添加日语输入法很简单，只需要按以下步骤进行，注意前提是你的系统里的输入法文件没有损坏。

1.在你的语言栏，右键选择 设置...

2.在打开的“文本服务和输入语言”界面点 添加...

3.在打开的“添加输入语言”界面选日语添加确定。

如果无法加载，可能是你的电脑缺少IME文件。到你朋友的正常的电脑上拷贝C:WindowsIME 这个文件夹到你的电脑上，就可以了。

假名拼出的发音与词读音不太一样的情况只有一种，就是浊化，但这种情况下读音与假名的音也不会有很大差别，基本还是一致的。

如果出现读音与假名拼写差距很大或者完全不靠谱的话应该是拼的有问题（前提是你没读错……）

日语中一个汉字（词组）一般至少有两种以上的读法，三四种读法的都不少见。而且各种读法之间会差距很大，所以在没有犯低级拼写错误的情况下，可能是标的时候标错了，和实际读起来的读法不一样。

这种可以通过查字典来确认，毕竟汉字是一样的，好的字典会把各种读法标出来，可以进行比较。

罗马音输入日文的一般设定为:1.JP 表示为日文输入模式2.Inout Style: IME Standard 微软的标准输入3.Inout Mode: Hiragana 表示输入过程中的表示方式4.Convertion Mode: General 表示一般输入方式5.Input Pad 书写板等6.Tools 各种工具7.Help 帮助信息你的问题是4的设定错为No conversion了。改回成General就好。

楼主你的应该是用系统自带的日语输入法吧，先添加后，按下alt+shift键，切换到日语输入法下，再按alt+ （1，2，3……上面数字行的第一个按键 ）上面是个波浪下面是一点的那个键，就可以进行平假名和片假名切换了。

如果不行，那可以是你系统自带的日语输入法不完全，到网上找个完整的IME文件包进行覆盖就可以了。

我用的win7 可以这样切换假名输入，不行再问我。

到设置--语言和键盘，再把simeji勾选--长按编辑区---输入法---simeji

1、启动电脑，在右下角工具栏的输入法图标上点击右键，选择【设置】选项卡。

2、在弹出的“文本服务和输入语言”界面内点击【添加】按钮。

3、在弹出的“添加输入语言”界面内找到要添加的“日语（日本）”。

4、将“日语（日本）”中的【Microsoft IME】与【日语】勾选上，然后点击【确定】按钮。

5、步骤四中的【确定】按钮按下后，在“文本服务和输入语言”界面就可以看到已添加的日语输入法。

6、点击【应用】按钮，然后点击【确定】按钮。

用微软自带的日语输入法，日语输不出来，是因为系统版本不是最新版本造成的，你需要更新到最新版本即可正常使用

1、安装电脑win7自带的日语输入法2、安装完后发现日语输入法无法打出日语3、安装日语输入法补丁精简xp系统日语字体与输入法恢复补丁1.0安装(精简xp系统日文输入法与输入法恢复补丁下载v1.0中文免费版运行环境:XP/2003/Vista/Win7/

)4、安装日语输入法补丁时只选日语输入法5、安装完后就可以打出日语了。

您可能使用的是类似于雨木林风等被精简过的XP系统。如果在类似的平台安装日文输入法，那么会发现有这样的提示：windows无法正确加载日语键盘布局。

这时只要在一台正常安装的电脑上面找一个名为kbdjpn.dll的文件，或者也可以下载（在windows/system32下面），复制过来即可。

然后只要将正常电脑上的windows/ime目录复制到本机，重启后就一切OK啦

如果是微软的日文输入法，调到日文输入之后通常要按alt+·（就是1前面那个键）切换到假名输入，之后输入罗马音，选中你想输入的内容后回车。