如何看待《少女前线》8月18日今年第三次立绘集体和谐事件?

您所在的位置:网站首页 战舰少女反和谐nga 如何看待《少女前线》8月18日今年第三次立绘集体和谐事件?

如何看待《少女前线》8月18日今年第三次立绘集体和谐事件?

2023-03-23 01:15| 来源: 网络整理| 查看: 265

今年算下来,这都被和谐三把了...

首先,少前即便在检查如此严格的情况下,约稿的时候都一直是让画师带着大破立绘画的,这一定程度上说明云母并不情愿(也很难)放弃大破立绘,这完全等于砸自己家口碑。如果说这是为了“净网行动”,一切都合法合理,我也完全可以理解。

--------不怎么华丽的分割线--------

但是联系日前少前大规模翻译枪名和更换UI,这事并不简单。

先缕一下时间与事件:7月少前更新时,将许多英文名的枪翻译成中文,被玩家吐槽是渣翻;八月上旬,几乎所有带有英文的UI都被替换为中文(连战斗评级的字母S A B C干脆直接被和谐成了圆脸图标)。导致许多玩家感到体验性变差,开始大规模抨击少前。

但是烧钱这么做是有法律依据的:

《中华人民共和国国家通用语言文字法》第三章 第二十五条 (2001)外国人名、地名等外来名词和科学技术术语译成国家通用语言文字,由国务院语言文字工作部门或者其他有关部门组织审定。

《关于进一步规范出版物文字使用的通知》第三条 (2010)高度重视规范使用外国语言文字。出版媒体和出版单位要进一步加强外国语言文字的使用规范化,尊重并遵循汉语言及所使用的外国语言文字的结构规律和词汇、语法规则。在汉语出版物中,禁止出现随意夹带使用英文单词或字母缩写等外国语言文字;禁止生造非中非外、含义不清的词语;禁止任意增减外文字母、颠倒词序等违反语言规范现象。汉语文出版物中需要使用外国语言文字的,应当用国家通用语言文字作必要的注释。外国语言文字的翻译应当符合翻译的基本原则和惯例。外国人名、地名等专有名词和科学技术术语要按有关规定翻译成国家通用语言文字。

不过广电自己也说过,按照实际情况而定,一般不会抓得这么死(也没精力抓这么死),而且少前已经上线五年了,一般来说广电根本不会把精力放在这种游戏上,它更倾向对那些没获得版号的游戏上纲上线,但这回广电来得简直有把烧钱一巴掌拍死的势头。本来在周四的更新直接被拉到周三也能侧面体现云母的仓促与不情愿,维护补偿直接送1000钻的反蚊子腿操作也能暗示出云母确实有些急了。

但广电为什么要在非大规模筛查期的时候单独对一个上线五年的元老游戏的UI削呢?只有一个可能性:少前是被人实名举报到广电的,只有这种情况下广电才会高度重视,才会单独把少前领出来开刀。

所以我推测,前两次,这个举报人可能以立绘不合要求举报,但是云母能和谐的都和谐了,没得举报了。然后就以语言文字不合规定接着举报,让云母接着大改特改。云母的新UI用了两年多都没出问题,也没有换的必要,这么一出自然就打乱了公司内部的工作节奏;并且由于云母不会把被举报的事直接告诉玩家,导致玩家第一时间就会把气撒在云母身上,让云母风评下降,继而引发更大的舆论风波。此举更像是某个人或集体通过合法平台对特定目标的一次打击报复(好一个公报私仇)

--------不怎么华丽的分割线--------

那是谁干的呢?

我不知道。

不过有个家伙很可疑:白龙。

这家伙曾经是少前离职派的头子,一压缩包的散爆黑料两年都没解压出来,而且一直都与少前处于对立状态(比如白龙参与经营的《物境序列》官博大批拉黑烧钱相关用户、有事没事就喷云母、等等),尤其这时候又赶上《物境序列》要开服测试,结合两家之前结下的孽缘(导致许多少前玩家都知道这游戏),很有可能是通过刻意带节奏给云母制造困难,降低玩家对烧钱的好感,然后自己再一刀插进来打乱烧钱的布局。

当然这只是个人的胡乱猜想,一切事项请参照事实为准。不过既然上面要求改那就改吧,本人完全可以接受,但希望大家分清是谁引起的这场闹剧,而不要成为踢猫效应的中间级。

--------不怎么华丽的分割线--------

“......”

“所以到底是谁干的?告诉我!”

“我真的不知道啊。(捂脸笑哭)”

--------不怎么华丽的分割线2021/8/20--------

去对面的问题看了一下,情况基本符合我的推论:玩家对云母的做法极其不满,该说FM就FM该喊药丸喊药丸......不论怎么说那个举报人的目的肯定已经达到了——搞乱少前圈子



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3