•Iteration: is the repetition of a process in order to generate a (possibly unbounded) sequence of outcomes. The sequence will approach some end point or end value. Each repetition of the process is a single iteration, and the outcome of each iteration is then the starting point of the next iteration.

•迭代：是一个过程的重复，以产生一系列（可能是无限的）结果。序列将接近某个端点或结束值。过程的每次重复都是一次迭代，每次迭代的结果就是下一次迭代的起点。

•Version:  is a set of numbers that identify a unique evolution of a computer program，either unique version names or unique version numbers to unique states of computer software

•版本：一组标识计算机程序的唯一演化的数字，即唯一的版本名称或唯一的版本号，以表示计算机软件的唯一状态

1、版本的概念来自于软件发布

2、版本可大可小

3、版本代表里程碑中的价值

4、版本可以发布——一旦部署，一个版本就是一个发布

5、一旦一个版本发布，用户就可以查看它的内容

注：为简化概念，这里不区分部署与发布，即部署 = 发布。如果想了解部署与发布的区别，请自行GOOGLE。

下图版本定义如下：

场景一、迭代内通常存在1个或多个版本发布，有时无版本发布

 场景二、通常多个迭代发一个版本，以里程碑进行版本发布

无论是以上哪种场景，你会发现，迭代与版本无强关联关系。场景一适合于能快速发布的情况，快速响应客户或业务需求，快速生产。场景二适合多大项目初期建设，逐步MVP的一个过程，最终形成一个MMF，作为一个里程碑推向市场。

在DevOps盛行的今天，也许你每天都有一个RC版本，在非生产环境或试运行生产环境进行快速的验证。 你可以根据需要选择不同的发版节奏和迭代情况，请注意区分研发的迭代节奏和软件发布的版本，更需要注意业务口中的需求迭代、业务迭代、业务版本等词。 

如下图，每一个MVP你可以认为是一个业务迭代，一个MVP可能在多个研发迭代和版本，希望没有被绕晕。

总结：区分研发与业务的迭代和版本，研发迭代一般是节奏，版本指某一次软件发布。业务迭代和版本并不好统一标准。