在广州越秀山的东南麓、应元路的东北方向，有一条街道叫做挞子大街。有人望文生义，以为“挞子”为“掷小石头”之义。其实不然。这是一个与满人有关的地名。

　　在94年前，此地的旧称为鞑子大鱼塘，因为这里有一个全市最大的大鱼塘。

　　鞑子大鱼塘，原是古代菊湖残留于越秀山东南麓的孑遗湖。在民国初年，塘面的面积约1万平方米，是文溪的上源，有调节雨季洪水的功能，盛产肥美的淡水鱼。

　　菊湖是由三国时吴国广州刺史陆胤率军民堰塞越秀山南麓的古海湾，引白云山的泉水潴留而成，是当时广州人民生命之湖。

　　到了宋代，菊湖已经淤塞了。每到夏天的雨季，南岭滔滔的洪水倾泻于广州，菊湖已经不能再蓄洪了，堤崩浸广州城。

　　南宋年间，大学士李昴英率广州民众，开凿了三条运河，史称“文溪”。纵横穿越菊湖，把潦水引入珠江，从而解决了广州城的水患。也是后世的“六脉渠”其中的三脉。

　　文溪的开凿，使菊湖从越秀山南麓消失，但却留下一大片的沼泽和若干个凹陷的水塘。当时的地方政府把这片土地租赁给农民，开辟成水田和鱼塘，种植着莲藕、慈姑、马蹄和蕹菜。其中田塘有十多亩属附近的西竺寺的寺产。后西竺寺被政府征收，寺产拨入光孝寺。

　　上述的沿制，直到明亡为止。

　　顺治七年(1650年)二月，清军尚可喜、耿继茂围攻广州城，十一月城破，广州军民遭屠戮。役后，尚、耿强占农田广种马草。越秀山南麓的菊湖旧壤的水田也被改作旱地种马草，鱼塘则作为尚可喜的私产而租赁。

　　平定三藩后，尚族北迁归辽。按理尚可喜所占的田产及水塘应归还给地方政府和光孝寺，但却由广州的八旗将军府来继承，作为皇家的野战军额外补贴，其中就有最大的鱼塘，人们称为“鞑子大鱼塘”。

　　鞑子、鞑靼，这是汉人对当时的满人的称谓。

　　民国后，广州市政厅拆城墙、填六脉渠、开马路等一系列的市政工程建设，鞑子大鱼塘作为公产并收回填平。填平后这土地人们称为“大鞑地”。

　　随后政府将大鞑地地块售给私人开发商，建成了商品房和街道。街道有鞑子大街、鞑子一、二、三、四、五巷及仁安街、三眼井下街……后遵孙总理倡导“五族共和”，故将鞑子改作“挞子”。

　　从此，这个辽阔的鞑子大鱼塘从越秀山的东南麓消失湮灭，广州的地图再也没有鞑子大鱼塘，留下来的却是―――挞子大街。

　　来源：广东省广府文化研究会