意思是：死去的人已经离我们而去，活着的人要坚强地活下去。相似的句子有：存者且偷生，死者长已矣。

出处：唐代诗人杜甫的《石壕吏》。

原文：听妇前致词：三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且孙答偷生，缺凯指死者长已矣！

译文：听到老妇上前说：我的三个儿子去邺城服役。其中一个儿子捎信回来，说两个儿子刚刚战死了。活着的人姑且活一天算一天，死去的人就永远不会复生了！

扩展资料：

在艺术表现上，这首诗最突出的一点则是精炼。全篇句句叙事，无抒情语，亦无议论语；但实际上，作者却巧妙地通过叙事抒了情，发了议论，爱憎十分强烈，倾向性十分鲜明。寓褒贬于叙事，既节省了很多笔墨，又丝毫没有给读者概念化的感觉。

诗中还运用了藏问于答的表现手法。“吏呼一何怒！妇啼一何苦！”概括了双方的矛盾之后，便集中写“妇”，不复写“吏”，而“吏”的蛮悍、伏配横暴，却于老妇“致词”的转折和事件的结局中暗示出来。

诗人又十分善于剪裁，叙事中藏有不尽之意。一开头，只用一句写投宿，立刻转入“有吏夜捉人”的主题。又如只写了“老翁逾墙走”，