乳故。度诸苦难。后得无量福报。以是因缘。佛不可不信。经不可不读。道不可不学。普告天上天下皆悉令知。

解读：佛说：“牛以善心善意施与佛乳汁的缘故，度过各种苦难，以后得无量的福报。由于这样的因缘，佛不可不信，经不可不读，解脱之道不可不学。普遍告知天上天下，让一切众生都知道这个道理。”返回搜狐，查看更多