【⽇语实⽤课堂】⽤法总结：⽇语中表⽰强制性强调的提⽰助词

今天我们来巩固⼀下表⽰强制性强调的提⽰助词

01

「しか」

「しか」可以顶替主格助词「が」，可以顶替宾格助词「を」或与「を」重叠，可以接在作状语的数词、⽅位名词、副

词等的后⾯，可以接在⽤⾔连体形后⾯，有时还可以接在形容词、形容动词后⾯。

其作⽤是单提出⼀个事物来，对除此以外的⼀切事物都加以否定，即表⽰

“

唯有

”“

仅有

”

的意思，它的后⾯的谓语⼀定要⽤

否定的形式与之呼应，呼应起来⽤否定的形式表⽰肯定的内容。

例如：

あの⼈しか⽇本語を習ったことがない。

只有他学过⽇语。（顶替「が」）

⽇本語はちょっとしかできません。

⽇语只会⼀点。

02

「ほか」

「ほか」和否定式谓语呼应，也能表⽰和

“……

しか

……

ない

”

⼀样的意义。

例如：

ここへ⽔を引くのは、難しい。箱根芦ノ湖の⽔を引くほかに道がありませんからね。

往这⼉引⽔很难，因为除了引箱根芦湖的⽔，没有别的法⼦。

03

「さえ」

「さえ」顶替主格助词「が」，宾格助词「を」接在体⾔后，或与「を」、补格助词重叠，也可以接在⽤⾔连⽤形后，

还可以接在接续助词「て」后。

主要有如下作⽤：

（

1

）举出⼀个事物作为例⼦，暗⽰其他事物就更不⽤说了，⼤致相当于汉语的

“

连

”“

甚⾄

”

等意思，表⽰这种意义时，也

常⽤「さえも」「でさえ」的形式。

例如：

まともの⼈間でさえ少し狂ったような気分になる。

连正经⼈也像有点要发狂了。