目录：

（1）什么是格（Kasus）？

（2）带冠词的名词的变格

（2.1）带定冠词的名词的变格

（2.1.1）一般名词

（2.1.2）弱变化名词

（2.1.3）功能相当于定冠词的词

（2.2）带不定冠词的名词的变格

（2.2.1）一般名词

（2.2.2）弱变化名词

（2.2.3）功能相当于不定冠词的词

附录：什么是“弱变化名词”？

这篇文章的主要内容是介绍冠词和名词连用时在不同性、数、格下的词尾变化。

《新编大学德语》相关章节：

B1E2 冠词和名词的第一格

B1E3 冠词和名词的第四格

B1E5 第三格

B1E8 第二格作定语

《标准德语语法》相关章节：

1 名词的变格 I

2 名词的变格 II（弱变化）

5 物主代词

39 形容词的变格

德语中有四个格，分别是第一格（主格，Nominativ）、第二格（属格，Genitiv）、第三格（与格，Dativ）和第四格（宾格，Akkusativ）。它们的主要功能分别是：

第一格：句子的主语，动作的发起者

第二格：某物的所有者，或某些介词和动词的宾语

第三格：间接宾语，动作的间接对象，或某些介词和动词的宾语

第四格：直接宾语，动作的直接对象，或某些介词和动词的宾语

以下面这个句子为例：

“Der Junge”：主语，“给”动作的发起者，第一格

“den Apfel”：直接宾语，“给”动作的直接对象，第四格

“dem Mädchen”：间接宾语，“给”动作的间接对象，第三格

“des Lehrers”：“苹果”的所有者，第二格

英语的结构与之类似，不过丢失了大部分的屈折。可以把上面的句子直接翻译成英语：

其中“The boy”是主语，“the apple”是直接宾语，“the girl”是间接宾语，“of the teacher”表示“苹果”的所有者是“teacher”。

（我觉得用英语类比方便理解，但千万别记混了！）

德语和英语一样，有冠词，且有定冠词和不定冠词之分。在不同的性、数、格下，冠词和名词的结尾都可能会发生变化。

关于冠词的更多内容请参见这个链接：

German articles - Wikipediaen.wikipedia.org/wiki/German_articles

（2.1.1）一般名词

定冠词直接和名词连用时，一般情况下（意思是待会还有特殊情况，即“弱变化名词”），定冠词和名词结尾的变化遵循下表规律：

上表中大多数位置的名词词尾没有变化，除了单数阳性和中性名词的第二格和复数名词的第三格。单数阳性和中性名词的第二格通常加-s或-es，详细规则见下图（摘自《标准德语语法》第1章）：

而复数名词的第三格通常加-n；如果此时词尾已经有-n，如Trauben，则不需要再重复加-n。

再列出只有词尾变化的表如下：

这个表是必须背下来的。容易注意到的是，阳性和中性名词的定冠词变化是比较相似的，阴性和复数名词的定冠词变化也是比较相似的。如果用不同的颜色标记不同的定冠词，就会得到下图（注意列的顺序有调整，下图为maskulin、neutral、feminin、pluralisch）：

这是一种方便记忆的方法。当然，可能还有其他方法和口诀，读者可以自行查找和使用。

（2.1.2）弱变化名词

弱变化（阳性）名词（所有弱变化名词都是阳性名词，所以“阳性”有时被省略）的词尾在各种变化下（除阳性第一格）都是-en。定冠词的变化则与一般情况相同。

《标准德语语法》第2章列出了主要的弱变化名词：

如果感兴趣的话，附录中介绍了什么是“弱变化名词”。

（2.1.3）功能相当于定冠词的词

在定冠词的位置上还可以是下列词：

dies-: dieser, diese, dieses, diese (mas., fem., neu., plu., 下同)

jen-: jener, jene, jenes, jene

jed-: jeder, jede, jedes, jede

all-: aller, alle, alles, alle

manch-: mancher, manche, manches, manche

solch-: solcher, solche, solches, solche

welch-: welcher, welche, welches, welche

……

其词尾变化规律与定冠词的变化类似。以dies-为例，如下表所示：

可以看出，除了中性名词的第一格和第四格位置的词尾变化是-es（而不是das）外，上述词尾变化和定冠词在相应位置时的变化相同。

另外很容易注意到，上表中的名词词尾变化和之前的表完全相同。这是因为名词词尾的变化与前面的冠词（以及形容词）是相互独立的，有一套自己的变化规律，初学时可以简单概括为：

普通名词：阳性和中性名词的第二格后加-s/-es，复数名词的第三格后加-n（如果已经有n则不重复加）

弱变化名词：除阳性第一格，其他都加-en

在零冠词、定冠词、不定冠词、有/无形容词的情况下，名词词尾的变化都遵循上述规律。更多内容请参见附录。

再列出只有词尾变化的表如下：

注：上述词表并不全，可以继续参见《标准德语语法》第39章的说明：

（2.2.1）一般名词

即非弱变化名词的名词。

再单独列出不定冠词词尾变化如下：

按照与之前类似的方法用颜色标出不同的词尾变化（注意列的顺序有调整）：

再回忆一下定冠词的词尾变化：

显然，这两种变化也很像，除了上图中标黄的阳性第一格、中性第一格和第四格以外，其他位置的变化都相同，可以进行对比记忆（但是别搞混了）。

（2.2.2）弱变化名词

和定冠词的情况类似，弱变化名词除阳性第一格外，名词词尾都是-en，冠词的词尾变化则和不定冠词的一般情况相同。

（2.2.3）功能相当于不定冠词的词

ein的功能相当于英语中的“a”。和英语类似，ein没有直接对应的复数形式，所以上面在复数情况下列出的是kein的词尾变化。在单数情况下，kein的词尾变化与ein相同。

mein-, dein-, sein-, ihr-, unser-, euer/eur-, Ihr-等各种物主代词在冠词位置时，变格与不定冠词相同。以mein-为例，列出它修饰名词时的词尾变化表：

其他物主代词的词尾变化与mein-相同，但euer/eur-是例外：有词尾的时候，euer-中的倒数第二个e被丢弃，相当于是在eur-上继续添加词尾，如下表所示：

在德语中，可以把名词按词尾变化规律分为强变化（starke Deklination）、弱变化（schwache Deklination）和混合变化（gemischte Deklination）三类。分类标准非常复杂。在进行了复杂的分类讨论和总结之后（有兴趣的话，请参见https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Deklination 和 Deklination des Substantivs），可以把名词词尾随单复数和格的主要变化规律简单概括成下面这个表（注意是词尾变化规律，不是复数形式规律）：

其中“e-Klasse”对应强变化中的5种子分类，“er-Klasse”对应强变化中剩下的1种子分类，等等。

之前列出的一般名词的词尾变化规律是，单数阳性或中性名词第二格词尾加-s/-es（阴性名词不变），复数第三格词尾加-n。现在观察一下上表中的各列和这个规律是否符合：

“e-Klasse”：这类词多为阳性或中性名词，因此表中只列出了阳性和中性名词的变化规律。此时和一般规律唯一的不同点是，第三格单数词尾可能加-e；但现代德语中已很少再加这个词尾了，除了在个别俗语和文学作品中，因此在初学时没有特别讨论的必要。这类中的阴性名词（如Frucht）也遵循一般规律（即第二格单数词尾不变）。

“e-Klasse ohne e”：和“e-Klasse”相同。

“er-Klasse”：这类词都是阳性或中性名词，和一般规律完全相同。

“en-Klasse”：即弱变化名词。

“en-Klasse ohne e”：这类词都是阴性名词，因此单数第二格词尾不变，与一般规律相同；复数第三格词尾已经有n了，就不再另加-n。这条规则需要注意，但很容易记住。

结论：这个分类通常来说没什么用，记住一般名词和弱变化名词的词尾变化规律，以及复数第三格词尾有n时不另加-n就可以了。

文章来源知乎：https://zhuanlan.zhihu.com/p/443181467