Ten little monkeys jumping on the bed,

One fell off and bumped his head.

Mother called the doctor,

And the doctor said,

"No more monkeys jumping on the bed!"

十只小猴子在床上跳来跳去

有一只掉下来摔到了头

妈妈赶紧给医生打电话

医生说

不要再有猴子在床上跳啦

Nine little monkeys jumping on the bed,

One fell off and bumped her head.

Mother called the doctor,

And the doctor said,

"No more monkeys jumping on the bed!"

九只小猴子在床上跳来跳去

有一只掉下来摔到了头

妈妈赶紧给医生打电话

医生说

不要再有猴子在床上跳啦

Eight little monkeys jumping on the bed,

One fell off and bumped his head.

Mother called the doctor,

And the doctor said,

"No more monkeys jumping on the bed!"

八只小猴子在床上跳来跳去

有一只掉下来摔到了头

妈妈赶紧给医生打电话

医生说

不要再有猴子在床上跳啦

Seven little monkeys jumping on the bed,

One fell off and bumped his head.

Mother called the doctor,

And the doctor said,

"No more monkeys jumping on the bed!"

七只小猴子在床上跳来跳去

有一只掉下来摔到了头

妈妈赶紧给医生打电话

医生说

不要再有猴子在床上跳啦

Six little monkeys jumping on the bed,

One fell off and bumped his head.

Mother called the doctor,

And the doctor said,

"No more monkeys jumping on the bed!"

六只小猴子在床上跳来跳去

有一只掉下来摔到了头

妈妈赶紧给医生打电话

医生说

不要再有猴子在床上跳啦

Five little monkeys jumping on the bed,

One fell off and bumped her head.

Mother called the doctor,

And the doctor said,

"No more monkeys jumping on the bed!"

五只小猴子在床上跳来跳去

有一只掉下来摔到了头

妈妈赶紧给医生打电话

医生说

不要再有猴子在床上跳啦

Four little monkeys jumping on the bed,

One fell off and bumped her head.

Mother called the doctor,

And the doctor said,

"No more monkeys jumping on the bed!"

四只小猴子在床上跳来跳去

有一只掉下来摔到了头

妈妈赶紧给医生打电话

医生说

不要再有猴子在床上跳啦

Three little monkeys jumping on the bed,

One fell off and bumped his head.

Mother called the doctor,

And the doctor said,

"No more monkeys jumping on the bed!"

三只小猴子在床上跳来跳去

有一只掉下来摔到了头

妈妈赶紧给医生打电话

医生说

不要再有猴子在床上跳啦

Two little monkeys jumping on the bed,

One fell off and bumped his head.

Mother called the doctor,

And the doctor said,

"No more monkeys jumping on the bed!"

两只小猴子在床上跳来跳去

有一只掉下来摔到了头

妈妈赶紧给医生打电话

医生说

不要再有猴子在床上跳啦

One little monkeys jumping on the bed,

She fell off and bumped her head.

Mother called the doctor,

And the doctor said,

"No more monkeys jumping on the bed!"

一只小猴子在床上跳来跳去

有一只掉下来摔到了头

妈妈赶紧给医生打电话

医生说

不要再有猴子在床上跳啦

动画视频：

老虎工作室开展独家伴读：

数 学 启 蒙

十只小猴子睡觉前在床上蹦蹦跳跳，结果其中的一只掉下床受伤了，妈妈赶紧找来了医生，医生给受伤的小猴子包扎后，对其余的小猴子说：不准猴子再在床上蹦蹦跳跳了。可是剩下的小猴子继续在床上跳，结果，又有一只受伤了，妈妈又找来了医生，医生包扎完后说：不准猴子再在床上蹦蹦跳跳了。可是......就这样，最后十只小猴子都受伤了。

1. 数字点数

有没有发现，每只小猴子穿的衣服都带着数字呢。可以作为小猴子的代号哦。小猴子可不会乖乖听话的排列好。小朋友们，你们能按顺序找到每一只猴子吗？

熟悉1 – 10的点数，10 – 1的点数，小朋友通过这首童谣可以锻炼的非常熟练。

快来这幅图中找到十只小猴子，好像不太好找哦。

2.亲子游戏

Ten Little Monkeys Jumping on the Bed是一首练习倒数的数字童谣，也是一首边唱边做动作的手指谣（finger play song）。

这首手指谣，配合歌词有相应的动作。

Ten little monkeys jumped on the bed. （家长摊开手当床，小朋友伸出十个手指在上面弹跳）

One fell off and bumped her head. （伸出一个手指再指向地面，一只手握拳敲一下头）

Mama called the doctor and the doctor said, （大拇指放耳边，小拇指放嘴边，假装打电话）

" No more monkeys jumping on the bed! "（一手叉腰，另一只手伸出一个食指左右摇动）

Nine, Eight, Seven…以此段为例，一直延续到None。

锻 炼 观 察 力

看到这样的一个故事，大家是不是都忍俊不禁呢，细心一点观察书中的时钟就会发现这些小猴们竟然从早上七点一直跳到了晚上十一点，书中还有很多关于数字的奥秘，一起来发现吧！

1. 小猴子是有性别的，在句子中体现在his（他）和her（她）。这是一个很好的性别启蒙。我们一起来数一数看，猴子妈妈有几只男宝宝，几只女宝宝吧。

2. 妈妈每次去找医生时的打扮不同

早晨七点妈妈穿着睡衣找到穿戴整齐医生。中午十二点，妈妈骑着自行车找到正在戴着餐巾吃午饭的医生。还有晚上已经换上睡衣又赶来包扎小猴子的医生。细细观察每一页，都会让人爆笑不止。

3. 医生看病的时间变化

每一页都有一个表，有钟表、手表、闹钟等等，顺便可以教下小朋友看几点钟。从早上七点到晚上十一点，每一页的表你都找到了吗？

还记得图中这些时间是第几只猴子掉下床的时间吗？

4. 观察妈妈和医生的态度变化。

妈妈从第一次去看病的平和，到后面的无可奈何。正在上班的医生，正在吃午饭的医生，正在休息的医生，正在锻炼的医生，换上睡衣的医生，可以从每一句No more monkeys jumping on the bed!的语气里体现出医生态度的变化哦。让小朋友模仿一下，从平和到愤怒的语气变化吧。

全 家 动 员 来 表 演

找十只玩偶摆在面前，小朋友不会唱的话，就由家长来配音哦。可以由小朋友控制“猴子”，妈妈来配音，爸爸表演医生。

Ten little monkeys jumped on the bed. 小朋友拿起一只配合童谣节奏跳上跳下。

One fell off and bumped her head. 小朋友跟着节奏让这只玩偶摔在地上。

Mama called the doctor and the doctor said,唱这句的同时，妈妈做出打电话的动作。

" No more monkeys jumping on the bed! " 从平和到抓狂，相信爸爸一定会表演出医生的心情。

《ten little monkeys jumping on the bed》内容有趣、贴近生活，而且还是一首好听好玩的儿歌。无数的家长和孩子成为了“十只小猴子”的忠实粉丝。那么，“十只小猴子”为什么这样受欢迎呢？

1、 故事形象鲜明。“小猴子”在大家的印象中，是调皮捣蛋的代名词，也是机灵可爱的化身。家长在书中，可以找到自己孩子的影子，更加懂得孩子的天性，从而呵护孩子活泼、好奇、探索欲强烈等天性，更好地理解和包容孩子。而对于孩子来说，“小猴子”的各种经历，似乎和自己的一模一样呢！孩子对故事的亲切感会自然而发。

2、 语言朗朗上口。运用了大量押韵、排比句和对关键词句的重复，既让孩子感受到语言的流畅、韵律和优美，又能帮助孩子学习一些简单的数字、词语和短句，对于幼儿语言启蒙大有裨益。

3、 绘画细腻温暖。五只小猴子的表情神态、动作姿态都跃然纸上，不用读文字，孩子都可以根据绘画来进行想象和拓展，也给予家长较大的自由发挥空间。色彩风格活泼温暖，带给孩子极佳的色彩启蒙。

4、 情节风趣幽默。故事的结尾给人以惊喜，充满了幽默和智慧。在幽默的环境中成长的孩子，往往更加积极阳光，具有较好的心理素质。幽默的故事，也给家长在教养孩子的过程中提供了另一种选择。

公众号后台回复【玩转英文绘本】收看更多节目。返回搜狐，查看更多