译文：身处异地即便是欢乐也让人觉得悲凉,这羌笛胡笳也不用再吹。

5、年年战骨埋荒外，空见蒲桃入汉家。 —— 唐 · 李颀《古从军行》译文：年年战死的尸骨埋葬于荒野，换来的只是西域葡萄送汉家。6、携盘独出月荒凉，渭城已远波声小。 —— 唐 · 李贺《金铜仙人辞汉歌》译文：独出长安的盘儿，在荒凉的月色下孤独影渺。眼看着长安渐渐远去，渭水波声也越来越小。7、城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫。 —— 唐 · 柳宗元《登柳州城楼寄漳汀封连四州》译文：从城上高楼远眺空旷的荒野，如茫茫海天般的愁思涌了出来。8、昔时繁盛皆埋没，举目凄凉无故物。—— 唐 · 韦庄《秦妇吟》译文：往昔的繁盛都已消失；满眼所见，已不见旧有的人物。9、长安寂寂今何有？废市荒街麦苗秀。—— 唐 · 韦庄《秦妇吟》译文：整个长安都城，冷冷清清的一无所有，八街九市，过去的繁华的地方，现在已长出了麦苗。10、佳节清明桃李笑，野田荒冢自生愁。——宋 · 黄庭坚《清明·佳节清明桃李笑》

译文：春雨绵绵，使大地上一片芳草萋萋，桃李盛开。野田荒芜之处，是埋葬着死者的墓地，死去的人们长眠地下，使活着的人心里感到难过。