简介：在哈利战胜伏地魔的数月后，他被召唤到另一个世界，他们说哈利是他们唯一的希望。另一个世界的哈利夭折于摇篮之中，伏地魔把和哈利同年出生的巫师孩子赶尽杀绝，赫敏成了猎巫人。波特家族仍然在和统治世界的黑魔王顽强战斗，哈利并不愿意再次卷入战争，但是这里有他平行世界的家人，他可以在副本难度极大提升的世界里再次战胜伏地魔，拯救魔法界吗？

原标题：To Call A Place Home

作者：missmusicluver

（蓝白Fanfiction网站）

翻译：@雅典娜（开始实习中） 

校对：@铁骨铮铮伊万斯 

第五章: 前任解咒员（下）

“这个世界的波特家族怎样了？”

比尔挠了挠脸上的伤疤，扬起眉毛，斟酌着说道: “嗯，显然，他们的处境不同寻常。”

“怎么个不同寻常法？”

“梅林，我需要喝点比茶更猛的东西。”比尔站起来，走到橱柜前拿出一个黑色的大酒瓶。他一边给自己倒了一杯酒，一边说道：“原属于神圣纯血家族之一的波特家族继承人和一个麻瓜出身的女巫结婚，他们的长子，正如报道所言，为了‘魔法界的利益’而牺牲。失去第一个孩子不到一年后，他们生下了第二个孩子。当时神秘人已经正式掌控魔法界。”

哈利点头表示理解，说道：“他们的孩子是哈利·波特和乔纳森·波特。”

“没错,”比尔拿着酒杯，转身说道，“那段时间，神秘人在他的社会建立了血统分级制度，把人分为三六九等。出于某种扭曲的仁慈，我们尊敬的陛下并没有放逐整个波特家族。尽管大多数人怀疑那是因为乔纳森是个男孩，而且在很小的时候就表现出魔法天赋。神秘人只剥夺了波特家族在威森加摩的祖传席位，并将他们降级为混血阶层。他严令禁止莉莉•波特走出家门一步，也禁止她公开露脸。”比尔摇摇头，“当时报纸公示了对莉莉•波特的处分决定。”

哈利扬起眉毛问道：“波特家族居然获准生活在伏地——神秘人统治的社会里吗?”

比尔耸耸肩，提醒他：“记住，他刚扼杀了将近一年的巫师婴儿，而他新建的王国亟需发展巫师人口。为此，有些事情就可以让位了，包括由谁来生养他未来的子民。”

哈利沉默良久，才说道：“真令人作呕。”

比尔举起酒杯，露出古怪的微笑，红发下冰蓝色的眼睛闪闪发光，说道：“欢迎来到我们的世界，波特先生。”他把剩下的酒一饮而尽。

两人再度陷入沉默。

比尔把空酒杯放回身后的橱柜，头往后一仰，在寒冷的空气中深深地叹了一口气。哈利看到了他喉咙上的爪痕，前任解咒员低下了头。

此时，外面一片乌云遮住了业已熹微的夕阳，徘徊在厨房的阴影愈发幽森，远处房间里一片令人毛骨悚然的静默。

比尔举起空酒杯，轻声问道: “你要来一杯吗?”

哈利感觉肩上沉甸甸的：今天发生的种种变故太折磨人了， 他所看到的每一张新面孔勾起的回忆都像可怕的拼图一样摆在他面前。哈利哼了一声，才答道：“当然。”他从座位上站了起来。

比尔斟了两杯威士忌，把其中一杯递给哈利。比尔端起酒杯，敬道：

“愿吾等战死之前，将敌人诛杀殆尽。”

（To killing those who 'd kill us first.）

哈利也举起酒杯，但比尔充满痛苦的话语让他无言以对。

“干杯。”他最后只挤出这句话。

他们俩都小酌一口，哈利很喜欢从舌尖传来的温暖腹部的烧灼感，喉咙深处折返的火焰让他吸了吸鼻子。

“还有这一切,”哈利指着厨房和这栋房子问道，“在神秘人的统治下，人们照常工作，照常生活?”

比尔低头看着地板说：“好死不如赖活着。”比尔又抿了一口酒，继续说，“他占领了英国、挪威、瑞典、法国、德国……这是一场旷日持久的战争，每天都有人死去，我们失去了家人、朋友、邻居……双方都伤亡惨重。我们都累了，大家都打倦了。”比尔摇了摇头，无可奈何地说，“大多数人只盼尽快结束战争，无论以何方式。”

哈利点点头。他人生中有一大部分时间都在伏地魔的追随者的追杀下度过。他无法想象处于一场超过二十年的战争是何等的炼狱。他又饮下一大口火焰威士忌，身体温热起来。

“邓布利多呢？”哈利说，“他就这样任由事态发展到如此田地吗？”

“他早就是伏地魔的头号公敌了。”

“经历了格林德沃时代之后，人们真的还会信他那套吗?”

“说实话，他们并没有选择的余地。要么接受，要么抗争，并做好祸及家人的准备。”

哈利又点了点头。他一饮而尽，放下酒杯。

比尔马上把它重新斟满，又给自己倒了一杯水。

一杯酒驱散了他的四肢、心脏和精神上的寒气，使他身体发烫，思绪飘忽。厨房的边角开始模糊，比尔举着酒杯这一幕显得异常遥远。

哈利又痛饮一杯。

这个世界实在太超现实、太不讲理、太疯狂了！

这里上演着更多的死亡和毁灭。哈利以前从来没有面对过，也从来没有人要求他去解决这种级别的难题。这次他的任务不仅仅是寻找毫无踪迹的魂器，或是保护他的朋友。这是一场世界大战，这类问题本该交由成年人来处理，属于那些已经从霍格沃茨毕业的成年巫师，或是魔法部的部长级别的责任，怎么会落到他头上？！事态每分钟都在恶化，问题像龙粪一样越堆越高。

他忘了自己究竟喝下多少杯酒，但比尔又给他倒了一杯，比上次添的酒还多。哈利笨拙地再喝了一口。

现在他们指望他来解决问题吗？由他——哈利来结束这一切灾厄？

除了那个把自己的灵魂分裂出来制成魂器的疯狂黑巫师，还有谁害死的人比他更多呢？就是他自己啊！

他可收拾不了这烂摊子。

这个世界颠覆了他所有认知，完全没有道理可言。

他压根没有准备好面对这些！梅林，他真的不想再和伏地魔来一场生死决战了。尤其是几个月前他好不容易才战胜了伏地魔！那么多亲友为了自由抗争，最终倒在黎明前夜。他看到了他们的尸体，每天夜里，他们都在他的梦魇中尖叫着拷问正义何在。

他不能——

“不。”

比尔皱起眉头，问道：“哈利？”他的脸色涨得比发色还红。

哈利重复了一遍“不”，摇了摇头。

他的玻璃杯从手指上滑落，掉在地板上摔得粉碎。

火焰威士忌洒在他脚下的石板上，升起一团蒸汽，还发出了“滋滋”声。哈利看着火焰威士忌的魔法逐渐失效，了无生气。

恰似他的未来。

他艰难地吞咽了下，说：“我办不到。”

曾给他带来愉悦和温暖的火焰威士忌积压在胃里，四肢沉重得抬不起来。他越来越心慌，虽然他的大脑飞速运转着，但是他的身体跟不上节奏。他比较着两个世界令人生畏的差异、想起那一张张梦魇般的面孔、以及前方根本不可能实现的目标。

“你不明白,”哈利咕哝道，胃里翻江倒海，心潮起伏，“我办不到的。”

“哈利，”比尔有些担忧地呼唤着哈利的名字，他一挥魔杖，杯子从地上跳回他手中。比尔把它摆回吧台上，皱着眉头说：“我不……”

哈利退后一步，撞到了厨房的柜台上。“上次我也只是险胜。”他低声承认。

禁林里他父母的幽灵浮现在眼前，他还看到了国王十字车站，想起他死过一次了，只是最终他选择留下。哈利猛地摇头，他心里有个小小的角落怀疑自己是不是恐慌症发作了。恐慌症就是这种感觉吗？持续飙升的焦虑和恐惧感？还有压在他胸前的如巨石般的重担？

“很多人死了,”哈利低声说，“我失去了很多朋友：塞德里克、唐克斯、拉文德、科林、弗雷德……几乎所有人，他们都永远地离开了。”不管这个时空里有多少人出现在他面前，他的亲友的的确确都死了。“即使我得到了那么多帮助，还是有那么多人因我而丧命。我……我不能再这样。我可受不了再来一次。”

比尔轻声唤道：“哈利。”他向前迈了一步。

比尔的同情点燃了哈利的怒火。

都是他的错，哈利发现自己这样想道。是他和这边的凤凰社的错。所有人都有罪。他们迫使他离开了来之不易的和平生活，要他再次陷入和他这辈子最憎恨之人的战争里，逼他再次对抗那个男人的镜像。

他们让他离开了他的家人。他亲手建立，以无数的死亡与失去换来的的家。他一生中最渴望的就是拥有一个家，以弥补他失去了那么多亲友的伤痛，这原是他应得的酬劳。

都是他们的错。

来这个世界非他所愿。他没干任何蠢事，却意外被卷入这个世界，孤身一人。他是被召唤而来，他们分明就是绑架、劫持。

都是他们的错。

绝不是哈利的错。不，哈利这次压根没做错什么。

他赢了那场战役，他圆满地完成了所有人要求他做到的事情，生活在和平世界的权利是他的酬劳。

不，这次是他人的征召操弄他的命运，为他们所用。是凤凰社、比尔、邓布利多、穆迪，甚至还有詹姆、莉莉、乔纳森……

他们都有罪。

“你——”哈利说，在安静的房间里，他耳语般的声音像剃刀割破了柔软的皮肤一样尖锐。比尔瑟缩了一下。哈利继续说：“你们所有人，把我召来这个世界解决你们该死的难题。”

比尔把杯子放在柜台上，问：“什么?”

“你们挑选我，就像你们从货架上挑拣货物一样随意。‘黑魔头的终结者——只需五滴血！’你们不就是这样把我弄来的吗?”哈利勃然大怒道，“挑出你们最中意的人选，再用魔法强行把人从自己家里带走，你们真的认为这是最佳选择吗?”

“我们——”

“没有人提出质疑吗？因为，即使不是我打败了伏地魔ーー”听到这个名字，比尔缩了下，“我也可以向你保证，任何经历过这种事的幸存者，都不会想再来一遍。他既不会自告奋勇，也不愿再度陷入上次勉强逃脱的险境。在目睹他的朋友、老师、同学和家人前仆后继地牺牲后，他绝不愿再来一次！他会恨你们的。恨你们逼他再次面对那么可怕的事情。”

哈利的怒火越发高涨，他说道：“你们甚至没有给过我选择的机会。你们奴役我去杀那人，逼我成为你们世界的勇士。你们寄望于预言的力量，盼它强大得足以拯救你们，为此你们特地把我从家中绑来，让我成为那个预言的一枚棋子。”

比尔颓然垂下肩膀，无力地说：“我明白，我警告过他们——对不起——”

“哦？滚蛋吧！”哈利感到自己的怒火渐消，取而代之的是肺部一个令人作呕的大洞。酒精仍然灼烧着他的唇边，但义愤留下的阴霾开始从他的四肢和舌尖褪去。“在我眼里，你们都不是真人，你明白吗？这个世界的一切都是虚假的，不过是镜花水月。那只是你们的结局，与我无关，包括这个——这场该死的战争。”

“现在你无法回家，直到神秘——”

“我清楚莉莉的话是什么意思，别忘了，我们当时在同一个房间里。”

比尔一脸沮丧地说：“所以说——”

“所以说,”哈利说道，深深地叹了一口气，他的自由随着他的呼吸一同溜走了，“我会尽我所能，不惜一切代价，但那只是为了回家。”他面有不豫之色，瞪着比尔说道，“请别搞错了,等我办成此事，我便烧毁连接两个世界的桥梁，包括我可能会遇到的其他平行世界。如此一来，你和凤凰社就再也无法干出随便拉人穿越时空这样的事了。”

哈利从桌边站起来说：“你们想为你们的世界找一名救世主，便把我当作你们的奴隶。直到我满足你们所有要求，我才能刑满释放。我恨你们，因为我要是死在这里，我就再也见不到我原来的家人了。”

比尔凝视着哈利，严肃地点头道：“我知道，我……”

哈利站起来说道：“不，你不明白。”他走出了厨房。他不知道自己向韦斯莱家长子泄愤的做法是否正确，但他再不说点什么会疯的。他回到房间，里面所有巫师的脸都被冥想杯照亮了。真是一个奇特的景象。

比尔跟在哈利身后走进房间，舒舒服服地坐在他妻子旁边那张开放式的椅子上。他瞟了哈利一眼，但没有再说什么，也没有提起他们在厨房里的谈话。

哈利很感激比尔的沉默。他现在迫切需要坐下来好好思考。他能感到自己怒气渐息，整个人彻底清醒了，思路也变得清晰。他真不敢相信，这就是他的命运。

【下回预告】

第六章：一年级的回忆

“看看龙王子那张脸，在你离地面只有一米的地方抓住记忆球的时候，他的表情精彩得令人难忘!”

那位金发的凤凰社成员刚要说下去，但哈利已然忍俊不禁，乔纳森盯着他看。“龙——龙王子?”哈利呛到了，“德拉科·马尔福？你们叫他——”哈利翻了个大白眼。他妈的龙王子。梅林啊，罗恩肯定会爱死这个名号的。

“呃，这里没有人直呼马尔福其名。”乔纳森耸耸肩，看着傻乐着的哈利。