日常口语“放学了”,平时老外怎么说,你知道吗

您所在的位置:网站首页 放学回家的英语怎么写 日常口语“放学了”,平时老外怎么说,你知道吗

日常口语“放学了”,平时老外怎么说,你知道吗

2024-07-11 15:06| 来源: 网络整理| 查看: 265

@英语天天talk 标题小哥,禁止二次修改或截取片段盗用

咱们有很多的小伙伴想知道 “ 放学了 ” 在英文中有没有一些比较口语化的地道日常表达呢?那今天咱们就一起来学习一下吧!

其实 “ 放学 ” 的表达呢,我们可以用到这样一个简单的英文单词,叫作 “ out ” ;

我们都知道,这个 “ out ” 可以用来指 “ 在外面 ” ,或者是 “ 出去 ” 这样意思;

所以呢, “ 放学 ” 我们就可以简单的直接说成是:

school is out -- 放学;

注意:这个表达呢,一般在严格意义上说,它是一个比较笼统的 “ 放学 ” 的意思!

也就是说,不管是假期的放学,还是周末的放学,我们都可以把它说成是 “ school is out ” !

那如果大家就想要表达今天放学了,我们可以在这个词组的后面加上一个小尾巴,把它说成是:

school is out for the day

字面意思指的是:今天的学习课程上完了,可以从学校里面出来了;

那其实也就是我们所想要表达的 “ 放学了 ” 的意思嘛!

在平时说话的时候,关于 “ 放学 ” 的意思,老外们还经常这样来表达,叫作:

school let out

字面上看好像指的是: 学校让……出来了;

展开全文

我们现在可以根据这个词组字面上的意思来想象一下:既然是学校让这些学生们出来了,那其实也就是 “ 放学 ” 的意思嘛!

所以呢,我们在说话的时候,就可以直接这样来表达:

School let out late today.

今天放学晚了。

需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!

那相反的,如果想要表达今天放学早呢,我们就可以直接把它说成是:

school let out early today.

今天放学早。

关于 “ 放学 ” 的这个英文说法,老外们还经常会用到这个表达,叫作:out of school ;

如果大伙儿在早晨送孩子上学的时候呢,就可以顺便这样来问一句:

What time will you get out of school?

你几点放学呢?

在回答这句话的时候呢,就可以直接简单的这样来说:

I'll get out at 12. (school 可以省略)

我12点放学。

其实在英文中关于这个 “ 放学 ” 的说法呢,还有很多种,比如:

school is over

school finishes

……

不过这几个表达,已经足够让咱们大家在生活中、在说话的时候运用自如了!

需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!返回搜狐,查看更多

责任编辑:



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3