Kindle 购买指南 – 书伴

您所在的位置:网站首页 怎么看kindleoasis是第几代 Kindle 购买指南 – 书伴

Kindle 购买指南 – 书伴

2024-07-12 20:19| 来源: 网络整理| 查看: 265

Kindle购买指南

买 Kindle 选哪个?不同型号的 Kindle 有什么区别?不同配置的 Kindle 如何选择?Kindle 哪款性价比高?在购买 Kindle 之前您一定有很多疑问,所以「书伴」(原“Kindle 伴侣”)为您准备了这篇贴心的 Kindle 购买攻略,不仅有各种型号参数数据,还提供了实用的 kindle 选择决策图。希望这些信息能够帮你打消选购 Kindle 过程中的疑虑。

如果您的疑惑本文没能解答还可以通过“许愿”或在本文底部留言的方式告知我们,以帮助我们补充这篇购买参考指南,以帮助更多小伙伴打消选购 Kindle 时的疑虑。

前言:为什么要买个 Kindle 读书

有些人会说,读书方式有很多,纸质书、电脑、平板、手机……都可以做到,为什么偏偏要买个 Kindle 读书呢?花个三四分钟看看下面这段视频,看这八个理由是否能够说服你。

一、购买 Kindle 前必看文章 Kindle 退出中国市场后购买 Kindle 设备的四种渠道 看 Kindle 的历史,选适合自己的 Kindle 阅读器 2024 年哪款 Kindle 值得购买 Kindle Paperwhite 和入门版 Kindle 我应该买哪个? 为何我会放弃 iPad mini 而换用 Kindle Paperwhite 阅读 亚马逊 Kindle 系列产品硬件技术参数大全 用 Kindle 阅读和用手机、平板电脑阅读相比有哪些区别? 9 张对比图揭秘 Kindle 和 iPad 谁更适合阅读 Kindle 真的能护眼还是只是一个营销噱头? 在非正规渠道购买 Kindle 设备时须提高警惕 亚马逊第一款电子墨水平板电脑 Kindle Scribe 深度测评 亚马逊 Kindle Scribe(2022)开箱测评视频总汇 亚马逊入门版 Kindle(2022)开箱测评视频总汇 亚马逊 Kindle Paperwhite 5(2021)开箱评测视频总汇 亚马逊全新入门级“青春版” Kindle(2019)评测 第三代 Kindle Oasis(2019)都有那些改进? 萌萌小Kindle和傲娇纸质书的争辩 二、购买 Kindle 后必看文章 Kindle 在翻页的时候为什么会闪屏 Kindle 的屏幕是否需要贴膜? 如何选购最适合自己的 Kindle 保护套或保护壳 Kindle 固件版本号查询方法及固件更新步骤 亚马逊 Kindle 阅读器系列产品充电相关问答 查询 Kindle 序列号及辨别 Kindle 型号的方法 如何使用 Kindle 朗读功能收听电子书内容 如何在 Kindle 中永久删除云端电子书和个人文档 Calibre 使用教程之转换电子书格式 EasyPub:把 TXT 文档转成带目录的 MOBI 格式 适用于 kindle 原生系统的 26 本字典及安装方法 如何搜索和下载 azw3、mobi 或 epub 格式电子书 Kindle 推送教程:教你用电子邮箱推送电子书 Calibre 使用教程之邮件一键推送电子书

了解更多 Kindle 相关信息,学习更多 Kindle 使用技巧,请参考《Kindle 新手入门》。

三、中亚在售 Kindle 产品参数对比

以下是在售 Kindle 型号的简要对比,更详细的参数请参考 Kindle 系列产品硬件技术参数大全。

型号 Kindle Scribe Kindle 11 Kindle Paperwhite 5 Kindle Oasis 3 外形 Kindle Scribe Kindle 11 Kindle Paperwhite 5 Kindle Oasis 3 发布日期 2022-09-28 2022-09-13 2021-09-21 2019-06-20 官方定价 16GB 带普通笔 $339.99 16GB 带高级笔 $369.99 32GB 带高级笔 $389.99 64GB 带高级笔 $419.99 * 无国行定价 16GB 带广告 $99.99 16GB 无广告 $119.99 * 无国行定价 8GB 带广告 $139.99 8GB 无广告 $159.99 16GB 带广告 $149.99 16GB 无广告 $169.99 32GB 签名版 $189.99 * 国行定价8GB版¥1068,其它版本无国行定价 8GB 带广告 $249.99 8GB 无广告 $269.99 32GB 带广告 $279.99 32GB 无广告 $299.99 * 国行定价8GB版¥2399,32GB版¥2658 实际售价 16GB/普通笔 ¥3099 立即购买 > 16GB/高级笔 ¥3299 立即购买 > 32GB/高级笔 ¥3499 立即购买 > 64GB/高级笔 ¥3699 立即购买 > 16GB 版 ¥699 立即购买 > 8GB 版 ¥949 立即购买 > 16GB 版 ¥1199 立即购买 > 32GB 版 ¥1389 立即购买 > 8GB 版 ¥1799 立即购买 > 32GB 版 ¥2199 立即购买 > 屏幕尺寸 10.2英寸 6英寸 6.8英寸 7英寸 屏幕设计 齐平式 凹陷式 齐平式 齐平式 像素尺寸 1860*2480 1072*1448 1236*1648 1680*1264 像素密度 300ppi 300ppi 300ppi 300ppi 电池容量 暂无数据 1040mAh 1700 mAH 1000 mAH 存储容量 16GB/32GB/64GB 16GB 8GB/16GBSignature 版 32GB 8GB/32GB 机身重量 裸机:433克高级笔:15 克 158克 208克 194克 外形尺寸 196*230*5.8mm 157.8*108.6*8.0mm 174*125*8.1mm 159*141*3.4-8.3mm 外壳颜色 黑 黑/蓝 黑/蓝/绿 银灰/香槟金 防水功能 无 无 有(IPX8) 有(IPX8) 无线充电 无 无 仅 Signature 版有 无 翻页按键 无 无 无 有,机身翻页键 防反光触屏 有 有 有 有 人体工程学 无 无 无 有 内置阅读灯 有(带暖光) 有 有(带暖光) 有(带暖光) WiFi功能 内置 内置 内置 内置 蓝牙功能[注] 内置 内置 内置 内置 朗读功能 支持 支持 支持 支持

* 注:亚马逊仅为 Kindle 的蓝牙实现了 A2DP 这一规范(官方资料),因此仅能与支持同一规范的蓝牙设备(如蓝牙音箱、蓝牙耳机以及蓝牙车载音响系统)配对并进行音频传输,无法实现其它包括文件传输在内的蓝牙功能。

四、购买 Kindle 的常见问答

在没有真正体验到 Kindle 这款产品之前的人,总是会很好奇,Kindle 都有哪些神奇之处?和普通的 iPad 和 Android Pad 有什么区别?看完下面的介绍就可以解开你的疑惑。

1、我应该选择购买哪一款 Kindle 设备?

Kindle 买哪一款好?哪一个版本的 Kindle 最适合自己?虽然有很多 Kindle 评测文章或视频,但仍然有很多小伙伴面对不同型号的 Kindle 陷入艰难的选择之中。下面这张购买 kindle 决策指南图能够让你根据流程做选择,很快就能让你知道哪款 Kindle 最适合你:

Created with Raphaël 2.3.0分析自己的需求阅读的内容以文本为主注重性价比注重质感Kindle Paperwhite 5(KPW5)购买 Kindle 设备入门版 Kindle(K11)Kindle Oasis 3Kindle Scribeyesnoyesnoyesno

2、Kindle 与手机平板阅读有什么区别?

Kindle 与手机、平板电脑最主要的区别就是显示屏幕的差异。Kindle 采用的是带前光照明系统的电子墨水屏,模拟自然光漫反射,没有光线直射眼睛,而手机和平板采用的是 LED 或 LCD 背光系统,这种屏幕会发出直射眼睛的蓝光,不仅导致视觉疲劳,还可能对眼睛产生永久性伤害。

两者的详细对比可参考文章《用 Kindle 阅读和用手机、平板电脑阅读相比有哪些区别?》。

3、哪款 Kindle 的屏幕看着最清晰?

三款Kindle型号文字放大后对比

ppi(pixels per inch),即每英寸像素个数,是一种像素密度测量单位,其值越大就表示屏幕能够显示更多细节,视觉上就会感觉更清晰。目前除了入门版 Kindle 设备的屏幕的像素密度是 167ppi 之外,其它 Kindle 设备型号均为 300ppi,你可以根据自己的预算及清晰度需求选择。

五、Kindle 系列产品简介及参数

下面仅介绍中国亚马逊目前在售的 Kindle 阅读器,历来 Kindle 阅读器产品的发布日期和详情介绍请查看《看Kindle的历史,选适合自己的Kindle阅读器》这篇文章。

1、Kindle Paperwhite 5 ( KPW5 )

Kindle Paperwhite 5 ( KPW5 )

亚马逊在 2021 年 9 月 21 日发布了第五代 Kindle Paperwhite,售价为 1068 元,主推四大卖点:更大的 6.8 英寸屏幕、可调节冷暖光功能、采用 USB-C 数据/充电接口以及 IPX8 防水功能。

购买渠道推荐: 【京东国际】Kindle Paperwhite 5(8G/黑色款) 【京东国际】Kindle Paperwhite 5(32G/黑色款)

* 提示:商品由京东国际从离你最近的仓库发货, 并提供售后服务。

官方展示视频: 技术参数概览: 显示屏 6.8英寸、采用超清电子墨水屏、内置可调节阅读灯、300ppi、字体优化技术、16级灰度。 尺寸大小 174毫米 x 125毫米 x 8.2毫米(实际尺寸可能因配置和制造过程而有所差异) 重量 206 克(实际重量可能因配置和制造过程而有所差异)。 系统要求 无。 存储容量 8GB 机身内存,存储数千本电子书。(因系统文件会占用一定内存,实际可使用内存不足 8GB) 云存储 所有从亚马逊获得的内容均可免费存储在云端。 电池续航时间 如果每天阅读半个小时,在无线连接关闭的情况下,即使将阅读灯的亮度设置为“13”,一次充电也可持续工作数周。电池续航时间会根据灯光亮度和无线连接使用方式不同而存在差异。 WiFi 连接 支持 IEEE 802.11b/g/n 传输规范,支持 WEP、WPA 和W PA2 安全连接。 支持的内容格式 Kindle Format 8 (AZW3),Kindle (AZW),TXT,PDF,无保护 MOBI,PRC 原格式,HTML,DOC,DOCX,JPEG,GIF,PNG,BMP 转换格式。 随机提供的资料 《快速入门指南》,《Kindle Paperwhite 用户手册》 更多的多语言信息可在线上获得。 包装清单 全新 Kindle Paperwhite 电子书阅读器、USB 2.0 连接线、保修卡和《快速入门指南 防水功能 IPX8 级防水级别,防护性能通过了浸入 2 米水深清水长达 60 分钟的耐用测试,但本产品并非为水下使用而设计。浸水后可能会暂时受到影响。(请勿故意将 Kindle 浸入水中,或故意让其接触海水、盐水、氯化水或其他液体。详见产品水明书。) 产品代际 全新 Kindle 第 11 代产品 – 2021 年发售。 KPW5 相关文章 亚马逊正式发布全新 Kindle Paperwhite 5(KPW5) 亚马逊 Kindle Paperwhite 5(2021)开箱评测视频总汇 2、2022 入门版 Kindle(Kindle 11)

2022亚马逊第11代入门版Kindle

美东时间 2022 年 9 月 13 日,亚马逊发布了新款入门版 Kindle 设备,也就是第 11 代基础款 Kindle,这也是亚马逊宣布 Kindle 业务全面退出中国市场后首次发布新款 Kindle 设备。相比旧款入门版 Kindle,升级版新增了更多高级功能,包括更高分辨率的显示屏、新增的夜间阅读模式、新的 USB-C 接口、加倍的存储空间、更轻薄的机身,以及更长时间的电池续航。

从新款入门版 Kindle 的技术参数可以看出,其所具备的功能越来越接近甚至超越其它高阶款 Kindle 设备。功能的提升主要体现在:像素密度由 167 ppi 提升到了 300 ppi;存储空间提升了一倍,达到了 16 GB;新增了黑白反色功能,即暗色阅读模式;换用 USB-C 接口。

购买渠道推荐: 【京东国际】Kindle 11(16G/黑色) 【京东国际】Kindle 11(16G/牛仔蓝)

* 提示:商品由京东国际从离你最近的仓库发货, 并提供售后服务。

技术参数概览: 显示屏 6 英寸、电子墨水触控显示屏、内置可调节阅读灯、300ppi、字体优化技术、16 级灰度。 尺寸大小 157.8毫米 x 108.6毫米 x 8.0毫米。 重量 158克。 系统要求 通过Wi-Fi无线网络下载电子书。 存储容量 16GB,可存储上千本电子书。 云存储 所有从亚马逊获得的内容均可免费存储在云端。 电池续航时间 单次充电可持续长达 6 周,基于每天半小时的阅读时间,无线关闭且灯光设置为 13。电池寿命可能因使用情况而异。通过蓝牙进行有声读物流式传输会缩短电池续航。 充电时间 通过 USB 数据线从计算机充满电大约需要 4 小时;使用 9W USB 电源适配器在大约 2 小时内充满电。 WiFi 连接 支持 2.4 GHz 和 5.0 GHz 网络,使用密码验证或 Wi-Fi 保护设置 (WPS) 支持 WEP、WPA 和 WPA2 安全性。不支持连接到 ad-hoc(或点对点)wifi 网络。 辅助功能 VoiceView 屏幕阅读器可通过蓝牙音频使用,它提供语音反馈,让您可以导航设备并阅读带有文本转语音的书籍(仅提供英文版)。Kindle 还包括反转黑白、调整字体大小、字体、行距和边距的功能。详细了解 Kindle 的辅助功能。 支持的内容格式 原生支持 Kindle Format 8 (AZW3)、Kindle (AZW)、TXT、PDF,无保护 MOBI、PRC 格式。通过Send to Kindle 格式转换功能支持 EPUB、HTML DOC、DOCX、JPEG、GIF、PNG、BMP、TXT、RTF 格式;可听音频格式 (AAX)。 用户指南 通过我们的快速入门指南和 Kindle 用户指南了解有关 Kindle 设备的更多信息。 质保和服务 包括 1 年有限保修和服务。为美国客户提供可选的 1 年、2 年或 3 年延长保修,单独出售。 Kindle 的使用受使用条款约束。 包装清单 Kindle、USB-C 充电线和快速入门指南 产品代际 Kindle(第 11 代)- 2022 年发布。 软件安全更新 在该设备最后一次在我们的网站上作为新设备购买后至少四年,该设备会收到有保证的软件安全更新。了解有关这些软件安全更新的更多信息。如果您已经拥有 Kindle,请访问管理您的内容和设备以获取特定于您设备的信息。 2022 入门版 Kindle 相关文章 亚马逊发布 2022 新款入门版 Kindle:换用 USB-C、提升分辨率 3、Kindle Oasis 3 ( KO3 )

Kindle Oasis 3 ( KO3 )

亚马逊于 6 月 20 日发布了第三代 Kindle Oasis。主要添加了可调节阅读灯色温的功能,不仅可以让您随心调节冷暖色温,设备自身还支持自动感应环境智能地调节屏幕色温。新 Kindle Oasis 的阅读灯数量较上一代增加了一倍,从 12 个增加到了 25 个,其中 12 个冷色灯、13 个暖色灯。重量方面,KO3 的重量从 KO2 的 194g 减轻到了 188g,可能会使得持握感更加轻便。其它方面与上一代没有太多差别。

购买渠道推荐: 【京东国际】Kindle Oasis 3(8G/银灰色) 【京东国际】Kindle Oasis 3(32G/银灰色) 【京东国际】Kindle Oasis 3(32G/香槟金)

* 提示:商品由京东国际从离你最近的仓库发货, 并提供售后服务。

技术参数概览: 显示屏 亚马逊 7 英寸(17.8 厘米)、采用全新一代超清电子墨水触控显示屏、内置可调节阅读灯、字体优化技术、300ppi、16 级灰度。 尺寸大小 159 毫米 x 141 毫米 x 3.4-8.3 毫米。 重量 188克; 实际尺寸或重量可能因产品配置和制造过程而有所差异。 系统要求 无;连上Wi-Fi即可;无需通过电脑下载电子书。 存储容量 8GB/32GB、存储数千本电子书。 云存储 所有从亚马逊获得的内容均可免费存储在云端。 电池续航时间 如果每天阅读半个小时,在无线连接关闭的情况下,即使将阅读灯的亮度设置为“13”,一次充电也可持续工作数周。电池续航时间会根据灯光亮度和无线连接使用而不同(当您通过 Wi-Fi 或 USB 数据线下载大量的电子书到您的 Kindle 设备后,Kindle 会对这些新增内容建立索引。该动作预计需要 48 小时,在此期间会消耗较多的电量,属于正常现象)。 充电时间 用随机提供的 USB 连接线插入电脑,3 小时左右即可充满。 WiFi 连接 支持 IEEE 802.11b/g/n 传输规范,支持 WEP、WPA 和 WPA2 安全连接。 支持的内容格式 原生支持 Kindle Format 8 (AZW3),Kindle (AZW),TXT,PDF,无保护 MOBI,PRC 格式。通过 Kindle 个人文档服务支持 HTML,DOC,DOCX,JPEG,GIF,PNG,BMP 格式。 用户指南 可在设备上下载并阅读的《Kindle用户指南》 和附在包装盒内的《快速入门指南》。 防水 采用 IPX8 级防水设计,防护性能经 60 分钟、2 米水深清水意外浸水耐用测试(并非为水下使用而设计)。了解更多请点击 包装清单 全新 Kindle Oasis 电子书阅读器、USB 2.0 连接线和《快速入门指南》。 质保和服务 Kindle 有限保证服务。使用Kindle电子书阅读器前,请查看使用条款。 产品代际 全新 Kindle Oasis 第 10 代产品 – 2019 年发售。 Kindle Oasis 3 相关文章 亚马逊推出第三代 Kindle Oasis(KO3)可调节阅读灯色温 4、第一代 Kindle Scribe(KS)

Kindle Scribe

美东时间 2022 年 9 月 28 日,亚马逊发布了命名为 Kindle Scribe 的全新 Kindle 电子书阅读器设备。这是亚马逊首次推出带手写功能的 Kindle 设备。Kindle Scribe 带有 10.2 英寸、300ppi、反眩光电子墨水屏幕、可自动调节屏幕亮度和冷暖色调的阅读灯系统。

Kindle Scribe 根据附带的触控笔不同有两个版本可选。价格较低的版本附带的是基础款笔,它不像 Apple Pencil 那样需要充电,并且可以磁性地吸附在 Kindle 设备侧边。

购买渠道推荐: 【京东国际】Kindle Scribe(16G/普通笔) 【京东国际】Kindle Scribe(16G/高级笔) 【京东国际】Kindle Scribe(32G/高级笔) 【京东国际】Kindle Scribe(64G/高级笔)

* 提示:商品由京东国际从离你最近的仓库发货, 并提供售后服务。

官方展示视频: 技术参数概览: 显示屏 亚马逊 10.2 英寸 Paperwhite 显示技术、内置阅读灯、300ppi、字体优化技术、16 级灰度。 内置存储 16GB、32GB、64GB 尺寸大小 设备:196*230*5.8毫米(不包括支脚) 高阶款触控笔:162*8.8*8.4毫米 重量 设备:仅 433 克(实际尺寸和重量可能因配置和制造工艺而异) 高阶款触控笔:15 克 WiFi 连接 支持 2.4 GHz 和 5.0 GHz 网络,使用密码验证或 Wi-Fi 保护设置(WPS)支持 WEP、WPA、WPA2 和 WPA3 安全性。不支持连接到 ad-hoc(或点对点)wifi 网络。 支持的内容格式 原生支持 Kindle Format 8(AZW3)、Kindle(AZW)、TXT、PDF,无保护 MOBI、PRC 格式。通过Send to Kindle 格式转换功能支持 EPUB、HTML DOC、DOCX、JPEG、GIF、PNG、BMP、TXT、RTF 格式;可听音频格式(AAX)。详细了解个人文档支持的文件类型。 辅助功能 VoiceView 屏幕阅读器可通过蓝牙音频使用,它提供语音反馈,让您可以导航设备并阅读带有文本转语音的书籍(仅提供英文版)。Kindle 还包括反转黑白、调整字体大小、字体、行距和边距的功能。详细了解 Kindle 的辅助功能。 质保和服务 包括 1 年有限保修和服务。为美国客户提供可选的 1 年、2 年或 3 年延长保修,单独出售。 Kindle 的使用受使用条款约束。 设置技术 亚马逊 Wi-Fi 简易设置会自动连接到您的家庭 Wi-Fi 网络。详细了解 Wi-Fi 简易设置。 系统要求 通过Wi-Fi无线网络下载电子书。 包装清单 包括支持 Wi-Fi 的 Kindle Scribe、基础款或高阶款触控笔、USB-C 充电线、5 个替换笔尖、笔尖更换工具和内置可充电电池。 产品代际 第一代 Kindle Scribe – 2022 年发布。 电池续航时间 对于阅读,每天阅读半小时并且无线关闭且灯光设置为 13 的情况下,单次充电可持续使用长达 12 周。对于写作,每天半小时写作并且无线关闭且灯光设置为 13,单次充电可持续使用长达 3 周。电池寿命可能因使用情况和其他因素(如收听 Audible 有声读物和注释内容)而缩短。 充电时间 通过 USB-C 数据线从计算机充满电大约需要 7 小时; 或使用 9W USB-C 电源适配器在大约 2.5 小时内充满电。 用户指南 通过我们的快速入门指南和 Kindle 用户指南了解有关 Kindle 设备的更多信息。 软件安全更新 在该设备最后一次在我们的网站上作为新设备购买后至少四年,该设备会收到有保证的软件安全更新。了解有关这些软件安全更新的更多信息。如果您已经拥有 Kindle,请访问管理您的内容和设备以获取特定于您设备的信息。 第一代 Kindle Scribe 相关文章 亚马逊发布全新 Kindle Scribe 带触控笔和 10.2 英寸大屏 亚马逊 Kindle Scribe(2022)开箱测评视频总汇 5、2019 入门版 Kindle(Kindle 10)

658 元入门版 Kindle ( Kindle 10 )

2019 年 3 月份,亚马逊对入门版 Kindle 进行了升级,并命名为全新青春版,售价为人民币 658 元,有黑白两款颜色供选择。与上一代 558 入门版 Kindle 相比,新款 Kindle 最大的改进就是新增了内置阅读灯,从此再无不发光的 Kindle。

2020 年 4 月份,亚马逊更新了入门版 Kindle 设备的存储配置,由原来的 4GB 升级到 8GB,售价不变仍为 658 元,原来的 4GB 版本降价至 638 元。

购买渠道推荐: 【京东国际】青春版 Kindle 10(8G/黑色) 【京东国际】青春版 Kindle 10(8G/白色)

* 提示:商品由京东国际从离你最近的仓库发货, 并提供售后服务。

官方展示视频: 技术参数概览: 显示屏 6 英寸、电子墨水触控显示屏、内置可调节阅读灯、167ppi、字体优化技术、16 级灰度。 尺寸大小 160毫米 x 113毫米 x 8.7毫米。 重量 174克。 系统要求 通过Wi-Fi无线网络下载电子书。 存储容量 4GB,可存储上千本电子书。 云存储 所有从亚马逊获得的内容均可免费存储在云端。 电池续航时间 如果每天阅读半个小时,在无线连接关闭的情况下,即使将阅读灯的亮度设置为“13”,一次充电也可持续工作数周。电池续航时间会根据灯光亮度和无线连接使用而不同。 充电时间 用随机提供的 USB 连接线插入电脑,4 小时左右即可充满。 WiFi 连接 支持 IEEE 802.11b/g/n 传输规范,支持 WEP、WPA 和 WPA2 安全连接。 支持的内容格式 原生支持 Kindle Format 8 (AZW3),Kindle (AZW),TXT,PDF,无保护 MOBI,PRC 格式。通过Send to Kindle 格式转换功能支持 HTML,DOC,DOCX,JPEG,GIF,PNG,BMP 格式。 用户指南 可在设备上下载并阅读的《Kindle用户指南》 和附在包装盒内的《快速入门指南》。 质保和服务 Kindle 有限保证服务。使用 Kindle 电子书阅读器前,请查看使用条款。 包装清单 亚马逊Kindle电子书阅读器、USB 2.0 连接线、保修卡和《快速入门指南》。 产品代际 全新 Kindle 第 10 代产品 – 2019 年发售。 入门版 Kindle 相关文章 亚马逊更新入门版 Kindle 阅读器售价 558 元


【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3