席卷欧美的挪威青春神剧《Skam（羞耻）》在“落地”德国后，经过出色的本土化连拍四季，可谓季季精品。德版《Skam》聚焦德国新世代群像，没有生搬硬套原版剧情，通过讲述德国青少年的自我成长、友情和爱情等反映德国新世代现状，翻拍名为《DRUCK》（压力）。因其每集最长不过10分钟，且德语地道，观众也能通过看剧了解一些德国国情，德语君去年就推荐了这部短剧（高颜值德语版《羞耻》，几分钟就让你少女心砰砰砰）。

如今，此剧4季已全部完结，据官网释放的消息，第五季正在筹备中。在期待第五季的同时，德语君今天带着已入坑、将入坑的小伙伴们再来完整梳理一下全剧亮点！

图源：DRUCK官网

全剧围绕Hanna、Kiki、Mia、Amira和Alex姐妹花以及男孩Matteo各自的爱情以及他们的友情展开。每季重点讲述其中一人的爱情故事，而他们几人分别代表了几种不同的身份。

第一季主人公为Hanna和Jonas，他俩就像你身边深深爱着对方、时常喂你吃狗粮但却小矛盾不断、相爱相杀的小情侣。

第二季讲述Alex与Alexander、也是剧粉们最期待的“女神”和“校霸”的爱情故事，似乎大家都偏爱看此种强强联合、势均力敌的情感关系。第二季也不负众望成为四季中目前为止评分人数最多、评分最高的一季。

第三季演绎Matteo和David的“虐恋”。奶丧少年Matteo被剧粉们爱称为“小米”，他的爱与成长是最让人揪心的。编剧写尽了小米内心的挣扎，小米的饰演者米开朗琪罗也贡献了不俗的表演。但是，虽然小米是各位剧粉的“心头好”，这个小众人群的故事也极具看点，但第三季却是评分最低的一季。

第四季轮到Amira了，这一季讲述虔诚的穆斯林女孩在爱情里的成长。这一季开头有多甜，后面就有多虐……“大佬”的爱情果然不一般，对象颜值直逼“沙特王子”，爱恋过程则是跌宕起伏。

那么，为何第三季豆瓣评分会拖这部高颜值青春神剧的后腿呢？在德语君看来，原因主要有三。

1. 期望高：原挪威版《Skam》“小天使”Isak和“E神” Even这对绝配cp简直是这部系列剧的颜值巅峰，这俩人的表演又纯又欲，其他版本恐怕很难超越。

2. 颜值因素：看看你自暴自弃的小米，第一季作为配角奶瘦易推倒，到了自己唱主角的第三季怎么就白白胖胖了呢23333.......

除了没做好体重管理的小米，David的扮演者Lukas Alexander也备受争议。国内外很多观众都觉得Lukas扮演的David不够帅气，没有原版“E神”的颜值和苏感。甚至有人认为剧方以Lukas作为噱头引流（原因你懂的……）。

3. 演绎方式不同：同样的表演主题，如果说挪威版是“俩神仙谈恋爱”，德版就是“俩小孩过家家”。没有身高差、颜值也不算太惊艳、处理与对方的感情时羞涩又纠结。但是！“小朋友过家家”式地谈恋爱也是hin可爱滴！谁都逃不过真香定律！第三季后半部分，大卫剃掉胡子，这孩子好好收拾收拾还是很英俊的，而且进入剧情后，饰演David的演员Lukas也演出了想爱却又害怕的犹豫，为观众呈现了一个独一无二的大卫而不是翻版E神！

德语君作为十级颜控，在德版E神出场时还是有点不能接受，并不是说Lukas的颜值低，只是觉得他跟小米的cp感不强，甚至还不及小米跟眉哥Jonas的“兄弟情”和谐，但是越往后看你就越会被大卫的“可爱”而吸引，他不是德版“E神”，他就是他，他是救赎小米的“小天使”。

第三季讲述小米的学业压力、自我内心世界的挣扎纠结、与大卫的爱恋和不同寻常的成长经历。整一季一直到大卫出现，他才渐渐眉头舒展、露出笑容，与其说是他自己挣扎着成长了，不如说是大卫的到来，慢慢解救了他。跟曾经喜欢他的女孩分手、向大卫袒露心声、寻找自我认同、从颓丧再慢慢振作……小米不是孤身一人从他的泥潭里爬出来的，是他身边的朋友给他搭了把手，这一季让我们看到了友情的力量，而大卫的出现既把他推进泥潭，也救他于水火，让他最终找到自我。

与挪威原版相比，德版可以说没有撩神Even这个角色，而是塑造了一个全新的David。

挪威E神患有躁郁症，面对小天使Isak大多数时候他更果敢，但他既霸道又脆弱，躁郁症令他情绪化、高度敏感，发病时无法控制住自己的情绪，这样的E神主要受制于自己的疾病；德版David没有躁郁症，身份认同不能带给他身心的双重困扰以及周围环境的压力，David没有挪威版E神的霸道果敢，他更加谨慎、犹豫，David敢于走进Matteo的生活，对David本身来说是迈出了非常勇敢地一步，这一步让他们俩开始了成长。

两版“小天使”人设相似，但德版的小米更丧更纠结（你米日常没骨头、日常不梳头）。

德版保留了原版“小天使”找自己时求助于“大佬”Amira、“眉哥”Jonas的情节，加上了小米的朋友们集体帮助他及David走出困境的情节。所以德版比挪威版更强调环境、周围人对青少年成长的影响。德版两小只的互撩、亲密戏份较挪威原版更少，德版的重点是以Matteo内心成长为线索展示两位少年在爱里相互拯救的心路历程，但这一路又少不了朋友助力。

吐槽归吐槽，哪个电视剧没个槽点呢？不要因为第三季得分稍低一点就放弃整个系列啊！刚看这部剧的时候，很多小伙伴可能会惊讶于德剧的尺度……尤其第一季小情侣热恋，几乎每一集都有吻戏甚至床戏。那其他三季呢？Emmmm，你德中学生的恋爱戏向来大（很）大（有）方（分）方（寸）。让我们这就来欣赏下各季火花场面：

第一季Hanna&Jonas：校园大道吻别（剧透：你绝对想不到下一秒就是校园姐妹团撕逼现场......）

第二季Mia&Alexander：女神校霸共浴

第三季Matteo&David：泳池“憋气”亲吻

第四季Amira&Mohammed：“霸道情侣”甜蜜

从开播到四季完结，这部剧在德国的口碑都很不错，德媒和网友纷纷对《DRUCK》给予了很高的评价。

《DRUCK》沉浸式的拍摄让演员和角色一起成长，每个角色还都有自己的ins账号，感兴趣的朋友也可以去看看他们的校园生活。总之，这是一部入股不亏、轻松好追的德剧！

沪江德语微信公众号主页发送关键词“压力”，

免费获取此剧全四季观看资源！

声明：本文由沪江德语原创，作者系@才能没马蹄，未经允许，请勿转载！如有不妥，欢迎指正！

关注微信公众号@沪江德语，回复暗号：【冷门】免费获得海量资源！