日语中的“标点符号”,究竟应该怎么读? |
您所在的位置:网站首页 › 日语中的步怎么读 › 日语中的“标点符号”,究竟应该怎么读? |
半括号的符号,除了上面提到的还有表示书籍名的“『』”(二重かぎかっこ),这个可以和上面的那个括号联系起来记忆。 还有“”,就读作“かっこ”,汉字写“括弧”,可以推测出这个符号可能是括号鼻祖,其它都是在它基础上发展起来的。 我们中文中常说的大括号“{}”,在日文中叫做“チュウカッコ”(可理解为“中括弧”)。 我们现在和朋友交流,很少会采取写信的方式,都是用电子设备。那么,在电子设备键盘上的各种形形色色的符号又是什么意思呢? 比如,我们在复制粘贴文字片段的时候,必须用到的ctrl键,读成(コントロール)。这是一个外来语,是英语的control的音译。大家可以联系起来记,一下能记住两个词…… 还有: Alt(オルト) shift(シフト) Esc(エスケープ) Tab(タブ) F1ーF12(ファンクションキー) ——都是音译的读法,对于那些熟练电脑的朋友这些词应该不难记。 除了这些键,还有一些平时我们会用到的特殊符号。 比如写邮箱用的@符号读成:アットマーク; ¥ 读成:円マーク 拨电话号码时经常用到的“#”,在日语中有几个读法,比如:シャープ、ナンバー、井げた(いげた)。 &在英语中表示and,在日语中就读成“アンドマーク”。 这些符号的读法都有一个共同点,那就是都是英译过来的,想想电脑的历史就不会觉得奇怪了。 还想和大家介绍一些比较常用的数学符号的读法。 其中,最简单的数学运算加减乘除,分别读成: ➕(プラス) —(マイナス) ✖️(かける) ➗(ワル) 档次高一点的数学符号,比如 平方根:√(ルート) 立方根:³√(リッポウコン) 无穷大符号∞(無限記号「むげんきごう」) 求和符号 ∑(総合記号「そうごうきごう」) ……其实早就还给数学老师了。 网上冲浪时,偶然看到一张日语“符号”的名称对照表,欢迎收藏: 以上提到的,都是比较常见的标点符号,如果大家还有什么不认识的标点符号,都可以在下面留言,我们会一一为大家解答! 纳尼?你说你刚学会五十音?? 那还不赶快… 明天就开课了!!! 五十音后不迷路 | 录播+直播 | 重视发音 长按上图二维码,直接报名 长按下图二维码,了解更多 加好友时备注【报名】 需要日语学习资料请备注【学习资料】 【每日一题】 *来自2015年高考日语真题返回搜狐,查看更多 |
今日新闻 |
推荐新闻 |
CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |