那些欣喜、忐忑不安、小鹿亂撞、甜言蜜語的愛情征兆還存有余溫，你知道這就是你命中的那個、唯一的真愛，是你心之所向。

that euphoric, queasy, pit-of-the-stomach, telltale sign of true love has settled down only slightly and you know this is your one and only love, your heart「s desire.

心之所向，時光為證？

as your heart chose, only time?

心之所向，則或千或百果真鶴也。

the heart of the direction, then a thousand or hundred really crane.

在你快速投入一段感情之前，你先得搞清楚這是你的一時頭腦迷糊還是真的心之所向。

make sure your head and your heart say 「go」」before jumping into anything too quickly.

吾心之所向，你們無需猜測，我只做自己的自己。

my heart「s desire, and you don」t need to guess, i only do their own.

不論你在人生的岔路口怎樣選擇，心之所向，便是陽關大道。

no matter how you choose to fork in the road of life, to the heart, is the high road.