明日方舟于2021年9月16日实装中文配音，对于中文配音演员的演绎效果，众多博士也对此进行不一的评价。

本专栏为《明日方舟》配音演员介绍第一期，JoneyMa会简单明了地介绍各位声优老师们的配音作品，以让各位观众们对他们进行了解与支持。

陶典出生于1992年10月5日，安徽宣城人。嗓音自然清新，干净甜美，风格多变。

代表作品：

D.Va《守望先锋》琪亚娜·卡斯兰娜《崩坏3》冉冰《灵笼》胡桃《原神》

罗茜《坎特伯雷公主与骑士唤醒冠军之剑的奇幻冒险》

应灵华《天地劫：幽城再临》 

安如是《花亦山心之月》

广濑秋《异界事务所》 

蝠桃瓶《来古弥新》

 薇³《来自星尘》 

波塞冬《深空之眼》

罗茜《坎特伯雷公主与骑士唤醒冠军之剑的奇幻冒险》 

阿兰《崩坏：星穹铁道》 

薇薇安————《雾境序列》

B站：呼啦啦跳跳猪  与男友范李猿交往中

微博：https://www.weibo.com/1944850560

本名：张甄妮 

Vanguard Sound（领声文化）的配音导演、配音演员

导演作品：

《恋与制作人》

《少女前线 人形小剧场》第一季、第二季

《雏蜂：伊甸之子》

《斯露德》

《摩尔庄园手游》

《深空之眼》

配音作品：

陆望舒————《隐形守护者》

丝尔特、花婶————《摩尔庄园》

《鸣潮》女主

花雪、冥水鸢————《奇迹暖暖》

罗德尼、逸仙————《战舰少女R》

B站：蟲蟲鸭

升力文化工作室配音演员。曾用名烁焱

一位有着潜力的年轻配音演员（个人认为），所以说我成为了她的前1000个粉丝

代表作品：

桑葚、红《明日方舟》

吴优、Fiona《光与夜之恋》

杜夫人《三国杀》

阿多娜《时空中的绘旅人》

女警萨莉、兽人铸甲师、狂热铸魂者，天神唤梦者《炉石传说》

克里克斯《拾又之国》

女尖民《灵笼》

英文配音、女学生等《隐形守护者》

《明日方舟：终末地》

B站：小易拉罐er

声优特典：新一期的危机合约声优小姐姐本人让三个女儿全部出场（刺 激）

1995年12月21日出生于广东佛山，毕业于中南财经政法大学。

代表作品：

炎熔、炎狱炎熔、海蒂《明日方舟》

伊莉斯·逐星(德鲁伊)《炉石传说》

沃特森《Apex英雄》

渡鸦《崩坏3》

刻晴《原神》

贝拉·蒂米特雷斯库、罗克萨娜《生化危机8：村庄》

卡门《极限竞速：地平线5》

苏菲、沙拉、安娜、克洛伊、乔莉《消逝的光芒2：人与仁之战》

拉露恩、娑娜(新版)、卡特琳娜（女帝）《英雄联盟》

镜、小乔（青蛇、天鹅之梦）《王者荣耀》

卡瑞娜《坎特伯雷公主与骑士唤醒冠军之剑的奇幻冒险》

乐仙儿《花亦山心之月》

毛公鼎《来古弥新》

布洛妮娅《崩坏：星穹铁道》

霍德尔《深空之眼》

安琪拉《代号：破晓》

B站：XY大甘蔗

自由职业配音演员、配音导演，与孙晔（流明中文配音演员）为上海戏曲学校（现上海戏剧学院附属戏曲学校）木偶班的同学。

代表作品：

杜林、九色鹿《明日方舟》

《抖音》万恶之源

劳拉·克劳馥《古墓丽影：崛起》《古墓丽影：暗影》

谢柔、风里霜《古剑奇谭三》

方敏《隐形守护者》

华金婷《全面战争:三国》

沙皇皇后玛丽亚(伊瓦依洛战役叙述者)《帝国时代2：决定版》

失落焚火《光环:无限》

安东尼娅《极限竞速:地平线5》

露德米拉、米内特、奈恩·希格《地下城与勇士》

奎因《英雄联盟》

迦南《永劫无间》

杨玉环、笔才《忘川风华录》

田蜜《秦时明月世界》

罗羽好《未定事件簿》

阿尔忒弥斯《曙光英雄》

姬灵玉《天涯明月刀》

尼德娅、圣乔治《四叶草剧场》

菖蒲《天谕》

九条裟罗《原神》

弗利嘉《幻塔》

宣照《花亦山心之月》

鲁《坎特伯雷公主与骑士唤醒冠军之剑的奇幻冒险》

阿波尼亚《崩坏3》

微博：https://www.weibo.com/u/1794084084（杨梦露ada）

1996年4月30日出生于福建。擅长中英双语，曾留学加拿大，现居上海。

2022年3月10日，宣布暂停配音工作去治病（加油）

代表作品：

安柏(2代)《原神》（巧合的是，安柏能天使中日配都是她们）

招商银行联名Bilibili站信用卡《B站2020年-2021年跨年晚会》

三岁半《解药》

夏豆、健健《灵笼》

桃（兔子）《枪火重生》

梅比乌斯《崩坏3》

青禾、苏小野《葬花:暗黑桃花源》

虎克《崩坏：星穹铁道》

爱丽丝《终末阵线：伊诺贝塔》

利维坦《深空之眼》

B站：菜花花不是你的菜

1995年1月5日出生于安徽芜湖。

代表作品：

伊森·温特斯————《生化危机8：村庄》

艾登·克拉德威尔————《消逝的光芒2》

灵境————《天涯明月刀OL》

佛耶戈————《英雄联盟》

拉奥————《战地风云 2042》动画短片「大迁徙」

希斯拉德————《最终幻想14》

弈星、庄周（高山流水）————《王者荣耀》

曹植————《忘川风华录》

安德鲁————《小花仙》

耶律和鲁堇————《天涯明月刀》

文司宥————《花亦山心之月》

埃文斯————《幻塔》

阿波罗————《深空之眼》

本、阿阳、朋义、一平、上杉、今泉————《原神》

B站：被窝战士徐发奋

发表文章摘录：我是配音演员，谈谈国外游戏的中文配音

1982年7月3日出生于苏州。上海领声文化传媒有限公司，任创作总监。

2020年，在bilibili出品的首档配音演员竞技节目《我是特优声》担任鉴声员。

代表作品：

预热片小哥、PIPI美(第5集B PART)、故事解说(第8集B PART)、组长、旁白、鬼————《pop子和pipi美的日常》

堀京介《堀与宫村》

江予夺《解药》

李泽言《恋与制作人》

卫庄、星魂《秦时明月》系列

安德鲁《小花仙》

耶律和鲁堇《天涯明月刀》

文司宥《花亦山心之月》

马克西米里安《守望先锋》

艾拉隆魔兽世界》

亚索、盖伦、费德提克、图奇、拉莫斯、卡萨丁、玛尔扎哈、克格莫、弗拉基米尔《英雄联盟》

乌恩《地下城与勇士》

埃斯蒂尼安《最终幻想14》

杨戬、亚瑟《王者荣耀》

健康哥哥《大耳朵图图 第二季》

螳螂《功夫熊猫》

黑猫警长《黑猫警长》2010电影版

B站：食不食毛毛毛

微博：https://www.weibo.com/johnny73（食不食毛毛）

据希灵の愚者的小道消息，配音导演为升力文化的@上海海帆

百度百科：https://baike.baidu.com/item/%E6%B5%B7%E5%B8%86/7522337

参考资料：

《明日方舟》中文语音试听

《明日方舟》中文语音分批实装计划声优祝福

2021年9月16日更新内容（中文配音实装）

参考资料感谢名单：

萌娘百科

百度百科

Bangumi

@方舟上的鸽子

@希灵の愚者