发布时间：2020-08-16 12:25源自：https://yulu.febdays.com整理：二月繁华阅读(6266)

这是三叶在前往东京时所说的话。 尽管男女主角实际上并没有见过面，但两者却有着难以形容的熟悉感，所以当前往那里时，见面时会感到紧张和期待！ 即使在东京这样的拥挤的地方，穿着校服的男高中生比比皆是，女主确信她可以一眼就能认出男主！

“如果我们真的碰到，一眼就能马上认出对方！”

"私たちは、会えばぜったい、すぐにわかる"

最令人流泪的一幕是男主和女主经过了那么多事后短暂相遇，但他们却仍然分开了。 每个人似乎都从彼此的记忆中消失了，只记得对自己重要的人，而他们却不记得对方的名字。 这段对话非常令人心碎，心中感到被掏空了，每个人在看电影时肯定会有所同感！

“最重要的人。不可以忘记的人。不想忘记的人。是谁，你的名字是⋯⋯？”

"大事な人。忘れちゃダメな人。忘れたくなかった人。谁、谁……きみの名前は……！"

你是否曾经尝试过以某种方式遇到从未遇到过的某人，然后突然发现对方的与众不同？男女主角虽然被抹去了彼此的记忆，但他们的内心仍然留存有感觉。 长大后，他们总是觉得自己在寻觅某些东西。 这可能是电影的焦点！ 即使记忆中的另一方不复存在，发生的事情和积累的感情仍会留在心中。

“⋯⋯一直觉得自己，一生也在寻找着一个熟悉的人”

"……ずっと何かを、谁かを、探しているような気がする"

男主对他经常与之交换身体的对象有超越友谊的感觉。 当他决定离开东京寻找女主角时，他说了这样一句话。 假如是恋爱中的情侣，“哪怕只是一点点的时间，还是想跟你在一起”

“哪怕只是一点点的时间，还是想跟你在一起”

"あと少しだけでも、一绪に居たかった"

最纯洁的爱情可能就是这种关系。男主的独白表达了对女主无比渴望，即使在黄昏之后就要分开，他们都对再次见面充满信心。

“只要记住你的名字，不管你在世界上的哪个地方，我一定会，再次去见你。”

"言おうと思ったんだ。お前が世界のどこにいても、俺が必ず、もう一度逢いに行くって。"

欢迎分享转载→ 《你的名字》浪漫日文对白

上一篇：杨绛先生语录

下一篇：深夜情感扎心语录