原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Feast_of_the_Emperor%27s_Ascension

帝皇升天节是以人类帝皇的名义举行的最常见的节日。

这个节日庆祝的是一万年前帝皇登上黄金王座成为神的过渡时刻。在许多世界这是一个为期一周的活动，有盛宴、游戏和壮观场面来纪念帝皇。人们常常以帝皇的名字做出象征性的献祭活动——比如焚烧书籍将他们的知识献给祂。这个时期也是人们结婚或要孩子的吉祥时间，导致大量市民聚集在一起打算进行其中一件或两件事。也有人说，在帝皇升天节期间不能做出任何错误的判断，因此不能推翻在这段时间做出的裁决。

并非所有世界的都用盛宴与节日来庆祝帝皇升天节。在一些地方特别是原始世界，这个节日标志着帝皇从祂的神圣领域俯视并纪念祂的凡人追随者的日子。正是在这个时候，安歇足够勇敢和大胆的人可以在祂的身侧赢得一席之地。因此升天节变成了一个血腥时刻，男人和女人为了取悦帝皇而战斗和死亡，每个人都会尝试超越其他人的勇气与技巧。

无论通过什么手段庆祝，帝皇升天节都是最著名的帝国节日，也是大多数帝国平民都会庆祝的节日——即便他们这么做只是为了从日常的繁重劳动中获得短暂的喘息。

·《黑暗异端：审判官手册》

本次翻译到此结束。