思路：

1.从视频提取出audio音频部分，存为mp3文件

2.使用语音识别工具，将mp3文件转换成srt字幕文件

3.使用Adobe Premiere Pro CC 2018(PR)，将字幕合入视频中去

步骤一：从视频提取出audio音频部分，存为mp3文件

1.1 打开PR，新建一个项目

新建项目：PR添加SRT字幕

1.2 将视频文件，拖入左下角的资源文件窗口中

导入视频文件

1.3 再将视频文件，从左下角，拖入其右侧的时间轴窗口中

将视频资源拖入时间轴窗口

1.4 如下图，红框处点击右键，取消链接

红框处点击右键，如下弹出菜单

选择【取消链接】

1.5 如下图，选中浅灰色的部分(视频资料)，删除视频，保留音频部分

删掉视频

删除视频资料后的效果

1.6 【文件】->【导出】->【媒体】，或者使用CTRL+M，只导出音频文件

导出出音频部分为MP3文件

步骤二：使用语音识别工具，将mp3文件转换成srt字幕文件

2.1 使用https://jianwai.netease.com/这个网站进行语音文字转换

输入网易账号登录，如无账号，自行注册一个

2.2 登录后，点击【新建项目】->选择【语音转写】

登录后，点击【新建项目】

选择【语音转写】

2.3 上传MP3语音文件，设置为中文，字幕，并提交，等待服务器处理

上传，设置，提交MP3语音文件

2.4 刷新页面，如下图，看到服务器转换完后，双击打开，查看字幕文件的语言文字转换结果是否正确，修正不合适的部分，全部处理好后，导出SRT字幕文件，下载到本地

双击打开SRT文件

校正后，导出为SRT文件

步骤三. 使用Adobe Premiere Pro CC 2018(PR)，将字幕合入视频中去

3.1在工程中导入视频和SRT字幕文件，但只将视频拖入到右侧时间轴窗口中，字幕文件稍后拖入

在工程中导入视频和SRT字幕文件，将视频拖入到时间轴