《世界真細小》是永恆的歌曲經典，由金像獎得獎兄弟組合作曲及譜詞。作曲家兄弟Richard與Robert Sherman深信，單一的音樂主題能把整首樂曲連貫起來，從而加深樂曲的深層意義─文化大同與和諧。在穿梭七道運河時，小朋友會用母語，包括英語、粵語、國語、菲律賓塔加拉語、韓語、日語、意大利語、西班牙語和瑞典語，齊聲歡唱《世界真細小》。

一首名曲的誕生原先，華特•迪士尼曾設想由世界各地的小朋友歌唱他們所代表國家的國歌。但他很快發現不同的樂章湊在一起會導致音樂不協調。Sherman兄弟曾參與創作迪士尼電影《歡樂滿人間》的歌曲，後來成為傳遍街頭小巷的作品，因此華特邀請他們幫忙創作一首所有小朋友都能琅琅上口的歌曲。結果，舉世聞名的歌曲《世界真細小》就此誕生。

粵語版本的《世界真細小》由香港詞壇巨匠黃霑先生在三十多年前填詞，時至今日，在中國和香港仍然是家喻戶曉的歌曲。