ask/request/require/demand

ask

动词：请求准许，客气地提出要求

场景：

拓展：ask someone over for则是邀请，I asked Annie over for dinner tomorrow.我邀请Annie明天来家里晚餐。

request

动词：正式且礼貌地提出要求（没有强制）；多含担心因种种原因对方不能答应的意味。

场景：We requested that the meeting be postponed to next Monday. 我们要求会议延迟到下周一。

require

动词：（法律层面）硬性规定、要求（常用于被动）； 强调根据事业、需要或纪律、法律等而提出的要求。

场景：

Car insurance is required by law in most countries. 在多数国家，车险是法律规定需要的。

Teaching often requires a great deal of patience. 教学常需要许多耐心。

demand

动词：强烈提出要求（一般指理直气壮地提出强烈要求，或坚持不让对方拒绝的要求）

场景：I demanded an explanation. 我要一个解释。

兔兔念叨两句，假设有个“禁止吸烟”的要求，那么在不同场合可以分别使用以上词汇。

在饭店里，桌子上写了“禁止吸烟”标识，客人视若无睹，抽起了烟，服务员不得不跟客人说：We kindly ask the guests not to smoke in the hotel.

在等公交车的时候，身边一大叔抽起了烟，但因为自己最近咳嗽，一闻到烟味就狂咳不止，不得不礼貌地跟大叔说：Sir, May I request you not to smoke here because.....? 有一小部分的大叔可能会比较善良的回答OK，还有一部分的大叔可能会心理活动“1.室外吸烟没有被禁止，2.你觉得呛可以离我远点呀，3.我也很苦闷，就靠吸烟解闷呢”然后可能就当没听见你的请求。

在电影院，根据相关条例："No smoking" is required.

在家里，妈妈会强势的跟爸爸说 I demand of you to stop smoking.

以上英文例句仅供语义理解，在上述场合里有更贴切的表达方式。

（信息内容来源于网络及相关参考，经整理后发布）