转自：Facebook-帝皇不是神

前言：

一次搞懂40K所有种族的历史故事！

近日加入9版的新手非常多！但很多新手对40K的背景故事和种族们不是很清楚，所以我想用此文帮助新手建立超简单的基础知识和时间线！

由于篇幅非常长！所以分为上中下三个部份，第一部份是从远古历史到帝皇崛起，第二部份是人类帝国创立、赫拉斯叛乱到现今的帝国体制和军队，第三部份则是混沌和异星威胁，以及近期的大事件和未来走向！

此文主要参考《战锤40000》的9版《核心规则书》的故事背景部份，再加上本人整理各种资料写出的，并非全部来自官方资料翻译，所以可能会有些不正确或出入之处，有任何疑问、建议和修正，都欢迎提出！

此文主要目的是让新手认识各阵营势力的故事，建立基础背景用，所以大部分只会提到目前桌面游戏有出现模型的阵营势力，除非过于重要，否则不会提到太多额外的故事和人物。

为了篇幅不要过长，会省略大量细节，如果想要了解更多背景故事，官方规则书、军事书、小说都有非常完整且丰富的背景资料可以阅读，但官方出版物都是英文的，只有非常少量的出版物有中文，目前最推荐的中文读物当然是本文参考的素材：《战锤40000》的9版《核心规则书》！

中文使用者也不用担心，网路上已经有非常多的中文翻译资源可以阅读，本文会把关键名词标注，单字也会加上英文原文，善用Google搜寻也能找到更多完整的故事补充。

给老手复习用的关键字：

此期内容涉及到：古圣、机械死灵、神灵族、天堂之战、混沌诸神、人类、帝皇。

远古历史（Ancient history）

在这个宇宙最早，有一群被称为古圣（Old Ones）的种族出现了，据说他们是银河里最古老的生命，科技和文明非常发达，在横跨星海的同时，古圣建造了网道（Webway），让他们能够不受到亚空间（Warp）的影响，来进行星际穿越。

古圣相信所有生命都有其有用之处，在许多星球培育了新物种，帮助这些种族的生命和文明崛起。其中包含了灵能力十分强大的神灵族（Eldar，又被称为艾尔达），在古圣的帮助下，神灵族的文明也开始蓬勃发展。

但是有另一群种族叫惧亡者（Necrontyr），母星环境恶劣，寿命相当短，古圣拒绝向惧亡者分享永生的秘密，出于忌妒古圣的成就，加上为了团结分裂的王朝，统一帝国的稳定，惧亡者选择跟古圣开战，结果不尽理想，他们被古圣逐到银河边缘。

天堂之战（The War in Heaven）

这时超自然生物星神（C'tan，另译卡坦星神）出现了，星神向惧亡者领袖寂静王（Silent King）提议可以把永生的力量和秘密交给他们，结盟对抗他们共同的敌人，寂静王答应了此交易，代价是整个种族经过了生化转移，抛弃了血肉，肉体被转化成由活体金属组成的身躯，灵魂被星神吞噬，意识被程式所取代，低阶的惧亡者被剥夺自由意识，只有上层阶级的领主或技师被允许保有人格，机械死灵（Necron）就此诞生了。

机械死灵和星神联手向古圣和古圣的子嗣们开战，这场史诗之战被称为天堂之战（The War in Heaven），古圣节节败退，为了守住最后防线，古圣创造了名为克罗克（Krork）的种族，后来这些绿皮生物以欧克蛮人（Ork）闻名。但为时已晚，天堂之战的结果以古圣的殒落和失败收场，没人知道古圣最后是灭绝了，还是逃离了银河系，总之古圣完全从历史的舞台退场，但他们留下的伟业依旧会在未来影响整个银河系。

在击败他们的宿敌后，寂静王选择带领他的人民起义，背叛并偷袭星神，在毁灭性的冲突中，机械死灵成功打败星神，但由于星神是不灭的存在，死灵将星神的躯体打碎，奴役星神的碎片，作为能源和武器使用。

经历了与古圣和星神的战争之后，机械死灵的势力被大幅削弱，无力面对神灵族和其他种族的威胁，此时寂静王选择让机械死灵们进入休眠，几乎所有机械死灵都进入他们所属的古墓世界（Tomb World），开始大休眠（Great Sleep），因为机械死灵是永生的，他们能够等待所有敌人自取灭亡的那天到来，时间永远会站在机械死灵这一方。

而寂静王本人，由于对于自己的所作所为太过于自责，在大休眠后，摧毁了能够控制所有机械死灵的装置，还给他的人民自由，并自我放逐到银河系边缘外，只留下了最后一道命令：「夺回属于机械死灵的银河帝国」。

神灵族的殒落（Fall of the Eldar）

在古圣和机械死灵消失后，在银河中几乎没有任何的对手，称呼自己为艾尔达利（Aeldari）的神灵族建立了一个强大的帝国，经过数千年的统治后，神灵族失去了对银河的兴趣，开始专注于各种享乐和愉悦中。由于神灵族的灵能力，加上沉溺于荒淫无道之中，强大的情感波动搅动了亚空间（Warp），导致一位混沌之神的诞生：欲望之神沙历士（Slaanesh）。

沙历士诞生时的波动，几乎摧毁了神灵族的帝国，并吞噬了数亿个神灵族灵魂，只有远离帝国核心和躲在网道中的神灵族幸存下来。沙历士的诞生撕裂了亚空间和银河系的界线，并在神灵族帝国的中心，诞生了一个被称为恐惧之眼（Eye of Terror）的存在，成为一个精神能量和现实时空交接的枢纽，亚空间与现实交叠的场域。

沙历士诞生时的波动，几乎摧毁了神灵族的帝国，并吞噬了数亿个神灵族灵魂，只有远离帝国核心和躲在网道中的神灵族幸存下来。沙历士的诞生撕裂了亚空间和银河系的界线，并在神灵族帝国的中心，诞生了一个被称为恐惧之眼（Eye of Terror）的存在，成为一个精神能量和现实时空交接的枢纽，亚空间与现实交叠的场域。

在沙历士诞生时，几乎杀死了所有神灵族和他们的神祇，只有那些逃得够远的神灵族才得以存活，但神灵族们知道新生的黑暗王子会追捕他们的灵魂一辈子，残存的神灵族，分裂成了三个派系，分别为：方舟世界、杜克哈里以及丑角。

方舟世界（Craftworld）

又被称为方舟灵族，或是阿苏焉（Asuryani），在沙历士诞生之前，其中一部分神灵族就对社会和文明的方向感到不安，并且预见了神灵族黑暗的未来，他们离开了神灵族帝国，定居在银河边缘，回归了纯朴的生活，居住在由各种船舰组合成的庞大方舟世界上，少数方舟世界在沙历士诞生后存活了下来。

方舟世界保存了神灵族的先进科技，但现在他们选择过着纪律严谨的禁欲苦行生活，在千年的生命中精通美学和武器，并且竭尽所能来弥补祖先的过错。方舟灵族会使用魂石，来避免自己的灵魂被沙历士吞噬。

杜克哈里（Drukhari）

又被称为暗黑神灵（Dark Eldar）或是黑暗灵族，他们隐藏在位于网道内的隐蔽之城科摩罗（Commorragh），他们发现到自己的灵魂会随着时间而流失，但汲取他人的痛苦可以补回灵魂的缺失。

暗黑神灵是残酷的海盗，将宇宙视为玩物和娱乐，随时会从网道中掠夺其他种族，不幸被他们抓捕的人会被变成奴隶，被迫在痛苦中过完余生。暗黑神灵选择不使用灵能，来躲避沙历士，并继续他们残酷的荒诞行径。

丑角（Harlequin）

某些躲在网道的神灵族被欢笑之神西高奇（Cegorach）所营救，他们都成为了骗术之神的战士：丑角，他们是精锐的战士和舞者，对他们而言，战争是谨慎的仪式和致命的舞蹈，用来捍卫网道的秘密和安全。欢笑之神西高奇是少数存活下来的神灵族神祇，多亏祂的狡诈，早已躲藏在网道之中。

在神灵族的殒落，和沙历士的诞生之后，神灵族对于整个银河系的统治正式结束，再也不是银河霸主，他们也几乎成为了整个银河人口最稀少的种族。

亚空间（Warp）

又被称为灵魂之海、非物质界、混沌领域，是在现实宇宙之外的纯精神能量维度。

在亚空间存在着混沌诸神（The Gods of Chaos），当各种智能生物的情感、思想和欲望交杂渗入进亚空间后，混沌邪神们就此诞生，他们是凡人心中妄想和恐惧的具现化身，汲取凡间种族的情感维生，各自坚信唯有自己能够统御万物。

混沌诸神（The Gods of Chaos）

在沙历士诞生之前，有三位混沌邪神早已存在，分别为血神恐虐、变化之神辛烈治、瘟神纳垢，以及他们最年轻的弟弟，欲望之神沙历士。混沌诸神几乎是不可能被消灭的，只要凡间生物还有情感存在，他们就是永恒不灭的。

四位邪神之间很少团结合作，往往是互相角力，混沌诸神进行着一场被称为伟大竞赛（The Great Game）的对抗，亚空间不仅是诸神的家园，也是他们的战场，没有一个神能够成为赢家，但也无法停止这场永恒冲突。

恐虐（Khorne，又译为哥达）

戰爭、鮮血、仇恨和狂怒的化身，又被稱為「血神」或「顱骨之主」，渴求著永恆戰爭和無盡的鮮血潑灑，恐虐坐在自己的黃銅王座之上，王座之下堆滿億萬凡人的顱骨，他的信徒們會高喊著「血祭血神！顱獻顱座！」。

但是恐虐不在乎鮮血從何而來，不管是自己的士兵還是敵軍流出的鮮血，都能滋養著血神，只要有戰爭存在，恐虐的力量就會越來越強大。恐虐所象徵的數字為「8」，由於看不起最年輕的弟弟沙歷士，雙方互相仇視。

辛烈治（Tzeentch，又译为奸奇）

又被称为命运缔造者，象征着变化、宿命和不羁，变化之神总是追求重塑现实、暗中操纵万物以及罗织阴谋，辛烈治也掌控着魔法和灵能，任何渴求知识和禁忌秘密的人都会祈求辛烈治的帮助，但往往会被辛烈治玩弄于股掌。

只要凡人继续保持着对改变未来的希望，辛烈治就会继续酝酿他的伟大计划！辛烈治所象征的数字为「9」，由于辛烈治象征变化，而纳垢象征着熵寂和停滞，所以双方彼此敌对。

纳垢（Nurgle，又译为乐高）

是一切疾病、瘟疫的根源，又被称为慈父，因为他非常慷慨，毫无保留地把他创造的所有瘟疫分发给凡人，纳垢也象征着生命的永恒循环，生命腐败后并将迎来新生。

纳垢同时也代表着绝望和万世万物的终结。纳垢所象征的数字为「7」，和辛烈治彼此敌对，绝望和终结对抗着希望和变化。

沙历士（Slaanesh，又译为色虐）

被称为黑暗王子，纵欲、狂妄、欲望、贪婪、施虐和野心等等罪虐的象征，不管是多符合美德和道义的善举，最后都会在沙历士的影响下，被扭曲堕落成丑恶的罪行。沙历士的形象常被描述成雌雄同体。

有一说法，沙历士是四大邪神中最为强大的，因为不管是何种情感最后都会被扭曲诱惑成沙历士的力量。沙历士所象征的数字为「6」，和老大哥恐虐彼此敌对。

混沌恶魔（Daemons of Chaos）

几乎每个智慧生物都会对亚空间产生灵能共鸣，那里是产生情感的可怕领域，除了混沌诸神外，人类的噩梦也产生了混沌恶魔，黑暗诸神之军，他们是混沌诸神永生不死的奴仆，实践着诸神的意志，推进邪神的阴谋，砍杀邪神的敌人。

恶魔平时居住于亚空间次元中，但是他们可以通过许多方法来穿过现实帷幕，像是通过转化灵能者的血肉，来开启连结亚空间和现实的通道、藉由亚空间风暴进入物质宇宙，或是被凡人的禁忌仪式来被召唤出来。来到现实世界的恶魔只能被放逐回亚空间，就算摧毁恶魔的物质实体，他们也能够在亚空间之中重生。

不同邪神麾下有着不同型态的恶魔，他们的各自也象征着该神祇的力量，恶魔之间也分为不同阶层。

恐虐恶魔（Daemons of Khorne）

狂怒和杀戮的化身，被称为鲜血军团，他们是亚空间之中规模和军力最大的恶魔，尽管野蛮无情，但他们仍然拥有严格的军事制度。

最常见的恐虐低阶恶魔是血魔（Bloodletters）。而最强大的高等恶魔是挥舞着长鞭和巨斧的嗜血狂魔（Bloodthirster）。

辛烈治恶魔（Daemons of Tzeentch）

被称为闪烁军团，以变化和不可名状闻名，狡猾又不可预测，在战争中以神奇的魔法摧毁敌军，或是让敌人变异。

数量最多的低等恶魔是惧妖（Horrors），每杀死一名粉红妖，其躯体就会分裂成两个蓝妖。而辛烈治魔军则是由掌控强大灵能的鸟型高等恶魔万变魔君（Lord of Change）所率领。

纳垢恶魔（Daemons of Nurgle）

被称为瘟疫军团，总是以肿胀的外表、流脓的伤口、暴露的内脏出现，散布着恶臭和瘟疫，他们的任务是制造、散播疾病和绝望，同时他们也是死亡的收割者。

最普遍常见的低等恶魔是带菌者（Plaguebearers），纳垢的高等恶魔则是时常敲着丧钟出现的大不洁者（Great Unclean One），致力于传播慈父的爱。

沙历士恶魔（Daemons of Slaanesh）

被称为过欢军团，他们的外表诱人又令人厌恶，他们是雌雄同体的优雅存在，擅长以非凡的速度夺取性命。

最常见的低等恶魔是魅魔（Daemonettes）。最尊贵的是四臂的沙历士高等恶魔守密者（Keeper of Secrets），以绝佳的战技而闻名。

人类崛起（The Rise of Mankind）

泰拉纪元：M1-M15（The Age of Terra）

在神灵族尚未殒落前，人类就已经出现在地球上建立起了文明，后来被更名为泰拉（Terra），此时的古代人类刚起步，慢慢成为强盛的国度，在这个时期火星成为了第一个被地质改造的星球，并且开始了与外星智慧种族初次接触，与某些文明建交，又与另外一些爆发了冲突，像是好战的欧克蛮人。

黑暗科技纪元：M15-M25（The Dark Age of Technology）

此時人類終於完善了亞空間航行的科技，能夠在星際中快速航行，成為了在星際間建立帝國的第一步，人類開始在整個銀河系上建立殖民地。各種科學和文明也在這段時期蓬勃發展，發明了STC（ Standard Template Construct，標準製造模板），讓人類殖民者能夠利用它在任何星球的自然資源快速製造出各種設備和工具，其他像是基因改造、外星科技、人工智慧、鐵人軍團等等，都象徵著此時期科技和文明的繁榮與啟蒙。

灵能者（Psyker）

也是在这个年代中，人类的灵能开始觉醒并进化，出现了第一位灵能者（Psyker），这些人能够用自己的精神接触亚空间，引导并利用亚空间的能量，直接扭曲现实，有些人能凭空召唤出火球、或是预见未来、而有些人则是能够改变自己肉体型态。

无法掌握这项力量本质的人往往会失控，成为人类文明的一大威胁。最后所有人类星球上都出现了灵能者的踪迹。

由于灵能者与亚空间之间的连结很深，对于混沌恶魔来说，灵能者就像是汪洋中的一盏明灯，能够轻易吸引到它们。恶魔会寻找灵能者精神上的破口，吞噬他们的灵魂，或是附身在灵能者身上，最恐怖的是利用灵能者的躯体作为通道，开启亚空间和现实的连结，让恶魔大举入侵。

铁人叛乱（Men of Iron Revolt）

在此时期的最后，人类文明开始迅速崩溃，人工智慧和铁人士兵反叛，屠杀了自己的创造者。灵能者的数量急增也导致各处暴乱，强大的灵能者统御了整个星球等等，而亚空间波动也导致了恶魔附身和入侵的发生。

紧接着，人类历史上最剧烈，一场垄罩整个银河系的亚空间风暴发生了。

纷争纪元：M25-M30（The Age of Strife）

由于亚空间风暴，使得星际间的航行和通讯几乎是不可能的，导致泰拉和其他殖民星球彼此隔绝，许多殖民世界陷入内战，很多星球的文明和科技甚至退回到工业化之前的水平，许多奇迹般的神奇科技都在此时遗失了。在数千年间，不同的星球发展出了属于自己的文化。

在这个孤立和艰苦的年代，许多殖民地也爆发了剧烈的肉体变异，有些被亚空间能量直接摧毁，而另外一些更像是缓慢的自然演化，这些星球的居民变成了亚人类（Abhuman），例如强壮、智力却低落的欧格林猿人（Ogryn）、身材短小的莱特林鼠人（Ratling）以及有着羊头以及浓密毛发的野兽人（Beastman）等等。

统一战争（Unification War）

此时的人类母星泰拉，也陷入了残酷的战争之中。科技野蛮人、基因改造士兵、食人族、变种人以及各种军阀和灵能者半神互相争斗，崛起又衰落，就在这人类最黑暗的时刻，一名近乎于神的存在现身了，人类有史以来最强大的灵能者，帝皇（Emperor）崛起了！

帝皇发动并亲自带领了名为统一战争的残酷战役，率领着被称为雷霆战士（Thunder Warriors）的超人士兵，他们是星际战士的前身，最后击败了所有敌人，平定了泰拉的内战，登上了泰拉的统一宝座。纷争纪元划上了休止符，人类迎来了希望和新生，但对人类来说，希望和诅咒永远是一体两面，短暂的黑暗纪元：M31（The Age of Darkness）开始了。

下篇待续⋯⋯