Hostelworld Blog | Posted on 13 11 月, 2017 |

第一次来澳大利亚的游客经常会遇到一个大问题：悉尼还是墨尔本？如果必须做出选择，您应该优先游览澳大利亚的哪个大城市？尽管悉尼和墨尔本都是澳大利亚的标志性城市，但它们在外观、氛围和活力方面却有着天壤之别–而且它们各自迎合了不同类型游客的需求。悉尼与墨尔本的对决由来已久，但哪一个更适合您？这在很大程度上取决于您自己的喜好：您旅行的目的是欣赏城市的风景还是体验城市的文化？您是渴望沉浸在大自然中，还是更喜欢城市休闲？您是想用 Instagram 记录所有著名地标，还是对澳大利亚的历史更感兴趣？

幸运的是，我为您分析了这两个城市的优点（和缺点），您可以在悉尼和墨尔本的争论中进行权衡，从而帮助您做出决定。请继续阅读，看看哪座澳大利亚城市更适合您的个性。

塔龙加公园动物园📷:@anasrostone

悉尼的独特之处在于它为游客提供的多样性。悉尼拥有众多的博物馆和艺术画廊，但其优越的气候和地理位置为游客提供了墨尔本所没有的各种可能性。从中央商务区前往悉尼水族馆、塔龙加动物园和杜莎夫人蜡像馆等景点都很方便（参观动物园需要乘坐渡轮，这只会给您增添更多乐趣），您还可以从悉尼塔顶俯瞰城市美景，或登上海港大桥顶端。当您实在无法再游览下去时，您可以跳上巴士或渡轮，在悉尼的任何一个海滩度过一天。

联邦广场的夏日滑道。📷:@superamateur101

而墨尔本则迎合了不同类型的度假需求。人们到墨尔本旅游一般有三个原因：吃饭、购物或参加音乐剧、体育比赛或艺术表演等特定活动。墨尔本有动物园和水族馆，但比悉尼的小得多。尤里卡塔（Eureka Tower）可以 360 度俯瞰墨尔本的天际线，但您会发现它缺少悉尼的标志性建筑。植物园也很值得一游，但这里看不到海港。这里的商品当然不错，但就户外乐趣而言，墨尔本胜过悉尼。

黑星糕点店的甜点。📷:@zaynebkasbati

澳大利亚人在美食方面非常势利，悉尼和墨尔本之间的竞争就一直持续不断，看哪家的美食最美味。尽管悉尼风光旖旎，但它可以被形容为 “当地人的城市”。中层餐厅（那些以经济实惠和美味佳肴为傲的餐厅）似乎很难找到。它们确实存在，但如果没有内行的帮助或知识，很难找到。因此，对于那些在城市里四处打探，想找一个像样的地方吃顿快餐或晚餐的人来说，这里的餐馆似乎并不多。要想吃到便宜的亚洲美食，CBD 是个好去处，但要想吃到更多样化的美食，您就得跳上火车去内西区了。十月初是悉尼的最佳时节之一。不仅天气宜人，而且正是国际美食节（International Food Festival）拉开帷幕的时候，在市内的海德公园（Hyde Park）可以品尝到丰富的美食。

在 Mixed Business Cafe 吃早午餐。📷:@MinkaGuides

与悉尼不同，在墨尔本中央商务区找到一顿便宜又体面的饭菜并不难。这座城市到处都是曲曲折折的小巷，小巷里有很多窟窿式的咖啡店和廉价餐馆，您可以很快就能找到一些补充能量的食物。墨尔本的唐人街与悉尼的唐人街相比，规模更大，餐馆和酒吧的档次也更高。如果您想在室外吃一顿便宜的饭菜，城北的维多利亚女王市场（Queen Victoria Market）每年都会举办夏季和冬季集市。在这里，您可以买一个汉堡或一打生蚝，在夏日的艳阳下配上一杯冰镇啤酒；在冬季，您也可以吃上披萨，再配上一杯热苹果酒或闷酒，以抵御严寒。这两个城市都有一个拿手好戏，那就是早午餐（这几乎是澳大利亚的传统）。墨尔本人甚至声称自己的咖啡是世界上最好的–试试看，然后参与讨论！

新南威尔士州艺术馆举办的阿奇博尔德奖展览。📷:@janaliamkina

在文化方面，悉尼并不匮乏。悉尼拥有您对这样一座规模和地位的城市所期望的一切：艺术馆、博物馆和剧院（更不用说还有一座相当著名的歌剧院，每年都会举办一系列不同的活动）。然而，在文化方面，这座城市通常仅次于墨尔本。如果有新的戏剧、表演或音乐剧要在澳大利亚上演，那么很可能先在墨尔本上演，然后才会在悉尼上演（如果能在悉尼上演的话）。艺术、时尚和音乐在墨尔本人的日常生活中占据着重要位置，而悉尼人的生活重心往往不在这里（比如锻炼，在这个一年四季都要保持沙滩身材的城市，锻炼是必不可少的）。

维多利亚国家美术馆的迪奥之家展览。📷:@whatvictoriadidnext

墨尔本经常被吹捧为澳大利亚的 “文化之都”，墨尔本人骄傲地将这一徽章佩戴在自己的周围。墨尔本拥有令人羡慕的艺术和音乐氛围，每当有新的音乐剧或艺术展览时，墨尔本往往都能抢占先机。这里的艺术馆/博物馆都是一流的，尤其是维多利亚国家美术馆，从里到外都令人叹为观止。在市中心和周边郊区，如圣基尔达（St Kilda）和科林伍德（Collingwood）等热门地点，基本上每晚都能欣赏到现场音乐演出。城市本身就像一件活灵活现的艺术品。从中央商务区（CBD）的小巷（如弗林德斯街车站（Flinders Street Station）附近著名的霍西尔巷（Hosier Lane）），到布伦瑞克（Brunswick）和菲茨罗伊（Fitzroy）等郊区的建筑装饰，城市艺术随处可见。

在歌剧院酒吧品尝鸡尾酒，欣赏美景。📷:@277tiger

曾经，悉尼的夜生活值得炫耀。你可以在海港上度过一个奢华的夜晚，也可以在内西区的啤酒花园里与时髦人士一起消磨时光。如果你的座右铭是 “要么努力，要么回家”，那么你可以在周五晚上前往国王十字车站，周一一出车站，在晨光中眨着眼睛，不知道过去的几天都去了哪里。遗憾的是，过去几年，由于城市暴力事件频发，国王十字城的夜生活声名狼藉。市中心已经实施了禁烟法，导致狂欢者们不得不去其他地方享受他们的深夜时光–这使得悉尼与墨尔本之争变得有些一边倒。尽管如此，没有什么比周五晚上在歌剧院酒吧品尝美酒，欣赏眼前的海港美景更惬意的了。

在屡获殊荣的黑珍珠餐厅品尝鸡尾酒。📷:@coglover

另一方面，墨尔本的夜生活也值得一提。在墨尔本中央商务区（CBD），你随便扔一块石头，都会碰上一家值得夸耀的酒吧。如果您喜欢鸡尾酒，这里就是您的不二之选。您不一定非得在市区才能度过一个美好的夜晚，周边的许多郊区（尤其是菲茨罗伊、不伦瑞克和圣基尔达）都能保证您度过一个美好的夜晚。无论您的喜好是什么–酒吧、俱乐部、可以俯瞰整个城市的屋顶酒吧–您都可以在墨尔本找到。

邦迪海滩📷:@mattav01

悉尼的天气真是无与伦比。这座城市以其完美的夏日而闻名，人们和游客都会前往众多美丽的海滩，在浪花中嬉戏，在沙滩上吸收维生素 D。但另一方面，全球气温升高导致热浪侵袭这座城市的次数增加，即使是去海滩游玩也会感到不愉快。此外，与人们普遍认为的相反，悉尼每年的降雨量要比墨尔本多。与墨尔本不同的是，悉尼的雨水会在一天内稳定下来，而不是像墨尔本那样时下时停。悉尼最凉爽的季节是冬季。悉尼的冬季温和宜人，一直到五月和九月，悉尼的气温都很高，可以在海滩上尽情玩耍。

墨尔本天际线上的彩虹。📷:@miss_kamw

澳大利亚/新西兰乐队 Crowded House 在创作热门歌曲《一日四季》时，深受墨尔本天气的影响。墨尔本的天气可以说是变幻莫测，一开始可能是阳光明媚，到了午餐时间就会阴雨绵绵，到了下午早些时候又会放晴。最好做好应对各种天气状况的准备。即使在温暖的月份，也要带一件轻便的毛衣，并在包里准备一把雨伞。这并不是说墨尔本没有真正美好的日子，只是你无法挑选而已。另外，您还得小心风！墨尔本是澳大利亚自己的多风城市，风力强劲，尤其是在凉爽的月份，会让您感到彻骨的寒意。

悉尼火车📷:@jerryhuang2

如果将墨尔本中央商务区的网格系统与悉尼混乱的意大利面道路系统相比较，您可能会因为想到要在悉尼复杂的道路系统中穿梭而流下绝望的泪水。悉尼到处都是单行道，而且通常都很小，这对于初次在这座城市开车的人来说是个不小的压力。

与此同时，悉尼的公共交通也在慢慢改善：火车最近采用了全新的、更简单的售票系统，公交车的班次也相当频繁，而且相对比较容易驾驭，但还是会遇到通勤交通拥堵的情况。悉尼确实有墨尔本所缺乏的一点，那就是从市区到机场的便捷火车线路，因此不受交通状况的影响。此外，它比墨尔本的天空巴士（SkyBus）更便宜，这也为它加分不少。

墨尔本有轨电车。📷:@136brs

墨尔本经常被吹捧为拥有 “澳大利亚最好的公共交通”，也许以澳大利亚的标准来看确实如此。有轨电车是在城市中穿梭的一种相对便捷的方式，在中央商务区内可以免费乘坐。一旦开始进入外围郊区，情况就会变得复杂一些。公交车班次稀少，而火车则糟糕透顶：经常晚点，而且 “城市环线 “的路线会在中午时分切换，这可能会让初次乘坐的人感到困惑。虽然墨尔本比悉尼更容易开车，但墨尔本的司机不知为何更加凶悍，也许是因为他们经常发现自己总是被有轨电车摆布。

在百年公园（Centenial Park）滑绳。📷:@pcyphotos

悉尼最大的吸引力之一就是您可以在这座城市中找到丰富的自然景观，这让它在悉尼与墨尔本的竞争中占得先机。与纽约和伦敦不同，悉尼给人的感觉更多的是城市丛林，而不是混凝土梦魇。悉尼建在世界上最美丽的天然港口之一，这对这种感觉大有帮助。这座城市到处都是绿地（中央商务区的海德公园和皇家植物园非常漂亮，您可以花几个小时游览城市东部的百年纪念公园），城市的海岸线上到处都是海滩，您可以在海滩和小径之间穿梭。

皇家植物园。📷:@michelle.rann

墨尔本并不是一座丑陋的城市，但它缺乏悉尼自然美景带来的 “惊艳 “因素。在阳光明媚的日子里，墨尔本是美丽的。城市周围有很多绿色景点（毕竟墨尔本是澳大利亚 “花园之州 “的一部分），在蓝天的映衬下，城市显得格外可爱。然而，在雨天，墨尔本则完全是另一番景象。阳光照耀下的亚拉河（Yarra River）变成了一条肮脏的棕色河流，而圣基尔达海滩（St Kilda Beach）与悉尼最糟糕的海滩相比，就像一个滑稽的笑话。

悉尼海港大桥上的新年烟花。📷:@toxumuharu

悉尼的景点数不胜数：悉尼歌剧院、海港大桥、邦迪海滩、皇家植物园、悉尼塔、月神公园……不胜枚举。当被问及到悉尼旅游的游客最想看到的地标性建筑时，悉尼的地标性建筑通常名列前茅。

霍西耶巷（Hosier Lane）上的街头艺术。📷:@traipsetowards

墨尔本当然有值得一看的景点，尤其是对游客而言。弗林德斯街车站（Flinders Street Station）是一座华丽的历史建筑，在阳光明媚的日子里，漫步在亚拉河（Yarra River）畔，景色宜人。作为墨尔本的体育之都，墨尔本板球场（MCG）向游客和市民开放。参观皇家植物园（Royal Botanical Gardens）是必做之选，附近的纪念圣地（Shrine of Remembrance）不仅能让您了解澳大利亚历史，还能欣赏到城市的美景。

#ilovesydney.📷:@biancaroma

您喜欢舒适的天气、美丽的海滩，并渴望一睹澳大利亚的著名景点。如果您真正喜欢游览奇特的旅游景点，但又希望亲近大自然，那么悉尼就是您的理想之选。 悉尼的青年旅舍｜ 飞往悉尼的廉价航班

#ilovemelbourne.📷:@lagarde_dita

您想沉浸在澳大利亚的文化、艺术、美食和夜生活中，体验澳大利亚跳动的心脏。如果您喜欢精品购物、色彩缤纷的鸡尾酒，并认为自己是咖啡鉴赏家，那么墨尔本就是您的理想城市。

墨尔本的青年旅舍｜ 飞往墨尔本的廉价航班

LC Hunter 是一名前外籍人士，目前正在探索她的祖国澳大利亚。她有两个人生理想–无塑料旅行和有朝一日与 11 只狗、一头迷你猪和几只侏儒山羊一起住在塔斯马尼亚的一个农场里。请在她的博客Birdgehls和Facebook 上关注她在澳大利亚的旅行，并尝试更环保的生活方式。

More Like This: Australia, Melbourne, Sydney