英语domestic harmony

⒈  语本《关尹子·三极》：“天下之理，夫者唱，妇者随。”唱，一本作“倡”。谓妻子唯夫命是从，处处顺从丈夫。比喻夫妇相处和睦融洽。

⒈  比喻夫妻和睦。参见「夫倡妇随」条。

引 元·无名氏《举案齐眉·第三折》：「秀才，你怎生这般说，岂不闻夫唱妇随也呵。」《醒世恒言·卷九·陈多寿生死夫妻》：「我与你九岁上定亲，指望长大来夫唱妇随。」

近 比翼双飞、凤凰于飞、鹿车共挽、鸾凤和鸣、琴瑟调和、琴瑟和谐、琴瑟之好

⒈  唱，一本作“倡”。谓妻子唯夫命是从，处处顺从丈夫。

引 语本《关尹子·三极》：“天下之理，夫者唱，妇者随。”元 无名氏 《举案齐眉》第三折：“秀才，你怎生这般説，岂不闻夫唱妇随也呵。”明 高明 《琵琶记·散发归林》：“女生向外从来语，况已做人妻，夫唱妇随，不须疑虑。”《老残游记续集遗稿》第六回：“逸云 向 德夫人 耳边説了个‘夫唱妇随’四个字。”

⒉  比喻夫妇相处和睦融洽。

引 《红楼梦》第二八回：“女儿乐，夫唱妇随真和合。”《再生缘》第十九回：“夫唱妇随真快乐， 梅**，又能竭力敬姑嫜。”

1、夫唱妇随，读音fūchàngfùsuí，是一个成语，意思是原指封建社会认为妻子必须服从丈夫，后比喻夫妻和好相处。

2、出自：明·凌_初《初刻拍案惊奇》卷二十：春郎夫妻也各自默默地祷祝。自此上下和睦，夫唱妇随。

3、示例：二黑哥和小芹结婚之后，二人夫唱妇随，小日子过得甜甜蜜蜜。

4、用法：作谓语、状语、分句；指夫妻和睦。

夫唱妇随 [ fū chàng fù suí ] 

生词本

基本释义 详细释义 

[ fū chàng fù suí ]

比喻夫妻互相配合,行动一致。也指夫妻和睦。也作夫倡妇随。

出 处

元·马致远《马丹阳三度任风子》：“你道是夫唱妇随；夫荣妻贵。”

例 句

二黑哥和小芹结婚之后，二人～，小日子过得甜甜蜜蜜。