在中英文名片设计时，需要注意以下问题：

1. 名片尺寸：中英文名片的尺寸要适中，一般为90mm×54mm，这样方便携带，并且能够在名片上展示清晰的内容。

2. 字体选择：选择字体时要注意清晰易读，同时符合品牌形象和行业特点。对于中文名片，常用宋体、黑体等字体；对于英文名片，常用Arial、Helvetica等字体。

3. 内容布局：名片上的内容应该清晰、简洁，重点信息要突出。中英文名片通常使用双面设计，中文放在正面，英文放在反面。在中文名片正面，可以放上公司和个人的基本信息，如公司名称、职位、姓名、电话、邮箱等；在英文名片反面，可以放上英文公司名称、个人 name、手机号码、邮箱等。

4. 信息准确性：名片上的信息必须准确无误，以免造成误解或困扰。需要仔细检查个人和公司信息，包括拼写、日期、电话号码等。

5. LOGO设计：名片上可以加上公司的LOGO，这是品牌识别的重要组成部分。LOGO要清晰、高清，以确保打印出来的效果良好。

6. 配色选择：配色是名片设计中的重要因素，要选择符合品牌形象的主题色彩。对于中英文名片，可以使用公司的主题色或者采用经典的搭配色，如黑白、蓝白等。

7. 图片使用：如果适用，名片上可以加上个人或公司的照片，这样可以增加人性化和亲切感。对于英文名片，照片一般放在反面。

8. 纸张选择：纸张的选择也是名片设计中重要的一环，通常选择光面或者哑光的高质量纸张，以确保打印出的名片具有好的手感和质感。

9. 创意设计：可以在名片设计中加入一些创意元素，使名片在众多名片中脱颖而出。可以采用特殊的形状设计、烫金、凹凸等工艺，为名片增添一些特别的亮点。

10. 清晰度：名片设计要保证清晰度，文字和图像都要清晰可辨认，以防止信息模糊或者不清晰。

总之，在设计中英文名片时，要注意内容的简洁性、准确性和清晰度。同时，要根据个人或公司的特点，选择适合的字体、配色和纸张，力求整体设计与品牌形象相一致，并注重创意及独特元素的运用。