广州-番禺区

职责:

1、 负责医院外籍人员和部门之间沟通的中英口译；确保医疗类英语用词精准，内容贴切，层次清楚；

2、 负责医学类文件及其它英文资料的英中互译工作，包括但不限于：临床试验、文献摘要、幻灯翻译、视频听译、病例翻译、审查批件、法律合同等，同时参与公司术语库的建设和维护；

3、 参与客户或同行的宣传、推广、考察的随行翻译；

4、 负责医院举办的各类专业学术交流会议、国际合作会议的现场翻译；

5、 必要时，完成上级主管安排的其他相关工作。

要求：

1. 本科及以上学历，翻译学专业；

2. 具备CATTI二口及以上证书，40场以上会议口译经验，其中两年以上医疗行业同传或者交传经验；

3. 必须熟悉医学英语，有国外学习或工作经验者优先；

4.有良好的沟通技巧和沟通协调能力，有较强的文字功底，工作认真、责任心强。

广州富力医院是 UCLA Health 在中国的附属医院，项目位于广州市番禺区汉溪大道东，规划占地面积 4 万平方米，拥有 277张床位。医院将以符合 JCI(国际医疗卫生机构认证联合委员会) 的标准和 HIMSS（医疗信息与管理系统学会）双认证双标准进行运营。开业后会搭建癌症、心脏中心、大外科、大内科和妇儿中心五大中心。

点蓝字了解近期集训：

交传同传夏令营（上海站）

交传同传夏令营（北京站）

造车时代，学一点汽车翻译

我们的产品和服务清单汇总（持续更新）

更多翻译课程，专业翻译业务询价合作，请直接添加微信 xiaoyijiang1.

中-日兼职译员招聘，推荐有奖！

优秀译员福利！知名手机品牌招聘英中本地化全职翻译审校

优秀译员福利！专利翻译内推机会

内推上新啦！字节跳动招聘英语翻译

优秀译员福利！双语翻译编辑内推机会

优秀译员福利！知名手机品牌招聘本地化翻译PM

优秀译员福利！荣耀手机招聘翻译

委托发布，生物医药翻译兼职招聘

内推急招！著名通讯巨头招聘翻译

内推好机会！知名国际投资机构委托招聘翻译

高提成！知名本地化公司招聘翻译销售~

委托推荐！驻场汽车翻译招聘（笔译，交传和同传） 返回搜狐，查看更多

责任编辑：