“《三体》动画，我是您的破壁人”

  ——一位粗浅读过原著的普通观众对争议焦点的看法和《三体》漫画的评价

观众视角，不吹不黑，有理有据，理性发言

改编or原著？

  动画改编实质上是对原著的一种二次创作。从创作主体来说，动画创作的过程中不可避免地会融入动画创作者对原著的主观理解，跟原著有不同程度上的差异也在所难免。从受众客体来说，动画面对的受众既有原著党，也有在之前没有读过原著的新参者，而且很多情况下新参者是受众的主体，这也是影响动漫改编内容的重要因素。

  好的动画改编需要把握原著主旨。主旨是原著的根和魂，是一本书能够区分于另一本书的根本。具体改编的进程中由于动画与文字表现形式的差异会存在表现手法和内容的差异，但不论是哪一种表现手法与形式，都服从于展现内容背后想要体现的主旨。

细节狂魔or不拘“小节”？

  整体观感优先于细枝末节。对绝大部分普通观众而言，我们都属于“不拘小节”的那一类，动画一遍看过去也很难看出来细节制作上有什么亮点和疏漏，在看完内行的点评以后才发出此起彼伏的“哦哦原来如此”。动画面对的也大多是我们这样的受众，整体观感的流畅度（环境、人物、情节）就是我们对动画的第一印象。

  追求细节是追求高标准的体现。整体观感优先并不意味着不重视细节，恰恰相反，细节是制作态度的体现。我们无法直接看出细节制作的好坏，但专业人士能够评出其中的优劣，并被我们所知晓。重视细节也不意味着走向细节狂魔的极端，我们赞美细节制作中的亮点，也要对其中的疏漏多一些宽容。

下面主要就剧集内容评价一下对《三体》动画开播以来的前五集

咱作为普通观众啥的也看不出细节制作的门道得听专业人士的评述

（内含剧透提醒，时长为剧情内容时长）

第一集 意义之塔 时长约32分钟

本集主要由古筝行动回顾和罗辑初次出场构成/

古筝行动段——

  选取古筝行动作为开篇蛮让人惊喜的。作为《三体1》中的重要部分，古筝行动是红岸计划和面壁计划的衔接。选择它作开篇并配合穿插的注释，有效解决了如何解释原著中重要设定和概念的问题，避免在概念解释上过分冗余。同时，古筝行动在视觉上带给观众的震撼能够增加这部科幻题材动画的科技感。

  原著中古筝行动是由史强提出，实际进行过程中在巴拿马运河盖拉德水道陪伴汪淼的是斯坦顿上校*，动画中则是直接改为由史强陪同。我个人认为这一点改动无可厚非，动画制作应该是想让读者先快速熟悉后续剧情发展中的主要人物，提前塑造起人物的典型形象。

  审问叶文洁的桥段除去侧面为观众介绍ETO（地球三体组织）外，还揭示了质子封锁这一核心概念：如果无法通过在微观上的粒子对撞实验取得实验结果进而总结规律，人类的基础理论就无法举步向前。而三体舰队将在不到四百年后到达地球，这一补充背景也为应对这场危机的PDC（行星防御理事会）和面壁计划的应运而生和人类由此进入危机纪元解惑。

吐槽一下叶文洁可以稍稍和蔼一点点...

罗辑出场段——

  这一段意在塑造出罗辑玩世不恭的形象。整体叙述有条不紊，以罗辑上课和遇袭为主内容，穿插有丁仪的太空粒子对撞实验和破壁人二号的出现。罗辑上课的桥段进一步指出实验结果对于发现科学规律的重要性，揭示出质子如何封锁人类科学（这一段呼应原著中丁仪用台球碰撞类比粒子对撞向汪淼解释质子封锁的原理*）；丁仪太空高能粒子研究的桥段为第二话挖坑；破壁人二号出现的桥段揭示质子可以监视人类活动，但无法监视人类思维的缺点，为后续面壁计划埋下伏笔。

  罗辑遇袭这一段跟原著差别比较大。原著中两人是饭后走出酒店遭遇人为车祸袭击，罗辑被消防栓绊倒捡回一命昏迷*，醒来后才在地下室初次见到史强，动画中则是史强直接出现帮罗辑先顶过一劫。其实到这里还算是比较合理，两人直接见面也可以节省许多篇幅。但是，算了第二话的情节放到第二话再说。

总评：作为动画开篇的第一集是可以令人满意的，可以看出制作在这一话有下苦功。内容相对充实，对故事情节改编也还相对合理，叙事节奏对占受众主体的新参者也比较友好，能够吸引以前没有读过原著的观众翻阅原著内容对照。而一些与原著差别较大的地方期待制作可以亲自出面为观众解惑，讲述一下改动的缘由和目的，多倾听观众的意见增进交流理解。

第二集 遥远的射手 时长约27分钟

时长开始滑坡...

本集主要由丁仪太空实验和罗辑再遭追杀构成/

丁仪太空实验段——

  这段改动得蛮突兀的，原著中丁仪反对在地面多建加速器（一加速，二对撞，三检测）与质子赛跑，而采取用宇宙代替高能加速器（利用宇宙中本身存在的高能粒子），多建检测器直接检测高能粒子对撞结果来查明是否有更多质子到达太阳系*，动画中则是将上百个检测点简化为了五台粒子对撞机（一捕获，二对撞，三检测），通过提高对撞速率将设想的两个质子困在四台对撞机中保一台对撞机的结果，以速度对抗速度来和质子赛跑，最终证明太阳系中质子不止两个，人类科学宣告死亡。

  不同理解主要产生在两方面。一方面是对原著中描述的检测器和动画中出现的粒子对撞机的理解。这两个是不是同一个东西？原著中的检测器是直接检测粒子对撞结果，动画中出现的粒子对撞机除了检测结果外不同的地方在于能够调节粒子对撞的速率。另一方面是对丁仪态度的理解，原著中原话是“我一直认为用多建加速器的方法与质子赛跑愚不可及，所以我去了太空”，是认为“用多建加速器的方法与质子赛跑愚不可及”，而不是表述为“与质子赛跑愚不可及”，说明是在地面上多建加速器这个方法愚不可及。而多建检测点本身也是在与质子赛跑，只是是以数量对抗速度，而不是动画中以速度对抗速度。

  因此，我认为这段剧情改编的虽然突兀但还算可以接受。

飙车生死竞速段——？？？高燃，意义不明

  让原著党完全摸不着头脑，让新参者热血沸腾的原创剧情。原著中ETO对罗辑这一阶段的追杀到上一集人为车祸袭击完就结束了，动画制作觉得不过瘾直接来了一手公路上的速度与激情，花了半集多的时长就为了把罗辑送上飞机，剧情是否有点拖沓了？

  从情节上说，原著中伊文斯死前下达的指令是“不能显示是ETO做的，以免引起注意”，这里以免引起的注意不仅是PDC的（古筝行动已经截获了对罗辑的追杀令，从而使罗辑成为第四位面壁者），还有罗辑自身的注意，注意到自己是被追杀而不是交通事故。动画中则是列车脱轨袭击兴师动众，就差拿个喇叭喊对就是我们ETO要干掉你。

  与原著大相径庭的人物塑造难以被原著党所接受，动画制作可能想的是面对更多的新参者主体重新自己塑造出一个荧幕上的罗辑形象而忽略了原著党的感受。原著中罗辑是一个玩世不恭而处事冷静的人物形象*，动画中则是笑点环绕的“搞笑男”形象，制作应该是有自己的想法和考量，可能就自己抛开原著独创一个人物形象。

总评：按第二集的制作思路，之后许多的人物塑造和故事情节都会大改，估计真的抛开原著来看动画。就这集而言有效时长明显滑坡，故事情节有些拖沓，原创的桥段或许是出于商业化改编的需要，面对的是更广的非原著党的新参者，但还是希望制作能跟观众交流制作的思路，以免我们一头雾水。

and特别给OP超级好评真的很符合对《三体》动画OP的设想！

第三集 凡尔纳岛 时长约21分钟

时长啊时长...

本集主要由四位面壁者进入凡尔纳岛构成/

选择直接进PDC总部而不是联合国总部应该是为了快速推进情节

面壁者进入凡尔纳岛段——

  泰勒和希恩斯相较原著没有什么太大的改动，改动的主要是第二位面壁者曼努尔雷迪亚兹的人物塑造和罗辑进凡尔纳岛的过程。原著中雷迪亚兹是一位热爱祖国和人民的总统，一位具有上帝气质的面壁者*，动画中则把雷迪亚兹塑造成了实行独裁的军阀形象，是在为后面迎接他的人民带给他的暴风雨埋下伏笔么？

  罗辑进入凡尔纳岛这一段也颇有争议。

  第一，为什么不直接告诉罗辑面壁计划是因为怕罗辑不来，其他三位面壁者对面壁计划都是接受并以此为荣的态度，唯独玩世不恭的罗辑是抗拒的，你总不能在他知道以后把他绑到会场，这一点可以被理解。

  第二，在飞机上的这段时间，原著中史强和罗辑相安无事，罗辑在飞机上度过了无梦的六小时*，动画中则是史强偷翻罗辑的笔记本，罗辑在梦中穿插冰原寒风小木屋的幻想。穿插的改编我觉得合理，动画的时长本身就短总不能真的在飞机上什么都没有发生，但是还是重提人物形象的塑造啊，包括交接的时候史强直接因为看不懂英文不签（？）...制作组真的应该出来交流一下他们的想法。

  第三，原著中出于安全考虑会场不对媒体开放*，动画中则变成了罗辑因为媒体提前入场还要走应急通道，这里制作应该是想通过走应急通道这一段路来填第一集没能完全展开的概念和设定，但我觉得与其绞尽脑汁想怎么在短时长内穿插更多的内容，不如把有效时长往上提提，第一集30+的有效时长到第三集就20+了，再加上剧情推进的慢节奏，观众的耐心也在不断地被磨损。

三体游戏段——

  这一段整体渲染的不错，就一般观众观感而言有做出三体游戏的科技感和质感，篇幅也比较适当，为后面指定破壁人提前挖坑。

第四集 光锥之内 时长约21分钟

时长回不去了...

本集主要由公布四位面壁者与进一步审问叶文洁构成/

公布面壁者桥段——

  面壁者人员的公布就内容而言可圈可点，既从人类当下对质子已无秘密可言和人类未来因为科学被封锁将失去和三体人正面对抗的可能两方面指出面壁计划的必要性，又指出人的思维不被质子读取这一人类唯一优势和面壁计划基础。罗辑被选中时也确实不坐在第一排由萨伊抬手指出邀请上台*，到这为止都还算比较贴近原文。但是，PDC会场它不开灯吗？行星防御理事会的电被质子偷了？绝密会议变成全球直播、大会现场人山人海还可以接受，毕竟不可能那十几分钟就给你拍这么点人在那里开会；视角转到罗辑赌气离开，出会场被一群记者围住那会记者里面但凡有一个杀手混进去不直接全剧终？辛苦看海鸟的那位兄弟架狙。

  争议最大的还是罗辑知晓被选为面壁者后反应的桥段。原著中罗辑确实是木然地走向主席台，但没有在会议上质疑人选选择是否出错，而是等到会议结束才询问萨伊*，动画中的罗辑则是很戏剧性地当场翻脸，直接完全推翻原著处事冷静的人物形象，在独创人物塑造的路上走的越来越远。

  罗辑这个桥段的动作可以拆分为上台和翻脸两个部分。如果完全抛开原著的话，就动画改编而言，我觉得这反应没啥问题。一个玩世不恭的学者一脸懵逼地来开这个会，本来想吃瓜然后吃瓜吃到自己头上，突然要当着全世界承担人类存亡这么大的使命而且还毫无选择，任谁都会发懵，懵醒了第一反应也是“你有没有搞错怎么可能是我”的烂话。不抛开原著来说，罗辑上台路上发懵的反应也可以被解释，他的冷静来自于他的玩世不恭，但当这么大一份责任突然毫无预兆地强行打破他心中认为的神圣的人的自由边界，这种上台反应也很正常，任再冷静的人遇到突破他冷静能处理的事情范围的事情后他也会慌乱。当然，就原著的波澜不兴来说罗辑后面的反应太过于激烈，但制作拍的是动画啊，他要在短时间内高度突出矛盾来起到吸引观众的效果，他当然要按照动画的表现形式来对原文作出改编和调整，他面对的大多也是没有读过原著的新参者，当动画效果和吻合原著相矛盾的时候，他也只能选择前者。

审问叶文洁段——

  伊文斯知晓的信息有没有被叶文洁承载另说，但叶文洁必须知道这些来承接剧情要不然这段没法开。既能进一步揭示面壁计划的核心实质——利用三体人思维透明的缺点和人类头脑战略思维封闭的优势，选定面壁者完全自主制定战略计划，又能跟上一段审问形成呼应。

第五集 对面壁者的笑 时长约20分钟

时长是要跌破20的节奏...

本集成分比较复杂，主要由面壁计划第一次听证会、破壁计划和罗辑开悟构成

面壁计划第一次听证会段——

  刚开场就给我整不会了，面壁者间的确是有排挤，但动画拍出来的效果跟军阀混战差不多，雷迪亚兹的人物形象塑造也放的比罗辑更开，在军阀的路上一去不复返。更离谱的是在面壁计划已经展开之后，居然有PDC的官员质疑面壁者（质疑雷迪亚兹的恒星级核弹设想）。要知道任何对面壁者的质疑，都是违反面壁精神的*，面壁计划的诞生就是为了以全封闭的战略思维来对抗质子的监视，通过误导来隐藏自己的战略。

  结果倒好，前一手搞面壁计划，后一手光速破壁，前一脚强调面壁计划的实质核心，后一脚只剩下萨伊一个正常人还记得有质子在监视，ETO听了都得去砌墙，五十四年都坐不开的那种高质量白墙。

破壁计划段——

  这一段拍的很华丽，尤其是加入选择破壁人前对破壁人毅力的考核的情节（初看很容易让人以为是ETO内部清除异己），这一段在原著中只是以秦始皇常见册封的方式被一笔带过了*。整体观感相对流畅，再一次凸显了三体世界的科技感。关于人类精英不应该表现出那种近乎失去理智的对三体的热忱，我的评价是，信仰的力量是强大的，与人是不是各领域精英不挂钩。

罗辑开悟段——

  见杀手和坎特这一段好评，是动画拍到现在少有的既能展现动画效果而又能够贴合原著情节的一段，尤其是坎特的两句“负责您与行星防御理事会的日常联络”哈哈哈哈。但是后面的剧情难免让人摸不着头脑，还在养伤的罗辑一个人从医院拖着吊瓶直接闯到萨伊办公室，血管和吊瓶看完质子回放都得说高端局。

总体评价：动画制作需要考虑诸如主体受众、表现形式、情节贯联等等因素，也会有与原著的差异甚至是大相径庭，希望大家在有理有据提出质疑的同时换位思考一下动画的摄制，多一些包容和谅解。

祝大家新年快乐。

*引用的《三体》原文文段

u1s1，一页一页的查真的是件很累的事

第一集

“汪淼和斯坦顿上校坐在半山坡一座凉亭的躺椅上，两人都穿着宽大的花衬衣，大草帽扔在一边，看上去就是两个普通的游客。”

“想象（白球撞击黑球）的另一种结果：第一次，白球将黑球撞入洞内；第二次，黑球走偏了；第三次，黑球飞上了天花板；第四次，黑球像一只受惊的麻雀在房间里乱飞，最后钻进了您的衣袋；第五次，黑球以接近光速的速度飞出，把台球桌沿撞出一个缺口，击穿了墙壁，然后飞出地球，飞出太阳系，就像阿西莫夫描写的那样。这时您怎么想？”

“他（罗辑）想退一小步躲避，绊上了紧贴着小腿后面的一个消防栓，仰面摔倒。这一摔救了他的命。”

第二集

“建新加速器不是我（丁仪）的建议，我一直认为用多建加速器的方法与质子赛跑愚不可及，所以我去了太空。”

“我（丁仪）在干更有意义的事情。我们这次在空间站开展的项目，就是对宇宙射线中的高能粒子进行研究，换句话说，用宇宙代替高能加速器。这种事情以前一直在做，但由于宇宙中高能粒子分布的不确定性，特别是物理学前沿所需要的超高能粒子很难捕捉到，因而不能代替加速器研究。对宇宙高能粒子的检测方式与在加速器终端的很相似，但每个检测点的成本很低，可以在太空中建立大量的检测点。这次投入了原计划用于建造地面加速器的资金，设置了上百个检测点，我们这次实验进行了一年，本来也没希望得到什么有价值的东西，只是想查明是否还有更多的质子到达太阳系。”

“检测到的所有高能撞击事件，包括在上世纪就有确定结果的那些撞击类型，结果都呈现出完全的混乱。”

破壁人二号：“你（三体人）是指的他（伊文斯）提出的这项要求吧——不能显示出是ETO做的，以免引起注意。”

——“你（罗辑）是我（史强）见过的最冷静的人之一。”

——“这冷静来自于我的玩世不恭，这世界上很难有什么东西让我在意。”

第三集

“先生们，我（雷迪亚兹）不会想念这里的，我虚度了二十多年的时光，在这里没有人理解我，我要回到我的祖国，回到我的人民中间。是的，我的祖国，我的人民，我想念他们。”

“我（雷迪亚兹）要回到祖国了，这不是计划的一部分。”

“当史强把罗辑叫醒时，他已经无梦的睡了六个多小时，感觉很不错。”

“会场不对媒体开放，只有各国代表，应该比较安全的。”

第四集

“萨伊缓缓抬起了她的右手，罗辑的目光跟着那只手移动，发现它并没有指向第一排。萨伊的手指向了他——”

“他（罗辑）才木然地站起来，迈着机械的步子向主席台走去。在这段短短的路上，罗辑仿佛回到了童年，充满了一个孩子的无助感，渴望能拉着谁的手向前走，但没有人向他伸出手来。”

“以后的会议都有些什么内容，罗辑全然不知，他只知道自己站了一会儿后就被人领着走下了主席台，同另外三位面壁者一起坐在了第一排的中央，他在迷茫中错过了宣布面壁计划启动的历史性时刻”

第五集

“在战略计划的执行过程中，面壁者不必对自己的行为和命令做出任何解释，不管这种行为是多么不可理解。面壁者的行为将由联合国行星防御理事会进行监督和控制，这也是唯一有权根据联合国面壁法案最后否决面壁者指令的机构”

“委员会对面壁者可能的质疑主要在以下两个方面：使用的资源数量超过了设定的范围，或对人类生命造成伤害。除此以外，任何质疑都是违反面壁计划基本精神的。”

“秦始皇把长剑伸出，以册封骑士的方式搭在冯诺依曼（破壁人一号）的肩上”