新词新语是如何产生的?

您所在的位置:网站首页 新词新语的类型包括 新词新语是如何产生的?

新词新语是如何产生的?

2024-07-15 19:02| 来源: 网络整理| 查看: 265

导读:" 新词新语是如何产生的? 1.社会变迁引发新词新语的产生   社会不断发展,科技进步,经济变革,文化交融等因素都会导致社会发生变化。这些变化往往会引发新的事物、新的概念以及新的现象,为了描述这些新事物和新概念,人们就会创造新的词汇来表达,从而产生了 "

新词新语是如何产生的?

1.社会变迁引发新词新语的产生

  社会不断发展,科技进步,经济变革,文化交融等因素都会导致社会发生变化。这些变化往往会引发新的事物、新的概念以及新的现象,为了描述这些新事物和新概念,人们就会创造新的词汇来表达,从而产生了新词新语。

2.文化创新促使新词新语涌现

  文化是社会的灵魂,而文化创新则是新词新语产生的源泉之一。

  随着文化的演变和时代变迁,人们对于事物的认知和表达方式也在不断变化。

  新的思想、新的理念以及新的文化现象需要新的词汇来描述,从而满足人们对于新事物的表达需要。

3.科技发展催生新词新语的诞生

  随着科技的高速发展,人们接触到的科技产品和科学概念日新月异。

  为了更准确地描述这些科技产品和科学概念,人们创造了大量的新词汇和新语言。

  比如,互联网诞生后,人们创造了许多与互联网相关的新词汇,如网络、电子邮件、微博、微信等。

4.大众文化和流行趋势推动新词新语的流行

  大众文化和流行趋势往往能够迅速引发大众的关注和热议,而新词新语往往也伴随着这些流行现象的产生而出现。比如,社交媒体的流行带动了一系列与社交媒体相关的新词汇的产生,如刷屏、炸裂、吐槽等。

5.社交网络和媒体的作用

  如今,社交网络和媒体成为了信息传播的重要渠道,而新词新语的产生也在这些平台上得以迅速传播和流行。人们通过社交网络不断地创造和分享新词新语,而媒体的报道和宣传也能够迅速将这些新词新语推广出去。

总结:

  新词新语的产生是社会、文化、科技和媒体等多种因素共同作用的结果。

  社会的变迁、文化的创新、科技的发展以及大众的喜好都会促使新词新语的涌现。

  而社交网络和媒体的作用则加快了新词新语的传播和流行。

  新词新语的产生不仅丰富了语言表达方式,也反映了社会进步和文化多元化的发展趋势。

新词新语产生的原因

对各类新词新语产生的原因进行了分析,归纳出新词新语的产生途径,主要有:社会发展、新事物的出现;旧宏衡卖词新诠释;吸收外来拦碧语;求简求快等.还对各类不符合语言规范的现象蔽逗进行了一一论述,总结出一些有利于研究语言问题的启示.

新词新语的产生途径

对各类新词新语产生的原因进行了分析,归纳出新词新语的产生途径,主要有:社会发展、新事物的出现;旧宏衡卖词新诠释;吸收外来拦碧语;求简求快等.还对各类不符合语言规范的现象蔽逗进行了一一论述,总结出一些有利于研究语言问题的启示.

举例说明词汇发展的一般规律及新词产生的主要方法或途径。

  【答案】:词汇发展的一般规律是:①旧词的消亡和新词的产生;旧词的消亡如“马褂”、“黄包车”等随着旧事物的消失而不用了。

  又腔老如古代称公马为“骘”,母马为“騇”,现在这些名称和说法都消失了,各种不同的马都用“马”来表达。

  新词的产生与现实中出现新的事物有联系,如“核弹”、“登月”等词语的出现和使用。

  ②词语的替换;词语的替换只是改变某类现实现象的名称,而现实现象本身并没有发生变化,如封建官吏的“俸禄”后被“薪水”替换,而“薪水”又被“工资”替换。

  ③词义的演变;词义的演变是词的形式不变,而意义发生了变化,如“坐”,在古代是指两膝着席,跟跪着差不多,而在现代出现了椅子、凳子一类的坐具,“坐”变成了臀部着地或接触坐具,“坐”的意义随之改磨物变。

  新词产生的主要方法包括:①造词;如把语素“石”、“油”组合在一起构成新词“石油”。

  ②瞎圆液旧词新用;如汉语“经济”本来指经国济世,但到了现代,这个词产生了:a.以社会生产关系为研究对象的科学.b.有关物质资料的生产管理的事;c.收支情况等三个意义。

  ③借词;如从英语的“copy”借来成为新词“拷贝”。

网络新词产生原因

  网络新词的产生、变化与社会生活息息相关,网络新词的流行在于它反映的事件,背后是民众的心态。

  网络时代的生活滋生出了当下语言生活的新形态,和网络有关网络流行语作为一种“社会方言”进入人们的日常生活,敏锐地折射社会热点问题,以幽默、调侃的口气自娱自乐,或者表达对不良社会现象的谴责。

  现民众对社会事件的关注、对唯绝埋自指蚂身权益的维护意识比过去要强烈的多,这是网络新词流行的核心动力。

  这些词语的本身就构成了一种社会批判。

  有的新词语带有舆论宏竖的性质,舆论从某种程度上讲,具有社会裁定的力量,代表了民众对社会现象的基本评判,反映了民。

新词新语的产生途径

  日常生活,搜销网络,人际交往,科学技术等等。

  产生了塌磨新词汇。

  像博客,播团漏斗客,等等啊。

新词的来源

  新词无时无刻不在被烂键创造着、引用着。

  有时新词是由一个人独自创造出来的,有时新词又是由一起工作的某个群体创造出来。

  这个新词可以只为某一特殊场合而产生,此后再不出现,也可以成为语言的一部分,被辞典收录下来,成为固有词(林承璋,1997:90)。

  英语词汇中新词的来源主要有以下几个方面:1)现代科学技术的进步;2)政治经济形势的变化;3)社会其他方面的发展。

1.现代科学技术的进步

  现代科学技术是新词最重要的来源。

  20世纪后期科技的发展日新月异,英语中随之涌现出大量新词。

  以电子工业为例,仅计算机的发展,就带来了许多新词新义:browser(浏览器),datahighway(信息高速公路),desktop(桌面),dialogbox(对话框),filename(文件名),flashmemory(瞬时记忆),homepage(主页),hypertext(超文本),Internet(因特网,国际互联网),modem(调制解调器),mousepad(鼠标垫),netiquette(网上礼节),newbie(电脑新手,网上新手),notebook(笔记本电脑),page(网页),screensaver(屏幕保护),virtualreality(虚拟现实)。

  此外,电话的种类越来越多,其功能也在不断增加:auto-dial(自动拨号),callforwarding(呼叫转移),callerID(来话识别),carphone(车戚旦载电话),cellularphone(蜂窝电话),cordlessphone(无绳电话),mobilecall(移动电话),picturephone(可视电话),push-buttonphone(按键电话),speakerphone(免提电话),touchtone(音频电话),wallphone(壁挂电话)。

2.政治经济形势的变化

  政治经济生活错综复杂,对英语词汇影响重大。

  一方面,英语国家内部事件连绵不断——选举、政治斗争、个人丑闻等等,英语则从各类事件中都能获得新词,举例来说:自从“Watergate”在英语中成为一个普通名词以来,英语中出现了许多以-gate做后缀的词语。

  如Camillagate指英国查尔斯王子和卡米拉的桃色新闻,Nannygate则涉及以色列总理内塔尼亚胡夫人的一件丑闻。

  1998年的美国总统Clinton与Lewinsky案件又引出了Don’tClintonme的说法,这个动词的Clinton意为“说合理而又详细的谎言”,而据报载汉语中也已有了“你少跟我‘克林顿’”的说法。

  另一方面,国际范围内风云变幻,世界局势动荡不安。

  历史上每件大事的发生都使英语中新词新语层出不穷。

  进入90年代以来,世界局势发生了重大变化。

  TotalWar(总体战)虽然没有打起来,但是地区间的战火却从未停止燃烧,此外还有junglewar(丛林战)、specialwar(特种战争)、psywar(心理战)、tradewar(贸易战)等等(汪榕培、卢晓娟,1997:329)。

  同时,各国政治家、外交官们忙着shuttlediplomacy(穿梭外交)。

  有些呼吁globalism(全球化),有些倡导de-Americanize(削弱美国)。

  另外,经济领域出现的新现象又与政治问题交织在一起,令人更加眼花缭乱。

  例如,incomegap(收入差别),incomeinequality(收入不公),economicinequality(经济不平等),wealthdisparity(财富的两极分化)等。

  这样的例子可谓举不胜举。

3.社会其他方面的发展

  社会其他方面包括教育、体育、娱乐、运输、环保等,是新词的又一重要来源。以环保为例,人类从未象现在这样关注他们的生存环境,这种关注使英语增加了不少词汇,如:dystrophication(河湖污染),EarthDay(地球日),graffitipollution(涂墙饥仔巧污染),ozone-friendly(无损臭氧层),thermalpollution(热气污染),visualpollution(视觉污染)。



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3