如果您更注重实用功能和驾驶性能，宝马325Li耀夜版是一个不错的选择，它具有2.0T发动机、360度影像、电动尾门、无钥匙进入等实用功能。同时，宝马3系也具有较好的操控性能和燃油经济性。

如果您更注重豪华感和内饰设计，奔驰C260 1皓夜版可能更符合您的期望。奔驰C系的内饰设计被认为是独一档的，而且它也拥有一些高科技功能，如多L2辅助驾驶、并线辅助、盲点检测和远程启动等。

在外观方面，这取决于个人喜好。奔驰C系更圆润，有大标，而宝马325Li耀夜版更棱角分明。

总之，选择哪款车取决于个人的需求和偏好。建议您到汽车展厅实际试驾一下这两款车，感受一下它们的驾驶和乘坐体验，然后再做出决定。