巴尔扎克:法国社会的“书记”

您所在的位置:网站首页 巴尔扎克 巴尔扎克:法国社会的“书记”

巴尔扎克:法国社会的“书记”

2024-07-03 20:34| 来源: 网络整理| 查看: 265

人所共知,巴尔扎克是批判现实主义的代表作家,其实“批判现实主义”这个名称是后来高尔基发明的,所以它并非一个真正的文学流派,与之前的浪漫主义和之后的自然主义之间没有明确的传承关系。丹麦文学评论家勃兰兑斯(1842-1927)的《十九世纪文学主流》,就把所谓的批判现实主义作家都归入浪漫派。巴尔扎克就是以雨果为首的浪漫主义文社的成员,曾参加拉拉队到剧场捍卫雨果的剧作《欧那尼》(1827)上演。雨果两次投票支持巴尔扎克当选法兰西学士院院士,巴尔扎克则赞扬雨果是19世纪最伟大的诗人,为他的诗集撰写热情的评论,后来还把自己的小说《幻灭》题献给他。

巴尔扎克临终前一个月昏迷不醒,浑身发臭,但雨果还去看望他,揭开被子轻轻地握住他的手。巴尔扎克的葬礼于1850年8月21日在拉歇兹神甫公墓举行,雨果和大仲马亲自扶柩下葬,雨果还在葬礼上发表了动人的演说。

《人间喜剧》的艺术特色

巴尔扎克决心用笔来完成拿破仑未能用宝剑完成的伟业,写作鸿篇巨著《人间喜剧》。正如他在前言中所说的那样:“法国社会将要作历史家,我只能当它的书记。编制恶习和德行的清单、搜集情欲的主要事实、刻画性格、选择社会上主要事件、结合几个性质相同的性格的特点揉成典型人物,这样做我也许可以写出许多历史家忘记了写的那部历史,就是说风俗史。”(巴尔扎克:“《人间喜剧》前言”,陈占元译,载《欧美古典作家论现实主义和浪漫主义》,第二卷,第100页。)他在不到20年的时间里完成了91部长篇小说。共有2400多个人物,从各个方面反映了法国19世纪上半叶的社会现实,构成了一幅社会变革时期的历史画卷,是一部名副其实的百科全书和规模宏大的社会史诗。

巴尔扎克改变了浪漫主义小说讴歌爱情的创作观念,把主宰资本主义社会的金钱作为主题,撕下遮盖在人际关系上的温情脉脉的面纱,把人类被金钱扭曲的一切感情和欲望描绘得淋漓尽致。他笔下的人物都来自现实生活,他们生存的目的就是为了获得金钱,因此失去了正常的人性,形成了一种畸形的炽烈激情,这种激情的火焰日夜焚烧着他们,直至葬送他们的生命。作为伟大的现实主义作家,巴尔扎克冷静客观地描绘了他们曲折的命运和悲惨的结局。

巴尔扎克小说的重要特色,就是恩格斯提出的现实主义定义:真实地描写细节,塑造典型环境中的典型人物。他的小说注重描写财产、房屋、家具、陈设、器皿、服装等生活的各个方面,《高老头》里对伏盖公寓的描写堪称典范。巴尔扎克博览群书、学识渊博,还注重实地调查,以丰富的想象力对观察到的一切进行艺术加工,使塑造的人物有血有肉、栩栩如生。

《欧也妮·葛朗台》(1833)是一部资产者的发家史。葛朗台身上集中体现了资产者崇拜金钱、为追求金钱不惜一切以至丧失人性的本质。《高老头》(1834)是巴尔扎克在40天之内满怀激情地写成的。高老头的命根子就是两个女儿。他对女儿的爱本来应该造就一个幸福的家庭,然而在金钱至上的资本主义社会里,却只是给他带来了贫病交加地死去的悲惨结局。《高老头》还描写了来自外省的大学生拉斯蒂涅、搞非法勾当的苦役犯伏脱冷。这些人物后来在巴尔扎克的多部小说里反复出现,开创了多卷本长河小说的体裁,成为后来左拉和罗曼·罗兰等效法的榜样。

爱情轶事

巴尔扎克从未享受过母爱,所以与乔治·桑喜欢年龄小的情夫相反,他在爱情方面往往喜欢年龄比他大得多的女性。他在22岁时与45岁的德·贝尔尼夫人相爱,她不仅是他工作上的得力助手,而且在经济和生活上给了他极大的帮助和安慰。

巴尔扎克根据自己的爱情经历写成的《婚姻生理学》(1829),以及哲理小说《驴皮记》(1831)的成功出版,使他成为法国文坛上的一颗新星,得以与一些贵妇交往,过上了挥金如土和高朋满座的奢华生活,因而总是入不敷出、债台高筑,他为此希望找到一位既有贵族头衔和万贯家财,又才华卓越和温柔体贴的名媛为妻。1832年2月,他在无数女读者的来信中,选中了俄罗斯的波兰裔贵族韩斯卡伯爵夫人,她的丈夫是个比她大22岁的将军。她依靠读法文小说来排遣寂寞,对巴尔扎克极为崇拜。

巴尔扎克在她丈夫去世后多次出国陪她旅行,为了准备结婚在巴黎购置豪宅,为此与多个出版社签约预支稿费、寅吃卯粮。他经常连续整夜地写作,每天要喝下多达50杯浓度极高的土耳其黑咖啡来提神。他写作速度极快,但每次修改校样都要大量增删甚至重写,这种没完没了的重负终于逐渐耗尽了他旺盛的精力。

1836年,中年的巴尔扎克积劳成疾,但他直到心力衰竭、视力下降仍然带病工作。1850年3月,年仅51岁的巴尔扎克终于与韩斯卡夫人结婚,5月20日回到巴黎后就卧床不起,8月18日终于与世长辞。

巴尔扎克是我国读者最熟悉的法国作家之一,他的小说从20世纪30年代开始就被傅雷等翻译家译成中文,现在中文本的《巴尔扎克全集》也已出版。他的作品始终受到各国人民的喜爱,正如雨果在巴尔扎克的葬礼上所说的那样:

德·巴尔扎克的名字会光辉永存,万世流芳……巴尔扎克是最伟大的人物之一,也是最优秀的人物之一。他的所有作品构成了一本光辉照人,生动地深刻反映真实生活的书……它包含了当代的文明,十分奇妙,诗人取名为《人间喜剧》,它也可以被称作为历史……这本高尚的、有力的和雄浑的作品是由花岗石堆砌而成的,是一座纪念碑!这部作品将闪耀着他的英名。(亨利·特罗亚:《巴尔扎克传》,胡尧步译,商务印书馆,2002年,第434-435页。)

文章原载于社会科学报第1668期第8版,未经允许禁止转载,文中内容仅代表作者观点,不代表本报立场。返回搜狐,查看更多



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3