感恩节丨美国人的感恩节都是怎么过的?表达感谢除了“Thank you”还能怎么说?

您所在的位置:网站首页 感恩节词语怎么说好听 感恩节丨美国人的感恩节都是怎么过的?表达感谢除了“Thank you”还能怎么说?

感恩节丨美国人的感恩节都是怎么过的?表达感谢除了“Thank you”还能怎么说?

2024-06-27 16:08| 来源: 网络整理| 查看: 265

“如果你去别人家里(过感恩节),你应当带个配菜或者一瓶葡萄酒。这就够了,和平时的规矩一样。没人期待礼物”。

“如果你去别人家里(过感恩节),你应当带个配菜或者一瓶葡萄酒。这就够了,和平时的规矩一样。没人期待礼物”。

“感恩节送礼不是我们的风俗。‘大’餐通常也就是更丰盛一点。我们家一般是烤火鸡配土豆泥和蔬菜,再加上新鲜蔓越橘汁和一道美味甜点(通常是我喜欢的传统南瓜派)。成功的感恩节大餐,关键不是食物数量,而是质量。”

“感恩节送礼不是我们的风俗。‘大’餐通常也就是更丰盛一点。我们家一般是烤火鸡配土豆泥和蔬菜,再加上新鲜蔓越橘汁和一道美味甜点(通常是我喜欢的传统南瓜派)。成功的感恩节大餐,关键不是食物数量,而是质量。”

“感恩节——我们就是吃、喝、玩、看橄榄球,休息,吃,喝……每年循环。去年感恩节我体重增加了9磅。一般(到别人家过感恩节),带道甜点和(或者)酒,许多参加者会贡献些特别的配菜,或者早点到帮把手。剩下的饭菜够主人吃5到7天。”

“感恩节——我们就是吃、喝、玩、看橄榄球,休息,吃,喝……每年循环。去年感恩节我体重增加了9磅。一般(到别人家过感恩节),带道甜点和(或者)酒,许多参加者会贡献些特别的配菜,或者早点到帮把手。剩下的饭菜够主人吃5到7天。”

“不,美国人通常感恩节不送礼。我们就是吃。每个人感恩节都有自己的特殊事项,看橄榄球, 坐雪橇……全都不一样。圣诞节就都差不多。”

“不,美国人通常感恩节不送礼。我们就是吃。每个人感恩节都有自己的特殊事项,看橄榄球, 坐雪橇……全都不一样。圣诞节就都差不多。”

“我们有时送卡片或者花,这可能因为美国是一个很大的国家,家人朋友一般不待在一个地方。每年感恩节前,我都会提前安排好鲜花寄送。女儿的花束,是父母感恩节餐桌上的‘中心’”。

“我们有时送卡片或者花,这可能因为美国是一个很大的国家,家人朋友一般不待在一个地方。每年感恩节前,我都会提前安排好鲜花寄送。女儿的花束,是父母感恩节餐桌上的‘中心’”。

从美国众网友的回答中我们可以看出,感恩节并不流行送礼,大家十分珍惜这个节日,趁着假期和家人团聚,享一顿大餐、喝几瓶好酒,再凑在一起看看感恩节大游行或者橄榄球,就十分美好了~

不送礼,那怎么过感恩节?

前边也提到了,美国人有两样“传统”:看梅西百货游行和看橄榄球比赛。

梅西百货是美国著名连锁百货公司,从1924年起,每年在纽约组织感恩节游行,很多美国人习惯在电视上观看。

梅西百货游行又称梅西感恩节大游行(Macy's Thanksgiving Day Parade),游行在感恩节上午9:00开始,持续三个小时,每年都有数万人参加,同时又有数千万民众通过电视转播观看游行盛况,可谓声势浩大~

中国首次应邀参加纽约“梅西感恩节大游行”是在2014年,那年中国组织参展的花车融入了中国结、龙、狮子、长城、天坛、泰山等中国元素,可以说非常有“中国味儿”了。

除了这场美国历史最悠久、规模最大的感恩节盛典,美国各大电视台还会在感恩节期间播放很多美式橄榄球比赛,有些美国人还会在自家后院组织橄榄球赛。

美国人有这样一种说法:感恩节是由两个F开头的词组成的——食物Food和橄榄球Football。

如果不是一家人吃着火鸡大餐观赏美式橄榄球赛(NFL),那这个感恩节气氛总会差那么一点儿~因为,NFL比赛充满悬念、刺激而且颇具竞技性,是感恩节一道必不可少的大餐,从某种程度来说,感恩节橄榄球赛堪比中国人的春节晚会。

对很多美国人,感恩节意味着亲人朋友的相聚,感恩节的前一天,可是个美国人出行的大日子,路上的人甚至比圣诞节时更多。

所以入乡随俗,在美国的小伙伴不用花银子给房东、长辈买感恩节礼物什么的,不如早点拜访、打打下手,说不定能品尝到自己亲手烤制的火鸡~

或者约上好友,看看盛大的梅西感恩节大游行、跟美国小伙伴聊聊橄榄球,一定可以度过愉快的一天!

那么感恩节表达感谢

除了“Thank you!”

还能怎么说呢?

gratitude n.感谢,感激之情,感恩图报之心

我们经常用 show my gratitude或者express my gratitude来表达感激之情。

【例如】

No words can fully express my gratitude.

千言万语也表达不尽我的感激心情。

appreciate v.感激; 欣赏

appreciate是生活中非常常用的表达感激之情的词。它的特点是后面只能加事物或者“it”,不能加人。

【例如】

I appreciate your kindness. 谢谢你的好意。  

We shall appreciate hearing from you again. 能再次收到你的来信,我们将十分感激。  

I appreciate that you have comehere so early. 感谢你来得这么早。 

grateful adj. 感激的,感谢的

.grateful是gratitud 的形容词形式,英文中都表示“充满感激的”。

【例如】

I am extremely grateful to all the teachers for their help.

老师对我的帮助我表示不胜感激。

再送大家40句表达感谢的话

这个感恩节,你一定用得上

1. I am all gratitude.

真是感激不尽。

2. I will forever be beholdento you.

永承此恩。

3. Thanks a Ton.

万分感谢。

4. You have mygratitude.

感谢你。

5. Words are powerless to express my gratitude.

言语已不足以表达我对你的谢意。

6. Thanks for everything.

谢谢你做的一切。

7. Thanks a million.

万分感谢。

8. Please accept my best thanks.

请接受我由衷的感谢。

9. I thank youfrom the bottom of my heart.

衷心感谢你。

10. Thanks for taking the time to think of me.

谢谢你还想着我。

11. All my love and thanks to you.

对你,我只有爱和感激。

12. I thank you most warmly.

由衷感谢你。

13. Thank you for never letting me down.

谢谢你从未令我失望。

14. It was so awesome of you.

你这人真好。

15. Words can't describe how thankful I am.

言语已不足以表达我对你的谢意。

16. Please accept my vehement protestations of gratitude.

请接受我浓浓的感激之情。

17. I wanted to thank you as soon as possible.

真希望我也能为你做点什么。

18. Thank you for your thoughtfulness.

谢谢你想得这么周到。

19. My gratitude to you for all you have done.

谢谢你为我做的一切。

20. What would I do without you?

你真是帮了大忙了。

21. Accept my endless gratitude.

请接受我无尽的感谢。

22. I can't thank you enough.

怎样谢你都不为过。

23. I will never forget what you have done.

你的恩情我没齿难忘。

24. How can I show you howgratefulI am?

你不知道我是多么的感激你!

25. Your generosityoverwhelms me.

谢谢你的慷慨帮助。

26. I truly appreciate you.

真诚感谢你。

27. I appreciateyour time.

谢谢你抽时间帮我忙。

28. Thank you for helping me.

谢谢帮忙。

29. Consider yourself heartily thanked.

由衷感谢你。

30. Please accept mydeepest thanks.

请接受我真诚的感谢。

31. All I can say is, Thanks!

我想说的只有:谢谢!

32. Thank you for all your kindness.

谢谢你的善举。

33. How can I ever possibly thank you.

真不知道该怎么感谢你才好。

34. If anyone deserves thanks, it's you.

助人为乐,说的就是你。

35. I cannot express my appreciation.

怎么谢你都不为过。

36. Thanks for being there when I needed you.

每当我有需要,你总是在我身边,谢谢你。

37. I humbly thank you.

由衷的谢谢你。

38. I wish to thank everyone who pitched in.

我要谢谢每一位为此做出贡献的人。

39. I'll forever be grateful.

永远感激你。

40. It is hard to find words to express my gratitude.

对你的感激之情,已难以用言语尽情表达。

最后,给大家回顾一下美国前总统奥巴马的感恩节演讲视频完整版

Happy Thanksgivin'

返回搜狐,查看更多



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3