《流星花园》翻拍自日本漫画《花样男子》。

这个IP称得上是少女漫中的世界名著。1992年出刊后，一直被翻拍。

目前，《花样男子》已集齐台版、日版、韩版、美版，大陆已更新至第二轮。

2018年的《流星花园》由王鹤棣，沈月主演、评分3.1，历年版本中最低分。

我看了几集，配音尬得我想哭，剧情弱智到羞耻，硬广多到辣眼睛。原制作人为圈钱卷“土”重来，还扯什么情怀？哪怕拿出当年台版十分之一的诚意呢？果然内地观众最好骗吗？

我看了各版《花样男子》，真想把内地两版从记忆中抹去。

更重要的是，我想为日版《花样男子》叫屈，它才是最良心的版本。

01

日版《花样男子》时间上仅次于台版，2005年推出第一部，2007年第二部，2008年大电影。

井上真央饰演牧野杉菜、松本润饰演道明寺、小栗旬饰演花泽类。

提到日版，很多人第一反应是丑拒。

——颜值垫底、输惨上一代。

但日本明星的颜是门玄学，他们能靠演技和魅力刷新观众审美。

日版《花样》角色最丰富，故事最好看。唯一一部让我看完还意犹未尽的。

日版第一部共9集，每集正片时长45分钟。

日剧向来节奏明快，第一集剧情就已经进展到杉菜揍懵了道明寺。

剧情方面，编剧在原作的基础上，做了改编，浮夸和有争议的地方都做了处理，让二次元少女漫落地，而且真实深刻了起来。

比如，第一集里道明寺的暴戾、杉菜的反抗就做了大量的铺垫，层层递进。

道明寺和妈妈冷漠的亲子关系不断渲染。

妈妈说的每句话都冷冰冰的；母子俩隔着6米的长桌共进晚餐；空旷的街道，道明寺行尸走肉地走着……

孤独又倔强的道明寺把打架斗殴当成了情绪疏导。

杉菜也不是生来英勇，一开始她忍气吞声，在正义感和父母的期待中纠结。

看到道明寺不断地羞辱自己的朋友，她爆发了，吼了句：住口！

但心里是充满恐惧的，表情也很慌乱，秒怂地小声加了句：请住口~

这才应该是当下的杉菜最真实的反应，而其他版本中的杉菜都是昂着头、瞪着眼，一副正义凛然的样子，像是知道拿的是女主剧本。

那杉菜为啥还是殴打了道明寺呢？日版是这样安排的。

杉菜家很穷，家里人为了供她上贵族学校节衣缩食。杉菜因为学校的事情心情不好，在餐桌上跟爸妈发了脾气。

爸妈以为杉菜因为吃不好而生气，深夜里给她精心准备便当，还特地加了他们都舍不得吃的大虾。

然而，这份饱含着父母的爱的便当被故意挑衅的道明寺给摔了，大虾也被他用脚踩烂了。

杉菜看着破碎的大虾，想起父母为自己准备便当的样子，终于决定不忍了！

她狠揍了道明寺一拳，便向他正式宣战。

冲突合理化了，这场戏不仅解气，杉菜父母的含辛茹苦还让人泪目。

日版《花样》从一开始就注意把控节奏，还讲究细节，剧情精彩，又不违和。

编导们用心打磨故事本身，比那些不愿动脑子，只靠刷脸、耍帅的偶像剧高级多了。

02

《花样》能火得益于它是现代早期的“王子爱上灰姑娘”的都市童话。但凡这类故事都会被诟病肤浅浮夸、不切实际、满足女人的YY等等。

日版《花样》最高级的地方就在于它把爱情故事拍得很动人。

第一部道明寺付出，爱上杉菜并且争取到杉菜的心。第二部杉菜付出，战胜女二、恶婆婆、失忆的道明寺等等磨难。

道明寺是冲动的小野兽，做事全靠本能，喜欢杉菜，不管她的心在哪，都能自顾自地相信她，对她好。

起初，他总是一边嘴硬，一边舍不得对杉菜耍狠。姐姐启发了他，告诉他，想被爱的话，就得先去爱别人。

他和杉菜约会，嘴上说她迟到5分钟就把她扔出去，但自己又傻傻等了一整天。

杉菜被绑架，他单枪匹马去营救，被打得头破血流，不忘表白，因为喜欢你。

虽然说情话的时候总不忘霸道，最爱说你不愧是本大爷看中的女人，但不会撒谎的他真的是发自内心觉得杉菜就是全天下最棒的女人。

如此专一、深情的道明寺，杉菜在第一部最后，追飞机挽留，流着泪告白才有说服力。

日版《花样》考验道明寺和杉菜感情的重头戏都集中在第二部。

道明寺去纽约学习，在母亲的设计下，误以为自己的任性害死了部下，内疚的他背起了财阀集团继承人的责任。整整一年，他都没有联系杉菜。

杉菜去纽约找他，两人在街上不期而遇，道明寺忍着心痛，不理杉菜。

杉菜以为道明寺变心了，但还是装坚强，说服自己对这段感情不抱期待。

但在道明寺的姐姐面前，她突破了防线，哭得梨花带雨，说出了心里话。

这一刻的杉菜特别让人心疼，这场爱情不是笑笑就可以忘了的。

台版的《流星花园》将杉菜拍成了“绿茶婊”，日版的杉菜是真的可爱又坚强。

家里经济困难，她打了好几份工。她有自己的梦想，想要成为律师。在失恋的日子里，她忍着全校人的嘲笑，投入学习。

面对感情，她很快就确定自己的心意，困难重重，都一直坚定地爱着道明寺。

道明寺名义上和杉菜分手了，因为商业联姻，他还要和女二号小滋结婚。

但杉菜病倒了，他立马逃离饭局，奔跑到医院。杉菜搬去了贫民屋，他跟着搬到了对门。

他对杉菜身边的人都很好，帮她弟弟追女生，和她一起找闺蜜。

花泽类喜欢上杉菜了，道明寺惊慌失措，他发疯过，也和花泽类打过架。

但最后，不可一世的他向花泽类下跪了。

他不顾一切阻碍，无数次对杉菜告白，给她足够的安全感。

台版的《流星花园》第二部道明寺全程失忆，虐杉菜，跟闹着玩似的。

日版《花样》，失忆的剧情只有两集。道明寺失忆了，还是会本能地在意杉菜。听到杉菜有危险，他第一个冲出去救她。

日版将这段童话式爱情拍到了极致，两个人的羁绊、那种非你不可，命中注定的feel真的非常偶像剧。

2008年的大电影《花样男子终极章》，在拉斯维加斯、香港取景，大片质感。

电影最后，道明寺和杉菜举行了婚礼、杉菜怀孕了。

日版将道明寺夫妇的爱情进行到底，最完整，也最深刻。

03

在道明寺和杉菜的爱情里，还有一个很重要的存在。

——史上最让人心疼的男二花泽类。

小栗旬饰演的花泽类，慵懒、淡漠，浑然天成的王子气质，他对杉菜的爱也拍得很细腻。

日版的藤堂静大气、优雅，真心把花泽类当弟弟看待。花泽类花费了很长时间才彻底走出了初恋。

在第一部里，他意识到杉菜的好，但因为道明寺，他专心地做着助攻。

第二部，道明寺和杉菜分手了，他开始默默追求杉菜。

他还是那么安静，总在一旁看书、睡觉，但一听到杉菜的事，他就很留意。

道明寺对不起杉菜，他难得情绪激动，狠骂了道明寺，替杉菜出了一口恶气。

他的爱不像道明寺那样霸道，强吻和表白都出其不意，很自然、很温柔。

他不打扰、不强求，只是静静地等着杉菜的选择。

当道明寺和杉菜还是决定在一起时，他就自觉转变成了这场爱情的守护者。

他连失落和悲伤都是静悄悄的，他对杉菜的爱有多深只有观众知道。

花泽类好孤独，电影里，他最后一个镜头，看着照片无声地说了句：我出门了~镜头一转，照片里有杉菜笑靥如花的脸，特别虐。

日版《花样》里，西门和美作也不是打酱油的，他们都很有故事。

西门滥情，但也有“摩托车后座不带女人”、"早上六点的顶楼"这种很纯情的初恋。杉菜的闺蜜优纪最后不知道能不能追到他？

美作戏份很少，但是F4中最成熟的，黑二代的他反而最温和，多次负责劝架。

F4感情好，但心情不好就会扭打，打完还是好朋友，像极了一起长大的死党。

剧里的每个角色都很出彩，主演们的演技也很好。松本润演出了道明寺的野兽气和孩子气，让人害怕，又让人想宠着。

在纽约的街头，对久别的杉菜装冷漠，又忍不住担心她的安危，后脑勺都有演技。

井上真央圆碌碌的眼镜，日系元气少女，出演的杉菜那种活力满满、绝不认输的样儿好燃，但哭戏又特别让人揪心。

他们演戏也很拼，在雪山里取景，冒着零下15度的风寒，一直拍一直拍。而我们的18线小鲜肉连倒立都做不到。

《花样》当年在日本很火爆，松本润和井上真央成了国民CP，虽然从未实锤过，但每年都会谣传一次他们俩要结婚的消息。

优质的影视剧，每一个细节都是考究的。日版《花样》是所有版本中最壕的。第一集，以杉菜视角看周围有钱同学的装备，各种名表名包，剧组用的都是真品，总共价值1300万日元。

第二集以杉菜的视角展示道明寺家的房子，大到迷路，像哈利波特的霍格沃茨魔法学校。

这要归功于制作人濑户口克阳，他出自正牌精英家庭，日本前首相小渊惠三的女婿，妻子是国家财政部副部长，是真正见识过上流社会的人。

当然，质量不是光靠烧钱就行，日版《花样》随处可见的匠心。

杉菜的穷是真穷，一件灰色大衣穿了好久好久。

她工作时劳累晕倒，人躺在医院，工作服叠好放在一旁。

服饰和布景的细节把控可见一斑。

国内影视剧是不给炫富，但最新的《流星花园》，女主被泼一身饭菜，马上就妆容精致，还有那丑出天际的鞋子是什么操作？

日版的配乐也很经典，一部剧一首歌，《星象仪》、《flavor of life》、《one love》，变换乐器和速度就能适用不同的情绪。

说了这么多，希望不要再有人拿颜值否定日版《花样》，我讨厌只有颜值的偶像剧。