民国教授发明一个字,遭女性骂了3年,如今已被女性广泛使用

您所在的位置:网站首页 怀素写字小古文翻译 民国教授发明一个字,遭女性骂了3年,如今已被女性广泛使用

民国教授发明一个字,遭女性骂了3年,如今已被女性广泛使用

2023-05-06 21:38| 来源: 网络整理| 查看: 265

0 分享至

用微信扫码二维码

分享至好友和朋友圈

文字是一个国家文化发展的母体和载体,而汉字作为我国使用最广泛的文字,从甲骨文到现在我们所用的汉字,它经历上几千年历史的演变,从最初的繁琐变得简单,为顺应时代的变化,一些汉字,也就一个一个的被发明出来。目前汉字已经成为世界上唯一仍被广泛使用的高度发达的文字。但有的汉字在发明之初并不受欢迎,甚至还被唾骂。民国时期一个叫刘半农的人,就发明了今天我们常见的一个汉字,结果被骂了整整三年。

此事还得从民国时期的推崇白话文的运动说起,在1917年的新文化运动中白话文开始受到人们的推崇和喜爱,胡适在《新青年》发表《文学改良刍议》,认为''白话文学之为中国文学之正宗'',主张废弃文言文,使用白话文。而在此之前中国还并没有区分男、女和第三人称的传统代词,当时男女都是使用“他”来作为统称。后来随着很多国外的著作传入国内,一些著作在进行翻译之时就出现了这样一个问题。在外国语言中男人和女人的代称名词是不一样的,而如果要翻译为汉字则就不能够准确的表达。

为了解决之一问题,当时北京大学国文教授刘半农就首次发明了“她”,用来指代女性。作为一个新的汉字,虽然解决了问题,但遭到了当时很多女性的极力反对。主要就是很多女性认为既然实现了男女平等,为什么还要将男女加以区别?很多人认为这又是一个男女不平等的现象。

因为这件事,刘半农一直被骂了三年之久,后来在白话文出现之后“她”也在白话文中流传起来,直到今天“她”已经被广为流传。在现代人看来,“他”和“她”如今只是用来区别男女的代词,没有丝毫不平等的现象。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

/阅读下一篇/ 返回网易首页 下载网易新闻客户端


【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3