一、《游子吟》

朝代：唐代 作者：孟郊

慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

词句注释：

①游子：古代称远游旅居的人。吟：诗体名称。

⑵临：将要。

③意恐：担心。归：回来，回家。

④谁言：一作“难将”。言，说。寸草：小草。这里比喻子女。心：语义双关，既指草木的茎干，也指子女的心意。

⑤报得：报答。三春晖：春天灿烂的阳光，指慈母之恩。三春，旧称农历正月为孟春，二月为仲春，三月为季春，合称三春。晖，阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。 

白话译文：

慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。

临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。

有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？

二、《芙蓉楼送辛渐二首》

朝代：唐代  作者：王昌龄

寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

丹阳城南秋海阴，丹阳城北楚云深。

高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心。

译文：冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地，天明送走好友只留下楚山的孤影。

到了洛阳，如果有亲友向您打听我的情况，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁，未受功名利禄等世情的玷污。

往丹阳城南望去，只见秋海阴雨茫茫；向丹阳城北望去，只见楚天层云深深。

高楼送客，与友人依依惜别，心情悲愁，喝酒也不能尽兴。四周一片寂静，对着寒冷江天，只有高悬的明月照我心。

三、《劝孝歌》

朝代：清末 作者：徐熙

孔子著孝经，孝乃德之属。

父母皆艰辛，尤以母为笃。

胎婴未成人，十月怀母腹。

渴饮母之血，饥食母之肉。

儿身将欲生，母身如在狱。

惟恐生产时，身为鬼眷属。

一旦儿见面，母命喜再续。

爱之若珍宝，日夜勤抚鞠。

母卧湿簟席，儿眠干被褥。

儿睡正安稳，母不敢伸缩。

儿秽不嫌臭，儿病身甘赎。

儿要能步履，举止虑颠状。

哺乳经三年，汗血耗千斛。

儿要能饮食，省口姿所欲。

劬劳辛苦尽，儿年十五六。

慧敏恐疲劳，愚怠忧碌碌。

有善先表扬，有过则教育。

儿出未归来，倚门继以烛。

儿行千里路，亲心千里逐。

孝顺理当然，不孝不如禽。

译文：

自古圣贤把道传孝道成为百行源，奉劝世人多行孝先将亲恩表一番。

十月怀胎娘遭难坐不稳来睡不安，儿在娘腹未分娩肚内疼痛实可怜。

一时临盆将儿产娘命如到鬼门关，儿落地时娘落胆好似钢刀刺心肝。

赤身无有一条线问爹问娘要吃穿，娘坐一月罪受满如同罪人坐牢监。

把屎把尿勤洗换脚不停来手不闲，白昼为儿受苦难夜晚怕儿受风寒。

枕头就是娘手腕抱儿难以把身翻，半夜睡醒儿哭唤打火点灯娘耐烦。

或屎或尿把身染屎污被褥尿湿毯，每夜五更难合眼娘睡湿处儿睡干。

倘若疾病请医看情愿替儿把病担，对天祷告先许愿烧香抽签求仙丹。

煎汤调理时挂念受尽苦愁对谁言，每日娘要做茶饭儿啼哭来娘心酸。

饭熟娘吃儿又喊丢碗把儿抱胸前，待儿吃饱娘端碗娘吃冷饭心也安。

倘若无乳儿啼唤寻觅乳母不惜钱，或喂米羹或嚼饭或求邻舍讨乳餐。

四、《遥寄母女情》

作者： 风清——现代诗歌 

夜里凉风吹，思乡梦飘飞。村头知了叫，山泉水流声。

为求谋生计，割舍母子情。远隔千万里，相呼两不应。

女儿上学想，上课无心听。母亲上班思，针扎手指疼。

寄望梦中见，如云浮升腾。仿佛风筝线，系着两地心。

母亲如筝飞，女儿紧握绳。风筝高飞远，握绳泪满巾。

风传风筝语，孩儿勿伤心。勤学健康长，喜迎风筝归。

五、《别老母》

清代：黄景仁

搴帷拜母河梁去，白发愁看泪眼枯。

惨惨柴门风雪夜，此时有子不如无。

译文：

因为要去河梁谋生，所以把帷帐撩起，依依不舍要向年迈的母亲辞别，看到白发苍苍的老母不由泪下不停，眼泪也流干了。

在这风雪之夜，不能在母亲身边尽孝却要掩柴门凄惨地远去，不禁令人兴叹：养子又有何用呢？倒不如没有啊。