139、曹大家怎么读？ 　　 曹大家(gū)：即班昭。家(gū)，通“姑”，对女子的敬称。 　　 《后汉书.列女传.曹世叔妻》：“扶风曹世叔妻者，同郡班彪之女也，名昭，字惠班，一名姬(Jī)。博学高才。世叔早卒，有节行法度。兄固著《汉书》，其八表及《天文志》未及竟而卒，和帝诏昭就东观(guàn)臧(cáng)书阁踵而成之。帝数(shuò)召入宫，令皇后诸贵人师事焉，号曰大家(gū)。”著《女诫》等。《后汉书》无注。《资治通鉴》卷四十八：“超妹曹大家(gū)。”元.胡三省(xǐng)注：“家(gū)，今人相传读曰姑。又据《皇后纪》：‘冲帝母虞贵人，梁冀秉政，抑而不加爵号，但称大家(jiā)而已。’则大家(jiā)者，宫中相尊之称也。” 　　 《康熙字典》：“家……又与姑同，大家(jiā)女之尊称。汉.曹世叔之妻班昭称大家(gū)，即超妹。” 　　 元.郑光祖《(Zhòu)梅香骗翰林风月》楔子：“更压着汉宫里尊贤曹大家(gū)，帷幔底论文董仲舒。都则是问安否意何如，往复间交谈了数语，几乎间讲遍九经书。” 清.李汝珍《镜花缘》第一回：“昔曹大家(gū)《女诫》云：‘女有四行(xíng)：一曰妇德，二曰妇言，三曰妇容，四曰妇功。’此四者，女人之大节而不可无者也。今开卷为何以班昭《女诫》作引？” 　　 元.秦简夫《晋陶母剪发待宾》第一折：“（韩夫人上，云）守志韩门愧丈夫，世传清白是非无。治家严肃闺门整，文业堪同曹大姑。” 　　 《红楼梦》第九十二回：“宝玉道：‘……若说有才的，是曹大姑、班婕(Jié)妤(yú)、蔡文姬、谢道韫(yùn)诸人……’” 　　　　 　　 又读曹大家(jiā)。宋.洪咨夔《楞(Léng)枷山房二绝》之二：“风标劲(jìng)似(sì)聂政姊，笔力健如曹大家(jiā)。此手始能为此竹，对渠枯森老槎(chá)牙。” 　　 清.钱谦益《山阴王大家(jiā)玉瑛以小影属(zhǔ)题，敬赋今体十章奉赠》诗之一：“季重(zhòng)才名噪若耶(yé)，缥(piǎo)囊有女嗣芳华。汉家若采《东征赋》，彤管先应号大家(jiā)。”自注：“玉瑛，故尚书（王）季重(zhòng)之幼女也。” 　　 清.俞樾《春在堂随笔》卷九：“虞山王应奎《柳南随笔》，谓‘曹大家’家字当读姑，钱宗伯诗误读本音。余谓此论亦未是。盖家字读如姑，乃古音如此。《左传》：‘侄从其姑六年，其逋(bū)逃，归其国，而弃其家。’《离骚》：‘羿淫游以佚畋兮，又好射夫(fú)封狐，固乱流其鲜终兮，浞(Zhuó)又贪夫(fú)厥家。’并其证也。若以古音读音，不特大家之家应读姑，即凡国家室家字，无不应读姑。若依今音读，则何不可皆读如加也。《后汉书.曹世叔妻传》：‘帝数(shuò)召入宫，令皇后诸贵人师事之，号曰大家。’章怀注家字无音。可知唐初并无异读。《广韵》《集韵》十一模，皆不收家字，不从今音，则曹大家之家字，竟无韵可归矣。唐宋妇人每称其姑，曰阿家。以曹大家例之，似阿家亦应读姑。然马令《南唐书.李家明传》注曰：‘江浙谓舅为官，谓姑为家。’若家必读如姑，岂官必读如公邪(yé)？”