Eventually they reached a pair of ornately carved doors.

他们最终来到一扇雕刻精美的对开门前。

柯林斯例句

She made a fanning motion, pretending to cool herself off.

她做了个扇风的动作，假装想让自己凉快一点。

柯林斯例句

Outside each door a guard sprang to attention as they approached.

当他们走近时，每扇门外都有一名卫兵肃身立正。

柯林斯例句

They would look out through the cracks of their weather-beaten door.

他们会透过那扇经受风吹日晒的老木门的缝隙向外张望。

柯林斯例句

He came to a door that led into a passageway.

他来到一扇门前，这扇门通往一条走廊。

柯林斯例句

There were two doors leading off the central room.

中厅开有两扇门。

柯林斯例句

Cracks appeared in the wall and a door jammed shut.

墙上出现了裂缝，一扇门卡住打不开了。

柯林斯例句

He looked at me humorously as he wrestled with the door.

他一边和那扇门较着劲，一边表情滑稽地看着我。

柯林斯例句

Wolfgang moved along the corridor towards the locked door at the end.

沃尔夫冈走向过道尽头锁着的那扇门。

柯林斯例句

She took two quick steps forward and struck him across the mouth.

她向前紧走两步，上去扇了他一嘴巴。

柯林斯例句

There was a stained-glass window with the family coat of arms.

有一扇饰有家族盾形纹章的彩色玻璃窗。

柯林斯例句

The door, warped by seasons and sea-changes, split slightly.

这扇门由于季节和海洋作用造成的变形已经出现了些许裂缝。

柯林斯例句

Pigeons fluttered in and out, cooing gently.

鸽子们低声咕咕地叫着，扑扇着翅膀飞进飞出。

柯林斯例句

She pushed open a creaky door.

她推开一扇嘎吱作响的门。

柯林斯例句

The door is marked "Private"

这扇门上标着“私人房间”。

柯林斯例句