你知道哪些有趣的山东方言? |
您所在的位置:网站首页 › 山东地图! › 你知道哪些有趣的山东方言? |
01 外地人:听说你们山东人喜欢说倒装句啊? 山东人:知不道啊,应该不是吧我们。 外地人:那你们是什么时候开始说倒装句的呢? 山东人:知不道啊,孔子也这么说话反正。 (正常语序为:回也,贤哉) 知不道,可以说是全山东最统一的倒装句了 一出口,就有熟悉的山东味道 知不道的正常语序是“不知道” 是指对于某种事物不清楚和不理解。 所以,当你听到“知不道”时,不要误解为: 知而不道 02当外地求学的山东学子认识新的朋友时 山东人:“我们加个球球号吧” 外地人:??? 山东人:“就是腾讯球球号啊。” 外地人:“奥,扣扣号啊。” 所以问题来了: 江湖上有三种假说论证: 嗯,个人比较倾向于第三种说法 毕竟汉语拼音方案比较古老且全国通用 只有山东念成“球”就有些说不通啦 [扑克说]感觉有些鸡生蛋蛋生鸡的味道 不过, QQ糖在山东的发音好像是[扣扣糖] 03众所周知,“来”在山东是一个语气词 常作为尾缀 比如 还可以表示时态 而最常见的时间搭配为: 指的是“昨天晚上” 04揍,也是一个神奇的词 表示“干、做”的意思 揍人的意思嘛,就是: 这个CP词的字面意思看起来是: 又饿又困 发挥引申义,可能被理解为: 身处困境,状态不好 但是,实际上在山东 这个词重点在饥不在困 是表示“饿”的意思 适用的场景多为: 当一个山东人对你说 “你真潮” 此刻,你的内心可能是这样想的 于是你表现地很开心 而山东人会很惊讶 (竟然有人喜欢被说“潮”) 潮,贬义词 一般指“不大聪明”的意思 常组词为“chao ba” 07表示食物变质 比如馒头因为受潮便丝囊了 那种口感是 酸酸黏黏的 让人感到“凹心”、“想哕(yue)” (凹心/哕=恶心想吐) 08山东方言里为了表示更强烈的感受 在形容颜色和味道上 可谓是十分有特色 比如,“程度词+颜色词” 再比如,“程度词+味道” 如果不注音 大家应该很难认识这些生僻字 不过 这些生僻字在山东方言里有很高的出场率 先优化一下: 是不是有种熟悉的感觉钻进耳朵 但还是不知道啥意思 那就放到句子里看看: 俺在蒯(kuai)刺闹 恁别扽(den)我,我快倒了。 恁把我说哕(yue)了 就恁能谝(pian),谦虚点 不要呰(ci)得俺 那些生僻字的意思就是: 网上流传着一段山东话 就用来给大家做个阅读理解级别的诗朗诵吧: 山东方言版,来自网络~ --本文结束-- 山东各地方言差异明显,可以划归为三个官话小区: 冀鲁官话、胶辽官话、中原官话 在语音、词汇及语法方面皆存在不同 以上方言仅供参考 如果恁那里的发音有所不同,欢迎在评论区补充~ |
今日新闻 |
推荐新闻 |
CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3 |