1.形容器物小而灵巧、精致

例 那船上敞了两面船窗，放下鲛绡帘子，陈设了小巧玲珑的紫檀小桌椅。——清·吴趼人《二十年之目睹之怪现状》

英 toy; be small and exquisite;

1.形容物体小而精致灵巧

引 郭沫若 《洪波曲》第十六章四：“那样小巧玲珑的红豆，所谓‘相思子’，才是结在那样高大的乔木上。”

引 秦牧 《莽原语丝》：“松花江畔的斯大林公园，相当优美别致。那些木头结构，小巧玲珑，尖顶高耸的江畔餐厅茶室，油成奶油色，天蓝色，更是别具一格。”

引 沪剧《罗汉钱》第一场：“金黄澄亮罗汉钱，小巧玲珑惹人爱。”

1.形容极细致精巧

例 “橱窗里摆设了许多小巧玲珑的水晶饰品。”

反 硕大无朋

1.小巧玲珑

释 小巧玲珑是一个汉语成语，拼音是xiǎo qiǎo líng lóng，形容东西小而精致。

英语翻译 toy(be small and exquisite)

日语翻译 小さくて精巧である

法语翻译 petit mais exquis(mignon)

德语翻译 klein,aber fein

俄语翻译 миниатюрный и изящный(тонкость и изящество)