“真棒”、“厉害”的日语说法是：1.凄い。平假名读法：すごい，罗马音读法：su go i；2.スゲー。罗马音读法：su ge-。すごい的口语化。

凄い

平假名读法：すごい

罗马音读法：su go i

スゲー

罗马音读法：su ge-

スゲー比凄い更口语化一些。

すごい的口语化，一种非正式的表达"好厉害"方法。多用于口语，一般在突然看见了一些不可思议的事物时候一种下意识的说法，当然不限于看见，吃到、听到、感觉到的时候都可以用。

例：