The wind was cold and drove the snow at him almost horizontally.

寒风凛冽，雪花几乎是朝他扑面而来。

柯林斯例句

The savo ( u ) ry smell of roast turkey greeted us as we entered the house.

我们一走进房子,烤火鸡的浓郁香味扑面而来.

《现代英汉综合大词典》

The wind was coming from straight ahead.

大风扑面而来.

辞典例句

Removing the thick screen, he breathed the fresh and reviving air from the cataract.

他掀起这块厚厚的幕幔, 一阵从瀑布那儿飘来的、使人精神为之一振的新鲜空气,扑面而来.

辞典例句

Beginning of the new year, which began to against our faces liquidity.

新年伊始, 这种流动性开始扑面而来.

互联网

Warm aromas of apple pie and butterscotch with bright tropical pineapple.

苹果派,奶糖和热带菠萝的温暖气息扑面而来.

互联网

Lilac blossoms against our faces, people have a sense of intoxication.

丁香花的香气扑面而来, 让人有种陶醉的感觉.

互联网

However, a more realistic risk has been against our faces.

但更现实的风险已然扑面而来.

互联网

Traditional and modern blend in here, love and hatred Pumianerlai.

传统与现代在这里交融, 爱情与仇恨扑面而来.

互联网

A terrible stench saluted our nostrils.

一股恶臭扑面而来.

互联网

Although I have enough preparation, but I still couldn't bear the HOT air at there! Man!

虽然有思想准备, 但一下飞机,扑面而来的热气,还是让我有几秒钟屏住了呼吸! 真的好热 呀 !

互联网

In the distant and exotic country, the dust and I stand alone, forsaken, my eyes pale.

在遥远地异国, 灰尘扑面而来,我孤独地站在那里, 已被遗弃, 我的眼神暗淡.

互联网

House : Are you ignoring me, or are you just letting my charm wash over you?

你在装作无视我, 还是在享受我扑面而来的魅力?

互联网

As soon as I walked outside , I was greeted with the shimmering white blanket of cold.

我刚出门, 一大片雪白晶莹的冰冷扑面而来.

互联网

Grit The snow was blowing in his face, but he gritted his teeth and went on.

纷飞的大雪扑面而来, 但他咬紧牙关继续往前走.

互联网