Some puzzles look difficult but once the solution is known are actually quite simple.

有些谜语看似难解，可一旦知道了谜底其实十分简单。

柯林斯例句

A picture of a cat on a log is a rebus for catalog.

谜画中有一只猫(cat) 站在一块木头(alog)上,谜底是catalog( 目录).

《现代英汉综合大词典》

He got the answer to the riddle as quick as a flash.

他一下子就猜中了谜底.

辞典例句

Answer: Fish in a net ( The " house " is the water; " windows " are holes in the net. )

谜底: 网中之鱼 ( 屋子 指 水、窗户 指 鱼网眼 ).

英汉非文学 - 民俗

The answer is hotly debated among people who study weight loss.

这个问题的谜底在特地研究瘦身的专家之间惹起了剧烈的争辩.

互联网

I easily figured out the answer to this riddle.

我毫不费力地就把谜底猜着了.

互联网

You a message in two parts: part 60's psychedelic, part Optical Art.

你失掉的谜底包括二个部门: 60年代的迷幻, 和光教艺术.

互联网

Yes I saw you were blinded and I knew I had won.

是的,我看到你仍蒙在鼓里;我知道:我猜中了这谜底.

互联网

Apart from a slight mistake , the answer is correct.

除了有面大对之外, 谜底是准确的.

互联网

Halloween is too early for the final answers to be revealed.

谜底在万圣节前夜揭开就太早了.

互联网

Sooner or later , my a riddle will be opened.

总有一天, 我的谜底会解开.

互联网

Part of the answer, however, seems to haveemerged this week.

不过, 本周部分谜底似乎已经被揭开.

互联网

We'll see what happens in the next book.

谜底也许会在下一部书里揭晓.

互联网

But still the puzzle remained incomplete.

但是谜底还尚未揭开.

互联网

The pieces of the puzzle were appearing.

谜底渐渐显露出来.

互联网