新华社北京１２月１９日电（记者黄小希）记者从１９日在京举行的国家民委民族语文辅助翻译软件成果发布会上获悉，我国已完成７个文种共１６款民族语文辅助翻译软件的研发工作。

    据介绍，相关研发工作由中国民族语文翻译局（中心）主持完成，共研发出蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文、朝鲜文、彝文、壮文７种民族语文的辅助翻译软件，包括“彝文电子词典及辅助翻译软件”“壮文电子词典及辅助翻译软件”“蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文、朝鲜文民族语文电子词典及辅助翻译软件”“藏文、蒙古文、维吾尔文、哈萨克文、彝文ＷＯＲＤ表格自动转换软件”“汉文与７种民族语文对照查询系统”“哈萨克文与斯拉夫文编码转换软件”等。

    据了解，这些软件中既有纠错功能完善的民族语文辅助翻译软件，又有具备多种查询方式的电子词典，其输入法不仅具有纠错提示，还首次实现了输入汉文词组拼音即可达到快速将汉文词组翻译成民族文词组的效果，推进了民族语文翻译的标准化、规范化和信息化建设。

    发布会上，内蒙古、吉林、四川、云南、西藏、甘肃、青海、新疆８个省区获赠２８０套价值约１１２万元的蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文、朝鲜文５款民族语文辅助翻译软件产品。