You simply can't get a ticket through official channels.

通过官方渠道是压根儿搞不到票的.

柯林斯例句

The official number of people carrying the AIDS virus is low.

艾滋病病毒携带者的官方数字并不高。

柯林斯例句

The police say his death was an accident, officially at least.

警方说他的死是个意外，起码官方消息如此。

柯林斯例句

Officials said there were no survivors of the plane crash.

官方说这次飞机失事无一人生还。

柯林斯例句

An official decree invalidated the vote in the capital.

一份官方法令宣布在首都举行的投票无效。

柯林斯例句

Official handouts describe the Emperor as "particularly noted as a scholar".

官方印发的材料将皇帝描述为“尤以学识渊博而著称”。

柯林斯例句

Don't make any policy decisions which clash with official company thinking.

所作的任何决策都不要和公司官方理念相冲突。

柯林斯例句

The old official club website address has been taken over by cybersquatters.

俱乐部原来的官方网址已经被人抢注了。

柯林斯例句

The official report basically exonerated everyone.

官方报道基本上宣布所有人无罪。

柯林斯例句

Official reports said casualties were high.

官方报告称死伤惨重。

柯林斯例句

He's now the subject of an official inquiry.

他现在是官方调查的对象。

柯林斯例句

The goods were exported with official connivance.

这些商品是在官方的默许下出口的。

柯林斯例句

Official statistics show real wages declining by 24%.

官方统计数字表明实际工资下降了24%。

柯林斯例句

It's not easy to disentangle the truth from the official statistics.

从官方统计资料中理出真实情况并不容易。

《牛津高阶英汉双解词典》

Fasten onto what the official broadcasting station is saying.

注意官方电台是怎么说的.

《简明英汉词典》