当你考虑借给同事小皮筋时，需要综合考虑以下几点：

1. 女朋友的感受：你的女朋友可能会因为你把她送给你的小皮筋借给别人而感到失望或不满。这可能因人而异，取决于她对这个小礼物的重视程度以及你们的关系。

2. 同事关系：如果你与同事的关系较好，经常互相帮助，借用小皮筋可能不会引起大问题。然而，如果你们之间的关系较疏远，或者你对他人借用你的物品有所保留，你可能需要权衡利弊。

3. 借用频率： 如果这是个一次性的情况，你可能会更容易答应借给同事。但如果类似的情况发生得较为频繁，你可能需要考虑是否有必要设置一些界限，以保护你的私人物品。

4. 沟通与解释：无论你的决定如何，都建议你与女朋友坦诚沟通。解释你的考虑和意图，确保她知道你的用心。这有助于减少误解和不愉快。

5. 你的价值观： 最终的决定取决于你的价值观和行为准则。你可能会考虑自己的习惯是否是帮助他人，是否愿意为同事提供帮助，以及是否愿意将一些特殊的物品分享出去。

在做出决定之前，你可以认真思考上述因素，并在保护你和女朋友感情的前提下，作出明智的选择。无论如何，尊重和理解他人的感受是至关重要的。