最近，在b站指正天境译名的过程中，竟然有人这样说：

关于这件事情，我想说几点

天境译名确定是在2018年初这个视频是在2019年发的更何况某些人是2020年发的评论新东西，我很悲哀其实在天境确定正式译名之初我也有反感，毕竟以太已经存在那么长时间了，早听惯了但是我还是接受了2018年6月5日 天境2空原官方授权搬运贴发布紧接着2018年6月6日 我知道当年被称作“天境：往事”的事情，随之发布其搬运贴“天境：往事”在2019年版权合并，成为天境系列的一部分，并且被称为《天境》或者《天境I》

我虽然没有做到全部，但是做到了一大部分我是天境的忠诚爱好者和玩家，如果你知道当年天境和ether因为译名的事情被混为一谈，你就知道我为什么对天境译名这件事情这么敏感了ether并没有抄袭天境，但是由于世界观相似和译名重复，与天境混为一谈，并占据上风当年误导了很多人，天境1直接销声匿迹天境1直接被不是官方团队制作的另一个模组被错误的认为错误的取代

关于天境的事情，我这五年一直在努力在b站评论区里面指正，我真的是想尽自己微薄之力扭转舆论，解除误解，让天境系列更上一层楼对于某些人的误解和偏见，我觉得很凉。而且加黑名单。他搬运过天境系列的一部分吗？还是他真的知道这些东西呢？如果不加黑名单，我可以向他解释，让他理解而且天堂网上视频一大堆好多个天堂，其中就混着天境没有一个被称作“天堂”的模组可以和天境叫板天境早在2011年mc测试版beta1.7.3的时候就已经发布了比历史，比优秀，比用心，没有哪个被称作“天堂”的模组能比得上天境而且萤石传送门这个模型被用臭了萤石传送门的创意最初被创造并应用在哪里？你觉得呢？当然是天境啊要是说某些“天堂”模组在这一点上抄袭天境，几乎每个“天堂”模组都可以被指认抄袭天境天境这个译名不止是为了凸显天境的内涵，更是为了把这个优秀的模组和其他“天堂”模组区别开来有些人可能不知道天境很优秀，甚至不服气。但是天境就放在那里，它优不优秀大家自己心里知道我没有说其他模组不优秀，但是天境这个模组就是很优秀

对于某些人的nt言论，我无话可说。

天境宣传贴：

https://www.mcbbs.net/thread-797941-1-1.html

天境II宣传贴：

https://www.mcbbs.net/forum.php?mod=viewthread&tid=797818

感谢大家对天境的支持。