德文常用句來了！在德國怎麼打招呼？要用du 還是Sie？

除了Wie geht’s還能說什麼？什麼時候才說Guten Tag？

請往下閱讀German-Preture為您整理的【德文常用句｜Begrüßung 打招呼 Wie geht’s?】

Table of Contents 目錄

這篇文章要分享的是在德國常用的打招呼句子以及常見的情境對話。

geht es = geht’s

如果是和朋友、平輩，用Wie geht’s dir就可以了，如果是和師長或老闆打招呼，就可以用Wie geht es Ihnen。

但有時候師長或老闆也會在第一次打完招呼後就跟你說：Lass uns duzen! 意思就是，我們之後用”du”來稱呼彼此就好了！那麼從此以後你就可以直接用wie geht’s dir打招呼囉！

跟比較熟一點的朋友可以說hey, alles klar? / alles gut?（就有一切都好嗎？的意思）

德國文化小知識：曾經有個職場觀察的網站做過一個調查，發現有58%的公司是無論職等上下，所有人都duzen喔！也就是跟大家說話，不管他是上司還是很老的前輩，都不需要用「您」來稱呼。另外42%又再細分為不同情況，有時duzen、有時siezen。

Hallo. / Guten Morgen 早安/ Guten Tag 介於早安跟晚上好之間/ Guten Abend 晚上好 / Gute Nacht晚安

早上醒來第一次見到人可以說Guten Morgen，如果起得太晚，覺得還說「早安」有點難以啟齒，那麼就簡單說個Hallo吧！

我自己比較少聽到室友們彼此說「Guten Tag」，我則是通常在電話中會用Guten Tag打招呼（一般的上班時間）。

睡前則會說Gute Nacht，但如果我在客廳吃完晚餐要回房間，但距離睡覺還有一兩個小時，那麼說Gute Nacht就有點奇怪，此時我就會說「Schönen Abend noch! Ciao~」（祝大家繼續有個美好的晚上，掰掰～）

Tschüss 聽起來很像中文的「去死」，因此剛學德文的人應該很容易就能記得這個字，但這個字其實是德文「再見」的意思喔！正式一點的話就可以說「Auf Wiedersehen」。再口語一點也可以說 Ciao，雖然是義大利文，但是在德國也使用得很普遍。

（由於在德國說再見時，不是只說「再見」那麼簡單，關於「再見」的主題Kelly會另外寫一篇。）

Wie heißt du? 你叫什麼名字？

Ich heiße… 我叫做….

初次見面的話大部分都是這樣做：「握手」並且介紹自己的名字（Hi, ich bin Kelly）

經常會遇到的一個狀況是忘記對方名字，為避免繼續尷尬下去，建議大家承認錯誤直接說：「Ah..Entschuldigung, ich habe dein Name vergessen, wie heißt du noch mal, bitte?」（啊，抱歉，我忘了你的名字，你叫什麼名字來著？）

Woher kommst du?  你從哪裡來？

Ich komme aus… 我從…來的。 例如： Ich komme aus Taiwan.

我有時候會遇到不曉得台灣在哪裡的德國朋友，但沒關係，我們就解釋給他們聽！

我會問他知不知道中國、日本、菲律賓在哪裡，他們通常都知道，然後我就會說：在這之間就是台灣了！

Weist du, wo China ist? Und Japan? Philippinen? Genau, Taiwan liegt in der Mitte.

你學會了嗎？

歡迎留言分享你常聽到的打招呼用語，給其他正在學德文的朋友喔！