2023年即将迎来尾声，而韩国影视行业的年度盛事，《CINE_21》杂志的年度电视剧排名榜单也如期而至。今年的评选仍然吸引了27名来自电影记者、评论家、电视剧评论家等各个领域的业内人士进行问卷调查，并在2022年12月5日至2023年12月3日期间播出的作品中选出了最佳韩剧。以下是完整的榜单排名。

2023年度最佳韩剧TOP 10：《D.P逃兵追缉令2》

《D.P：逃兵追缉令2》第二季在今年7月底上线。首季是Netflix于2021年推出的原创韩剧，以罕见的军事兵役为题材，揭示军中不公和霸凌黑幕。由丁海寅、具教焕、金成均、孙锡久等主演，改编自人气漫画，以韩国军中“逃兵追缉组”为故事背景，探讨军中问题，揭示众多内幕。第二季同样由导演韩峻熹执导，编剧金普通执笔，原班人马携手回归，新角色池珍熙、金智贤、崔显旭加盟。两季都展现了军营悲歌故事，引发观众期待第三季。

2023年度最佳韩剧TOP 9：《财阀家的小儿子》

《财阀家的小儿子》于去年底播出，于今年12月25日完结，因此被计入2023年度榜单。该剧以26.948%的超高收视率成为2022年度收视率最高的韩剧。由宋仲基、李星民、申铉彬等演员主演，讲述财阀家惊心动魄的重生复仇故事，结合韩国真实历史事件和集团故事，引爆观众追剧热情。李星民在该剧中的精湛演技也使其在百想艺术大赏上荣获“视帝宝座”。

2023年度最佳韩剧TOP 8：《恶鬼》

今年6月播出的《恶鬼》是一部少见的“鬼剧”，由金泰梨、吴正世、洪庆主演。剧情围绕另一个世界中存在的恶鬼和被恶鬼缠身的女人展开，揭示围绕五种神体可疑死亡事件的故事。恐怖而令人毛骨悚然的内容以及演员们的精湛反转演出吸引了喜爱恐怖剧的观众。该剧以11.2%的收视在2023年度韩剧排名中位列第10名。

2023年度最佳韩剧TOP 7：《精神病房也会迎来清晨》

Netflix在今年11月播出的原创韩剧《精神病房也会迎来清晨》在上线一个月后仍然保持着话题性。该剧改编自韩国网漫，由朴宝英、延玗臻、李姃垠、张东润主演。全剧共12集，以治愈心灵为主题，讲述了精神病房里发生的各种大小事情，以及护理师多恩第一次来到这个环境后的经历。剧情温暖感人，试图打破人们对精神病房和心理疾病的偏见和恐惧，成为观众热泪盈眶的追剧之选。

2023年度最佳韩剧TOP 6：《假面女郎》

Netflix的《假面女郎》于今年8月上线，改编自同名网漫。由李寒星、高贤廷、NANA、安宰弘、廉蕙兰主演，该剧讲述了女主角在现实生活中因脸蛋不受欢迎，但在网络世界中戴上面具后成为超人气性感直播女王“假面女郎”的故事。剧情惊悚、血腥，还有许多19禁裸露画面，发展曲折离奇，充满无法预测的反转内容。

2023年度最佳韩剧TOP 5：《朴河京旅行记》

《朴河京旅行记》是一部治愈旅行韩剧，由李奈映主演。剧情以韩国普通话老师朴河京利用周六度过一日旅行为主线，通过散步、品尝美食、遇见不同的人，在旅行中发现慰借和共鸣。剧集以多段式呈现，每一集由特别出演的演员担任主人公。李奈映饰演的“朴河京”是一名国文老师，刻画了想逃离日常生活的人物。为了摆脱束缚，她在脚步和心灵的引领下，走进旅行中的魔法。每一集都由特别出演的演员扮演主人公，与朴河京一同踏上充满治愈力的旅行。

2023年度最佳韩剧TOP 4：《恋人》

古装韩剧《恋人》在今年播出两季，受到观众热烈欢迎，讨论度也相当高。该剧由南宫珉、安恩真、李学周、李多寅主演，以丙子年的朝鲜时代为背景，描绘了战火下的爱情。该剧开播前并没有引起太多关注，但随着剧集的播出，口碑逐渐发酵，吸引越来越多的剧迷。南宫珉与安恩真在剧中的感情线渐入佳境，让观众为之心动。在残酷的战争环境下，两人的爱情显得凄美动人，成为今年最令人陶醉的“苦情CP”组合。最终两季以12.9%的高收视完美收官，位列2023年韩剧收视榜第7名。

2023年度最佳韩剧TOP 3：《爱情的理解》

《爱情的理解》是去年2022年12月底播出的韩剧作品，因此出现在今年的榜单中，并且以评选第3名的高名次跻身其中。该剧由柳演锡、文佳煐、郑家蓝、琴世禄主演，是一部以银行业为背景、描绘公司社内恋爱的现实恋爱罗曼史。改编自李赫镇创作的同名长篇小说，男女主角在KCU银行永浦店相遇后展开了充满现实感的恋爱故事。剧情通过四名男女在公司社内的恋爱经历，刻画了对“爱情”各自看法的人物。观众沉浸在男女们前行的细腻情感线中，感受到现实爱情的酸甜苦辣。

2023年度最佳韩剧TOP 2：《黑暗荣耀》

《黑暗荣耀》在今年成为“年度关键字韩剧”，在各大关键字榜单上席卷而过，同时也斩获众多奖项，成为现象级韩剧。由安吉镐执导、金银淑执笔，是Netflix的原创剧集系列，分为两季上线。女神宋慧乔在其中破格演出，搭档李到晛、林智妍、廉惠兰、朴成焄、郑星一、金赫拉、车珠英、金建宇等主演。剧情围绕校园霸凌展开，描绘受害者多年筹备的复仇大计。故事情节惊心动魄，令人痛彻心扉。宋慧乔在该剧中的破格演出让她在百想艺术大赏上荣获视后宝座，其他演员也因此爆红。该剧横扫各大奖项，给观众留下深刻印象。

2023年度最佳韩剧TOP 1：《MOVING异能》

《MOVING异能》最终在此份榜单中夺下年度冠军宝座！这部由Disney+推出的重磅超能英雄电视剧汇聚了柳承龙、赵寅成、韩孝周、车太铉、柳承范、金熙元、李正河、高允贞、金度勋等一众演技派。剧情演绎了超能力父母与孩子们之间“爱与守护”的故事，引爆了海内外观众的狂热追捧。每周新集播出后，话题不断，被誉为2023年度的现象级韩剧作品。不仅卡司阵容华丽，剧情也扣人心弦，涵盖了父母之间的爱情、家庭关系以及青少年校园生活。该剧的成功也让观众赞叹Disney+终于有了与Netflix匹敌的招牌门面。而且，《MOVING异能》已经确定制作第二季，将带来更为宏观的故事情节。

以上便是《CINE_21》业内人士们票选的2023年度最佳韩剧榜单。值得注意的是，这个榜单不仅评选了最佳韩剧，还包括其他方面的奖项，例如年度男演员、女演员、导演、编剧以及最佳男女子新人演员等。

年度男演员由《恋人》中的南宫珉夺得，他在剧中的出色表现引起了观众的关注和喜爱。

年度女演员则由《精神病房也会迎来清晨》中的朴宝英荣获，她在剧中塑造的角色引起了观众的共鸣。

年度导演荣誉授予了《MOVING异能》的朴仁济，他成功地引导了这部超能力英雄剧的制作。

年度编剧奖项归属于《黑暗荣耀》的金银淑，她为这部作品创作的剧本赢得了观众和评审的一致好评。

年度最佳男女子新人演员分别由《MOVING异能》中的李正河和高允贞荣获，他们在这部作品中的出色表现让人印象深刻。

通过这个榜单，观众们不仅可以了解到今年最受欢迎的韩剧作品，还能看到行业内各方面的杰出表现得到认可和奖励。这些优秀的演员、导演和编剧们通过精湛的技艺和深刻的情感表达，为观众呈现了一系列令人难以忘怀的作品。

在2024年即将来临之际，人们对新一年的韩剧创作充满期待。希望会有更多精彩纷呈的故事、出色的演技和感人至深的情节，继续为观众带来无尽的欢乐和感动。无论是治愈系的旅行记、古装剧的爱情、还是超能力英雄的冒险，韩剧在不同题材中展现出丰富的创作力，让观众在屏幕前度过了充实而愉悦的时光。期待明年的韩剧舞台能够延续这一优良传统，为观众带来更多惊喜和感动。